جوړښت, ژبو کې
نکتې او چل: له هېڅ څخه د انګليسي ژبې د زده کړې
په زیاتیدونکې په وروستیو کلونو کې، د خپلو اتباعو ډیر دي په انګلیسي له هېڅ څخه د تدريس لپاره مینه لري. په حقیقت کې، لکه د یوې اړتیا له خوا په وخت کې پخپله خورکړي. موږ اصلا د خبرو د مختلفو کلتوري محصولاتو انګلیسي د تسلط په اړه دي: فلم، موسيقي، ادب او داسې نور. که څه هم، څو عصري روسانو لپاره د توريزم موخو څخه بهر سفر یا د استوګنې بدلون خورا ارزانه فرصتونه دي. د خلکو د دې وېشنيزه کې نور هم لېواله دی په انګلیسي له هېڅ څخه د تدريس لپاره مینه لري. څنګه کولای شو چی دا کار پیل او په لنډ وخت کې ښه پايلې ته ورسيږي؟ يو څو ګټور ټکي تاسې کولی ماده لاندې څخه زده کړي.
زده انګلیسي له هېڅ څخه. راځئ چې پیل، تر ټولو لومړی، سره د ګرامر
البته، د لومړي شی تاسو باید د ساده اصولو د جملې د جوړولو، او همدارنګه د کورنۍ تر ټولو اساسي کلمه په زده کړي. له هېڅ څخه او د هر ډول ښه کچه د انګليسي ژبې د زده کړې حتمي implies استقامت او ثابت انګیزه.
دا ممکنه ده چې په خپل ټولګي کې ځينې ټکي به خلک ستړي او ستونزمن ښکاري. دا ډېره مهمه ده چې د روزنې غورځوي نه او نه د هغه د مداخله. د په ځانګړې توګه د اوږدې وقفې نه لا موده، بل دا کیدای شي د يوه ګام ايښودل.
که تاسو اوس هم په ښوونځي کې لږ تر لږه يو څه لږ لغاتو او ګرامري توپير لري، په لومړي پړاو کې به خورا ساده وي. خو که تاسو په انګلیسي له هېڅ څخه په تدريس مينه لري، نو بيا تاسو ته باید د یو ښه ددورو کړو، په لومړي ګام. لپاره د يوې ښې ددورو چې «د کمبریج انګلیسي د ګرامر» په نامه سپارښتنې. هغه ډېر laconic، خو په عين ته د د زده کړې د ژبې د ګرامر د اصولو وخت د درک لپاره لارښود. له انترنيت څخه د هغه په آزاده توګه موجود کښته شي او يا په قایی پیرودل. يوازې د اونۍ د روزنې يو څو، تاسو به په دې وتوانېږي چې د وختونو کې مختلف ډولونه، د فعلونو او نورو subtleties غیرفعاله او فعال ډولونو شمېر پیژني.
انګلیسي د ځمکې څخه زده کړه، د کتابونو د لوستلو
مه ډاريږي نه وي، فکر کوي، چې دا نه شي کولای چې ستاسې د بيا پيليدو د لغتونو تر اوسه وي! دلته لږ پټو شته. د حقیقت دا دی چې د دې هدف لپاره هلته په ځانګړي ډول سره مطابقت ژباړې، چې په هر انګليسي عبارت وروسته باید د ژباړې او د اضافي کلمې دي چې په متن کې د لومړي ځل لپاره څرګندېږي تحلیل خپل روسي ژباړه وي لا دي. د مثال په توګه د Ili Franka صالحیت او تطابق. البته، کله چې تاسو د کتابونو لوستل د يوه انتخاب ته ترجيح ورکوي، انتخاب د یو تاسو به په روسي لوستلو خوښېده. نو تاسو به په دې وتوانېږي چې د سره د نوي ډيزاين او د کلمو د مطالعې ګټور تفسیر د زړه په ګډه کول. د سختې روزنې شاوخوا دوه مياشتې وروسته تاسو خامخا به مخکې وي چې د ساده متنونو د مرستې پرته د لوستلو توان.
د ژبې د زده کړې، او موږ بايد د لوستلو پورې محدود نه شي. په هيڅ صورت نه هېر چې دا په مساوي مهم غوږ فهم! انګلیسي او یا د روسیې - د دې به ډېر ګټور منظم ننداره فلمونه (البته، هم هغه کسان دي چې تاسو ته په زړه پورې) سره subtitles وي. يو ښه تخنیک يو ثابت ژباړه انګلیسي تعقیبوي. د کمکیانو لپاره د ډاډه شي چې خپل د خوښې وړ سندرې متن جوړ!
Similar articles
Trending Now