"سیګن" ناول: محتوا او بیاکتنه

"سیګن" ناول د نامتو امریکایی لیکوال ج. کلاویل کار دی، چې په جاپان کې د انګلیسي نایلۍ ژوند په اړه بیانوي. دا کار د انتقاد کوونکو په زړه پورې بیاکتنه تر لاسه کړه او د لوستونکي ترمنځ د پام وړ شهرت ترلاسه کړ. په دې کار کې د دې لیوالتیا دلیل دا دی چې په دې کې په زړه پورې تګلارې د ختیځې او لویدیځو فرهنګونو ترمنځ د مقابلې د مخنیوي سره مخ دي.

سویلي امریکا ته تیاری

"سیګن" ناول د اصلي واقعیتونو پر بنسټ دی. د دغه فلم پروټپوټ د انګلستان نیویارک ولیم اډمز و، چې جاپان ته یې د سفر لومړۍ برتانوی ګڼل کیده. په 1598 میلادي کال کې، هغه د نیویارک مشر لقب مشر ختیځ ته ورساوه، موخه یې د سویلي امریکا د کوزونو ته رسېدله او هلته د اروپايي توکو پلورل) ټوټې، وسلې، ټوپک (پلورل. سفر په سختو شرایطو کې ترسره شو، ډیری نایلان د سفر پرمهال ووژل شول. د سویلي امریکا په ساحل کې، ډیری بېړۍ ډیری طوفان ویجاړ شوي، نور یې د پرتګالي او سپین بولندویانو لخوا ونیول شول، چې یوازې یو کشتۍ په ختیځ کې پاتې شو، کوم چې ادمام وو.

په جاپان کې ژوند

په هنریستیک شکل کې "سیګګون" ناول په دې هیواد کې د اډمز د پاتې کیدو اصلي پیښې بیا تکراروي. په 1600 کې، کشتۍ جزیره ته راغله، چیرې چې هغه مرسته ترلاسه کړه. د خبرو اترو وروسته دا ټیم آزادی ته خوشې شو، مګر دوی خپل هیواد ته د راستنیدلو اجازه نه درلوده. ادمس د شګون توکواوا لپاره ژباړونکي او مرستیال شو. هغه هغه د ستورپوهنې، ریاضي پوهې زده کړې، د اروپا تاریخ او جغرافیه سره اشنا کړې. وروسته، د هغه مشرتابه لاندې، د اروپایي ډوله ډبره جوړه شوه. ادمس په هیواد کې د لومړي بهرني سمورا په توګه وټاکل شو. هغه د هالنډ، انګلستان او فلیپین سره د جاپان سره د سوداګریز اړیکو په رامنځته کولو کې مرسته وکړه. په دې هیواد کې یې بیا واده وکړ، خپل کار پیل کړ. دغو پیښو د امریکایانو د کار لپاره بنسټ جوړ کړ.

کتاب باندی

د "شګون" ناول پیل شو چې څرنګه د هالنډي ټاپو په څنګ کې د هالنډي کشتۍ سره نسکوره شوه. ټول ټیم نیول شوی، ځکه چې دوی د قزاقانو لپاره غلطه وه. سیمه ییز واکمن پریکړه کوي چې د ډلې د غړو یو غړی تطبیق کړي. نیویګټر جان تورټینګ د دې مخنیوي هڅه کوي، مګر د هغه هڅې بې اعتباره دي. هغه پخپله د نورو پاتې ناخوالو سره د ډېرو سپکاویو تابع دي، مګر یو څه وروسته د دوی لپاره ښه وضعیت بدلوي: هغه د خپلو ملگرو سره، د اروپایيانو سره مینه لري د امیر ټورنتاټا ته ځي. په لاره کې، فلم د پرتګالي سکېپ سره ملګری شو، او دا هم پوهیږي چې هیواد د ځواک لپاره سیاسي کلینیکونه په کلکه جنګوي.

د پلان پرمختګ

"سیګون" - یوه ناول چې د دوو کلتورونو مقابلې او پرتله کولو ته وقف شوی دی. دا په بهرنی هیواد کې د بلتورتور ژوند په مثال کې څرګند شوی دی، چیرې چې هغه به د بل کلتور، ذهنیت او تعصب سره مخامخ وي. په هرصورت، په پای کې د هیروت، صداقت او مهربانۍ دواړه په شجون او د هغه په حوزه کې تاثیر لري. توراتاتا د هغه مرستیال جوړ کړ او د هغه د سمورا لقب ورکړ. د هغه د تاریخي پروټوټیپټ په څیر، تورټورنګ د خپل جغرافیه او تاریخ تاریخي ملاتړی ته روزنه ورکړه. د هغه په غوښتنه، هغه نقشه جوړه کړه او هغه د اروپایي علومو څخه ځینې پوهه زده کړه. برسېره پر دې، نوي کونکي د جاپاني مېرمنې سره په مینه کې مینځ ته راغلل، چا چې هغه تاوان کړ. په هرصورت، د واقعاتو پیښو پر خلاف، تورورتینګ په دې نه و چې په بهرنی هیواد کې خپل کورنۍ جوړ کړي.

اشنا او د ځواک لپاره مبارزه

"سیګګون" - یو ناول، د هغه محتويات متحرک او زړه نازک پلاست دی. د واقعاتو پیښو په څیر، دا د ډراماتيک پیښو او طریقی سره مینځ ته راځي. د توراتیک د ملاتړي په توګه، تورټورتین په یوه پیچلي سیاسي مبارزه کې د قدرت لپاره ایجاد شوی، کوم چې د بدې پایلو المل ګرځي. کله چې په سلطنت حمله وکړه، د هغه عاشق مړ شو، او هغه په سختۍ سره ژغورل شو او نژدې یې له لاسه ورکړ. سربېره پردې، هغه خپل کښت له لاسه ورکړ، چې هغه خورا خورا ارزښت لري او له هغه سره یې د خپل هیواد ته د بیرته ستنېدو هیله درلوده. سره له دې، هغه د شورګ ملاتړ او احترام څخه خوند اخلي. دا کار په جګړه کې پای ته رسیږي چې وروستی یې خپل مخالف ماتوي او له همدې کبله د دولت اصلي واکمن کیږي. په دې توګه، دا کتاب په یوه کال کې ترسره کیږي.

د کار په اړه نظرونه

"سیګګون" - یوه ناول، د هغې کتنې په عمومي ډول خورا مثبتې وې. لوستونکي د لوبو د حرفو په بڼه کې د لیکوال مهارت ته ستاینه وکړه. ډیری خلک وایې چې لیکوال د جاپان دودونو او ګمرکونو په سمه توګه په سمه توګه او ښایسته ښودلی و، او د هغه څه په اړه چې په واقعیت کې یې باور لري باور لري. ځینې کاروونکي په دې باور دي چې په ناول کې، حتی اصلي خبره هم دومره دومره نه ده چې د دوی د غوښتنو او احساساتو سره اشاره کوي. په هرصورت، هرڅوک په دې پوهیږي چې کلورې ویل کیږي چې کیسه ډیره زړه پورې او زړه پورې ده. ډیری په رښتیا خوښ وو چې لیکوال د راز راز تمدنونو د استازو په څیر داسې فشارونه راپارولي چې د هیواد لرغونی دودونه، د ژوند او ژوند لار. لوستونکي د سیاسي او مینځګړتیا په څیر، په افسانه توګه د فلسفې په توګه پوښل شوي.

د اتلانو په اړه

یو ترټولو مشهور تاریخي کارکونکي د "سیګګ" نوم و. ناول، د لوستونکو بیاکتنه، چې په ټوله کې خورا مثبته ثابته شوې، دواړه د کلتور او د تاریخي نقطه نظرونو سره مینه لري. د فلم عکس العمل ډیر څرګند او باوري وو. کاروونکي په نښه کوي چې کلوییل په ریښتیا سره په ډاګه شو چې څنګه دا ناخوښه د پام وړ زړورتیا ښودلې، په یوه بهرني او نا معلومه هیواد کې په سختو شرایطو کې څنګه موندلی، څنګه چې هغه د خپل خالفت او صداقت سره درناوی او احترام ترلاسه کړ. ډیری خلک وایې چې د خبرو اترو لپاره د هغه رضایت، د دې بهرنۍ نړۍ په وړاندې د هغه ګټو او زغم رویه په پایله کې د هغه شاوخوا شاوخوا، په تیره بیا د شورګو په مینځ کې خواخوږي څرګنده کړه. د تورات انځور د ناول کې تر ټولو بریالی دی. د اروپایي معیارونو لخوا دا ظالمانه سړی په خپله لاره کې و. لوستونکي داسې ښکاري چې لیکونکی یې د دوه اړخونو په څیر انځور کړی: هغه سخت سرپرست دی، مګر په عین وخت کې هغه د خپل عزت او وقار په اړه خپل نظرونه تعقیبوي، هغه غواړي چې مطالعه وکړي، هغه د اروپایي علومو سره مینه لري. د کاروونکو په وینا، د دې اتل اړیکه د تورټورتن سره - د یو تر ټولو زړه پورې کیسه چې په کار کې لینونه دي.

سکري کولو

"سيګګون" - يوه ناول-ايپيک، چې د داسې شهرت څخه يې خوند اخيستې وه چې په 1980 کې په اسرائيليانو کې يو کوچني سيريز و، د خپلو اهدافو پر بنسټ و. د ډیرو ناظرینو په وینا، د سکرین نسخه بریالیتوب و، که څه هم، د دوی مطابق، دا انځور د چمټ او رنګ په اساس لومړني سرچینو ته کم نه دی. سره له دې، د مخکښو رول لوبغاړو R. Chamberlain او T. Mifune د افشاء کولو لوبې لپاره د کاروونکو مثبت مثبت غبرګون وښود. دا کار په واقعیت کې د تاریخي نثر په بڼه کې ترټولو غوره ناولین دي. دا یواځې ناکامۍ، د یو شمیر لوستونکو لخوا لیدل کیږي، یو اوږدمهالي عمل دی، مګر، د لوست تاثیر خرابوي. د لیکوال خورا مفکوره دې ډول حاکمیت ته اړتیا لري. سره له دې، نږدې ټولو کاروونکو دا ومنله چې دا کتاب په یو ساه کې ولوستل شو او هغه لړۍ چې په هغې پورې اړه لري خورا زړه پورې ده، ځکه چې دا د 17 پیړۍ په تاریخ کې د جاپان واقعیتونه بیا تکراروي.