د اروپا د بشر د حقوقو محکمې پريکړه وکړه: د استخدام شي د شخصي کارکوونکو ليکنې د لوستلو

د اروپا د بشر د حقوقو محکمې (ECHR) د کارکوونکو د محرميت ته د بیال بیلو ګوزار له امله. لکه څرنګه پریکړه وکړه چې د اداري واک له خوا، د سازمانونو مشرانو ته د هغوی د مستقیم راپورونه، د کار ساعتونو کې واستول شخصي پېغامونه لاسرسی حق لري.

سره د همکارانو، او يا نورو اشخاصو د مخابرو کوم کارمند، د اروپا د شرکتونو په چوکاټ کې جوړ د خپل مشر او يا بل کس د هغه د غوښتنې له خوا ولوستل شي. په دې حالت کې، دا پروا نه کوي چې څه پروګرام او يو ګڼون له لارې به د يو متن پیغام واستول شي. مشران به کولای شي چې په یو بنډار خونه کوم ډول شخصي معلوماتو د کتلو. په اړه دې ورځپاڼې ګارډین.

د قرباني د دعوا

د دغه ډول پریکړې لامل د لوړ یو رومانیايي انجنير وه. د تبعه، چې نوم يې - Bogdan Barbulescu، جوړه شوه د هغه د مشر پر وړاندې خورا دښمنانه. انجنير سره د ECHR د قافلې د ثبت، په اساس د کوم يو د قضيې شو راوړل. لکه څنګه چې د قرباني وويل، هغه په يوه خصوصي شرکت په 2007 کال کې کار کوي. د استخدام په ناقانونه توګه د شخصي پېغامونه Barbulescu برابرې شوې او بيا په ساده توګه د کارمند په ګوښه. مدعي وايي، چې د هغه امر لکه مسلکي چلند له خوا هغه تيری کړی. له مخې Barbulescu، د هغه په سر کې د هغه، په خپل وار، نه توجیه پوره باور لري.

د انجنير وه په کلکه دې باور چې د مادونانو په لور لکه د کار 'چلند د منلو وړ ځکه چې دا د مخابرو د محرمیت د مدني حق څخه سرغړونه ده. ده هیله وکړه چې د محکمې سره به د هغه د نظر سره موافق دي. په ضمن کې، مخکې Barbulescu د رومانیايي محکمو په دننه کې د هغه د ادعا یو منفي ځواب ترلاسه کړ.

دا نه دي وګټله

له بده مرغه، د قرباني د مطلوبه پايله ترلاسه نه کړ. د ECHR د رد د هغه ادعا سره په تور، چې په سند راوړل موافق نه دی. سربیره پردې، د محکمې موندل د Barbulescu مجرم. لکه څنګه چې د اداري د بدن، هغه وويل چې د انجنير د اصولو، د شرکت له خوا جوړ کړ، او د مشر حق لري چې په کارځای کې د هغه د مادونانو د فعالیتونو وګورئ درلود.

اروپايي تړون

دغه پرېکړه د محکمې له خوا د دې اونۍ rendered شو، او، دقیق، د سه شنبې. دا عمل په ټولو هغه هېوادونه چې په اروپايي تړون د بشر د حقونو د لاسلیک. که څه هم، د مثال په توګه، په انګلستان کې د يو نوي قانون په قانوني حيثيت نه، د انګلستان په توګه، د قاضي باید د ECHR د حساب تصميم نيسي، پرځای متابعت يې اطاعت.

د اروپايي پورته ذکر د کنوانسیون له خوا نيمايي زيات یوه پېړۍ مخکې تصویب شوه - د سپتمبر 3، 1953. د سند، د نورو شیانو ترمنځ، خلکو ته د نظر، د ژوند او خوندیتوب د آزادي د حق ضمانت کوي. که څه هم، د کنوانسیون نه د شرکت د کارکوونکو د ژوند په اړه څه کار ساعتونو په ترڅ کې یادونه. 8 مادې له مخې، یو کس کولای شي په خپل شخصي ژوند په بشپړه توګه سو، خو د کورنۍ د، کور او نورو شخصي ارزښتونو د يوې پوښتنې شته.