جوړښتژبو کې

د لغتونو څه شی دی او څه شی دی؟

د ژبې سره د طراح، په کوم کې چې کوچنۍ circuits لوی جوړوي پرتله شي، او هغه کسان چې په خپل وار سره - عصري او فکر ډیزاین. تر ټولو کوچنۍ "cubes" یا ودانۍ بلاکونو د مکتوبونو او لیک نندارې پر phoneme د غږونه دي. دا یو د عبارت، چې بيا جوړوي عبارتونه، جملو، د متن زياته کړه. Phonetics معاملې سره غږونه. خو د پوښتنې څه د لغاتو مجموعه، lexicology زده کړو. په خپل وار، په لغت قاموس بوخت، د هغوی د چمتو کولو د طريقې په ګډون. په دې ډول، د روسي ژبې د لغتونو - دا د هغه په وينا، د هغه د ټول لغتونو ټول ټوله. داسې باور کیږي چې دا طبقو جوړ: دا ممکنه ده چې د کلمه عام او محدود استعمال په ګوته کړي. په جلا توګه ګڼل کیدای شي چې داسې یو قاموس، د مثال په توګه، د اعلانونو، تخنیکي، طبي، پور او يا پخوانۍ ده. پوری اړه مونږ څنګه د لغاتو د پانګې لپاره ليوالتيا ارزونه، موږ کولای شو د فعال او د سګرټو د استعمال په اړه خبرې وکړي.

په لومړي صورت کې موږ ډیر معمول کلمو په اړه خبرې کوو. له خوا په لاره کې، د دغه ډول هر ژبه دومره نه ده. نو له همدې کبله ده چې په پام کې ده چې د يو زره کلمو د سلطه ده د برابرولو د تفاهم او اړیکو 70٪ وړتيا لري. د يو لوستي کس د لغتونو د ده يو څو (20-30 تر زره) زره کلمو په اړه د جوړ. د هغوی په فعاله توګه يوازې 4-5 کارول کیږی او موږ کولای شي نور په ورځني ژوند کې ډېر پوه شي.

تاسې کولای شی چې په وخت د دې ځانګړې شېبه د لغتونو د تحلیل. د مثال په توګه، د لغتونو د روسیې د عصري ژبې لري د خپل ګروپ، خو دا د پام وړ د کلمو، ووايه، د یولسم او په پنځلسمه پیړۍ کې د قضيې په توپير لري. د وخت د مشخصو لغتونو په پام کې - دا د synchronic اړخ.

په دې صورت کې تاسو کولای شي د ځانګړو طبقو انتخاب. په د قاموس او د استعمال محدوده ساحه په ټولو څخه جلا سربېره، دا ممکن پام کې ونیول شي، د مثال په توګه، د عاطفي په تشکل له نظره. په دې صورت کې جلا: بې طرفه، ویون په (عاطفي)، راپورته، شعر، familiarly، vulgar، ناوړه ژبه. که احساساتي خاکي پرته الفاظ ښايي په ټولو سبک او د بيان د اړیکو هر ډول حالاتو کې وکارول شي، ده ذاتي یوازې ویون په وینا. په کتابونو، البته، دوی کولای شي هم واقع شي، خو دا د ژبې په توګه د ځان د بيان لپاره یوه وسیله ده. په دغه رساله، په رسمي اسنادو کې چې راپور vulgarisms یا ناوړه ژبه استعمال د منلو وړ نه ده.

د لغتونو د محدود او د جغرافیه شي. په دې صورت کې لهجه تش په نامه، چې د ده د کلمې، ذاتي یوازې د ځینو سیمو خبرې ولاړ دي. د مثال په توګه، "توربانجان" - کلمه او وطنۍ، خو د "لږ نیلي" دغه سابه د Kursk په سیمه کې، د Krasnodar خاوره او د روسیې په جنوب کې د اوسیدونکو غږ وکړ. په دې صورت کې، يو خاص عمر ډلې - د ځوانانو slang لغاتونه هم یو محدود استعمال فعاليت کوي. د طب یا کمپیوټر د لغتونو د ځانګړو مسلکي برخو ذاتي. انجنیرانو هم د تخنیکي لغتونو فعالیت کوي.

که موږ په حقیقت وګورو چې دا ډول یو چې په تاریخ کې ده، - - موږ کولای شو د نوي (Neologisms) په ګوته کړي، زاړه (historicism او archaisms) او د بې طرفه ډلې د لغاتو مجموعه، د محتویات یو diachronic ټکی. د لغاتو په څخه د نورو ژبو د عوايدو په لګښت غني. ته د هغه څه په اړه ده د يوې پوښتنې په ځواب کې د اصلي شرطونه د لغتونو، موږ د زنګ په پور او د مورنۍ روسیې. او د نور دا ممکنه ده چې د کلمو وويشي، د پراختیا په پام کې نیولو: چې زياتره يې په بشپړه توګه په ژبه د ريښي دي. راځئ چې وايي، زموږ لپاره د "کتاب" او "د پنسل" کلمه دي نه د پردي، خو کله چې هغوي څخه د يوناني او ترکي ژبو راغلل. که د کلمې په بشپړه توګه ګټه نه، نو موږ د وحشت خبرې ( "vindous") او exoticism ( "Signore"، "bullfighter"، "ډوډۍ").

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ps.unansea.com. Theme powered by WordPress.