د ارجنټاین رسمي ژبه. په ارجنټاین څه ژبه

د هر هېواد په تاريخ exhaustively د ژبو خبرې کوي د خپلو خلکو له خوا د پرمختګ په تاريخ کې انعکاس. نن به موږ د موندلو په ارجنټاین په کومه ژبه ده رسمي، او هغه څه چې د نورو لهجو او لهجو کولای شي په دې هېواد کې واورېدل. دا ډول پوهه به په ځينو لاره ته نژدې د کلتور او د خلکو د حیرانونکې جنوبي امریکا جمهوريت هستوګنولواو روح سره مرسته وکړي.

ارجنټاین: د ژبې په دې هېواد کې په رسمي خبرې

Argentines ټوکو کې چې دوی دي، په حقیقت کې، د بیړۍ څخه راښکته. او دا د حقيقت څخه ډېره لرې، 90٪ د نفوس - د اروپا څخه د کډوالو د اولادې، په هغه وخت کې په ټول سمندر وډانګل.

ارجنټاین د نفوس لږ تر لږه 40 ژبو او لهجو خبرې کوي. خو، سره له دې چې د جمهوریت د اتباعو د عمده برخه د نيکونو - دا نه یوازې د هسپانیې څخه، بلکې د ايټاليا، جرمني او فرانسې، چې د هسپانوي - د ارجنټاین رسمي ژبه. دوی، سره سم، لري د نفوس (نږدې 33 میلیونه خلک) اکثریت. که څه هم، د د جمهوريت د 22 ولايتونو د هر سره د خپل بې ساري لهجه ده خبرې.

په رښتیا، د دې هېواد اسپانيا، کولمبیا او مکسیکو، د هغو خلکو هسپانوي خبرې شمېر وروسته څلورم کې راځي. خو دا دلته دی وړاندې لهجه، چې د Argentines ځانونه "kastelzhano" بولي. دا د هسپانوي او ايټالوي یو بې ساری ترکیب دی، چې د Neapolitan لهجه د تلفظ رسيدو.

دوی څنګه د ارجنټاین بومي وګړو د ژبو احساس

نن د بومي ژبو د جنوبي امریکا وايي د نفوس یوازې 1٪. د ارجنټاین د عصري اوسیدونکي، اصلي اوسېدونکو د اولادې، د Mapuche Pilagá ژبه، Aymara، mokovi وکاروي، ټوبه، Chorote، tuelche، ګوراني او څو لهجو.

او ځينې لهجو دې ځايه drevneamerikanskim: چې دوه يې لا په بشپړه توګه ورک - دا د لرغونو ژبو abilon او پژواک، او څو نورو خاوند یوازې د زړو خلکو يو لږ شمېر، سره چې د مرګ د دوی هم oblivion ډوبېدو و. د مثال په توګه، د 2000 puelche ژبې په ژبه خبرې له خوا یوازې د شپږ کسان، او tehuelche په توګه - 4 د خلکو!

د سيمه ييزو ژبو وړونکي - هند - په وړو قومونو ژوند، او د يو بل سره خبرې کولې، د هغوی مورنۍ ژبه کاروي، خو کله چې د رسمي ادارې او د دولت د نورو اوسیدونکو د استازو سره معامله - ژبه اسپانوی. خو د وياړ هندي او METIS د اولادې ته ترجيح مفاهمه دولت یوازې د رسمي ژبه د ارجنټاین.

له بده مرغه، په توګه په ډیرو هیوادونو کې، د لرغوني ژبني ميراثونو په دوامداره توګه له فرهنګي نسل وژنه، چې نه خو د خپلو ساتنه اغېزه اوښتې.

ژبې لومړی مهاجر

د اروپا څخه زياتره په لومړيو مېشت خبرې وکړې Cocoliche او هسپانوي، ایټالوی، Creole. دا د وخت adverbs، د حل لاره، چې د کډوالو د ټولو د نوي او نوي جریان مننه، د يوه ښه ژوند په لټون کې د هیواد ډکوی. اوس هغوی نه وايي، خو کله کله، دا سمه ده، چې په ارجنټاین د تياتر د زاړه ژبه وکاروي.

او په عصري slang يوازې د کلمو او څرګندونې له Cocoliche پور ځينې وساتل.

په ارجنټاین نورو څه ژبو کې د هسپانوي سربېره، د خلکو د

کولای بوینوس آیرس او د ایټالیا او فرانسې، او جرمني د وینا په کوڅو واوريدل شي.

د ایټالیا - د ویناوالو د دوهم تر ټولو شمیر ارجنټاین د ژبه: دا له خوا پنځلس میلیونو څخه زیات اوسیدونکي کارول. په رښتیا، دا سره له ایټالیا او د هغوی د اولادې مهاجر په مرسته په هیواد کې د یو رسمي ژبه ته وګورو چې ګڼ شمیر بهرنیان دا خوا سره د ایټالیا د غوږ د خرابوالي کړ.

په دولت او د آلمان د يوڅه عادي خبره ده (دا له خوا لږ تر لږه 1.8 میلیونه خلکو لپاره کارول کیږي). دا په توګه پیژندل کیږي په د وړونکو د شمېر دریم. د جرمني او محلي هسپانوي یو مخلوط - سره د ځايي خلکو مولو، جرمنانو د يو لهجه "belgrandoych" جوړ.

د مهاجر چې له منځني ختيځ، اسراییل، لبنان او فلسطين ته راغلل مننه، یو ملیون کسان په Levantine عربي مفاهمه.

د ژبو ارجنټاین بشپړفهرست

نور په پرتله اته زره خلکو ته د افهام kechuansky ارجنټاین د ژبې او د هغې د لهجو شپږ (دوی د خاورې بومي خلکو سره خبرې) کارول. سربیره پردې، د استعمال لیکلو او کېچوا، چې د هسپانوي د الفبا په اساس جوړ کړي دي.

له امله د بهرنيانو چې غواړي په هیواد کې، د حل په دولت کې پرله پسې ګڼه ګوڼه عبراني، د روسیې او د چین، او همدارنګه ګوجراتي او کتلان لهجو خبرې وکړي. د ارجنټاین د خلکو، چې په اوکراین، رومانیايي، او بلغاریایي خبرې شته دي. که څه هم، د هغو شمير نه مقرر شوی دی.

په هيواد کې د کډوالۍ د ټولنو، هغه خلک چې د جاپان، کوريا او Cantonese ژبو خبرې په ګډه د راوستلو شتون لري.

او د جنوبي افریقا د بومي خلک د خپلو ډېرو لهجو د جنوبي امریکا په خاوره کې راوړل.

په ارجنټاین څه ژبه ده د ژبپوهانو رد

د پورته برسیره، د Argentines په پراخه توګه کارول د هسپانوي، چې کېدای شي کېدای چې د سړک slang (Sociolect تش په نامه) نوعه منسوب شي لهجه - "lyunfardo".

د بې وزلو کاري-ټولګي ګاونډ دغه د پام وړ غږونه ولاړ د interjections يو زيات شمېر او، لکه د کوڅې هره ژبه - د سياسي صحيح مطلق نشتوالی دی. هغه څه خپلوي د روسیې د "ويښتان dryer." نو، ښايي، د ارجنټاین د ژبپوهانو برخه نه د هسپانوي دې جرم اشتقاقونه لهجه بولي.

د عصري ارجنټاین د ژبې جوړول

له امله دا حقیقت چې د نفوس په څو ژبو، په کارولو کلاسيکه هسپانوي او ځايي "ارجنټاین د" دي د مختلفو همدارنګه د نوميالي، د مثال په توګه، surzhik، د اوکراین او روسیې، سرحدي سیمو څخه د روسیې او اوکراین او چې خبرې. ډیر لغاتونه ښايي اشنا، د حیرانتیا او حتی طنزونو ښکاري، خو سره لدې هم تاسو کولای شي.

د نوبت او د ارجنټاین د عصري ژبې د منفردو کلمو ګڼ شمېر څخه د ایټالیا او پرتګالي، او د څه له انګلیسي په پور اخیستل، په داسې حال کې په انقلابي ارزښت په کتابتون کې. او، د مثال په توګه، د فرانسې له ارجنټاين په تېرو syllable تصویب فشار د امر ضمیرونو. او، له دې سره سره، هغه شخص چې د کلاسيک هسپانوي پوهيږي، کیدای شي خورا په اسانۍ سره د ځايي خلکو په مفاهمه.