جوړښت, ژبو کې
Labuh - څوک ده؟ وییزې معنی او د کلمو د اصلي تيوري
لکه څنګه چې په د نړۍ د ټولو ژبو، په روسیه کې شته دي slang يا، لکه څنګه چې زنګ دا موډ نن، slang. سره له دې په وینا-ژبپوهانو خپل پراخ استعمال دي بیړه په قاموس دغو اصطلاحاتو لپاره په زيان نه وي، لکه د نومونو په پام کې "سره د دویم ټولګي." په دې صورت کې د دې ډول د شرایطو تر اوسه هم د ژبې، چې ډېر مهمه برخه ده. راځئ چې د دغو slang اسمونو يو وګورئ - "labuh". دا څه دي معنی لري؟ چيرته کلمه د روسي ژبې راغلل، او چې د بڼې لري؟
د کلمې تعریف "labuh"
دا په عام سندرغاړو يو اسم په نامه. که څه هم، د virtuoso مينه نه ترسره خوا بتهوون کارونو او Tchaikovsky، او هغه کسان چې په پیسو لپاره د رستورانتونو ولوبوي.
د یادونې وړ ده چې د "labuh" - یوه کلمه چې د منفي مفهوم غوره ګڼل. معمولا د دوی هنرمندان چې چمتو دي په نامه د پیسو لپاره د drunken لیدونکو رستورانتونه په خاطر د مختلفو اډه موسيقي ولوبوي. دغه ډول خلک دي "tavern سندرغاړو." نومیږی
په د پورته ټولو سربېره، دا labuhami موسيقي په جنازې سندرغاړي هم یادیږی او هم له شک خپل مسلک سره تړاو لري.
يو شمېر پوهانو په اند د د tavern سندرغاړو منفي چال چلند د ريښو په حسادت ورته پروت دی. دا نه ده پټه چې په رستورانتونو، چې د یوه شتمن اورېدونکي روان لوبوي، کولای شي کله کله یو د شپې ډېر عايد په پرتله د يوې مياشتې په اوسط ډول موسیقي، د کلاسيکې موسيقي د کړنو بوخت ترلاسه شي.
برسېره پر دې، څو labuhi - یوه ځان لوستي، نالوستي، او د غوږ د لوبې. د هغوي يو شمېر حتی د نمره نه پوهيږي. د عادت په توګه د دوهم ټولګي muzykantishkami يې ګڼي نو - په دې برخه کې، چې د خپلو لوبو کیفیت نه تل رښتيا ښه دی. خو په انصاف دا باید په نښه کوي چې د tavern nuggets ډېر شي - دریښتینو virtuosos، خو د امريکا خاص مهارت يې drunken جمعيت انتظار نه شي.
"Laba" او "lobanina" څه کوي
سره د مفهوم "labuh" په درلودلو سره چلند باید هغه ته نژدې د "Laba" او "lobanina" کلمه د جوړښت او معنا د هغو پاملرنه وکړي.
که په یوه عادي موسیقي غږوي او یا ترسره کوي د موسيقۍ يوه کار، د labuh نه لوبوي، هغه لابان. يو بل ته د اړوند دا دوه cognate لغاتونه. پوهان په دې باور دي چې د هغوی يو شو د دوهم له خوا جوړه شوې. خو دا معلومه نه ده چې د اصطلاحاتو د لومړنۍ وینا کې راښکاره شو.
د "lobanina" - بل کلمه، غورځوئ labuhu شته. تش په نامه لوبه tavern موسیقي. په د ځینو عواملو له ورته وخت کې دا دی چې د اصطلاح "A" د ريښو (لکه څنګه چې په "labuh" او "Laba")، او "د o د" لیکل نه. که څه هم، ځکه چې دا د خورې لاندې نه ده، چې دا غږونو په څېر [يوه] - [laban'ina].
Labushny قاموس
که څه هم چې د وسیله فعالیت مسلکي منځ کې سره ګډه پوله لري غفلت درملنه کیږي، د دې مسلک د خلکو یو ځانګړي اصطلاحات مسلکي قاموس د ډیرو کلونو لپاره جوړه کړه.
د مثال په توګه، د یو clarinet - ده د "د پیوند"، Flute - تيوب "مسوده" - "toadstool"، د پیانو - "وډ"، سره سم - .. "شنک"، او داسی نور دا يادولو وړ ده چې په labushnom قاموس څو slang کلمو ډېر ورته څرګندونې دي، د مجريان رائج ژبه. دا يو تصادف نه دی. دا حقيقت چې په داسې وخت کې رستورانتونه تګ راتګ کله چې کلمه "labuh" و (دا باور کیږي چې په دې کې د 20-30 کلونو کې. د XX-مه ج. وشوه)، جنايتکاران زياتره شوي دي. د هغوی سره په دنده کې زیاتره د اړیکو، وسیله هنرمندان دي تصویب د خپلو عباراتو د ځينو له خوا د جوړولو يې "د هغه د".
هم په اصطالحاتو labuhov ډېرو اصطلاحاتو څخه د انګليسي ژبې د پور وموندل. د مثال په توګه: "Hayer" - اوږده ويښتان (د ويښتان)، «بوټان" - بوټان (د بوټان)، «Gerla '- یوه نجلۍ (د نجلۍ څخه).
څوک کارول labuhami شي
د کلمه "labuh" عصري معنی دی له هغه څه چې دا په اصل کې و لږ توپیر لري. نو، په یو وخت کې دا یوه اسم نه د ټولو رستورانت فعالیت په نامه وه، خو يوازې هغه جاز چې لوبولی دی.
همدارنګه، دا باور دی چې دا کلمه په اصل کې تار ډلې یوازې سندرغاړو اشاره وکړه، که څه هم دا نسخه نه تر اوسه شواهد لري.
څوک دي: "د لرغوني labuhom" نومیږی
دا يو غيرعادي عبارت د نن ورځې په وینا کې ډېر عام نه دی. خو دا اکثرا شي په crossword Puzzles يا skanvordov پوښتنو موندل. د عبارت "انتیک labuh" له خوا د هغوی لیکوالانو معنی lyre لوبغاړو، سندرغاړو سرګردانه او kobzars چې په تیره پیړۍ کې د اوکراین او بیلاروس په واټونو کې خيرات غواړي.
د د د "labuh" د کلمې د اصلي جوګيانو د تيوري
لکه څنګه چې ژبپوهانو په نظر د کلمې د، چې دا په رښتيا د خپل etymology نه يو ځل وکړل زده ډېر خوږ نه ده. په دې برخه کې، نن د WORD "labuh" د اصلي یو جدي او د باور وړ تيوري نه.
رسمي ژب راوستله چې د اسم "labuh" او د فعل "Laba" په Odessa د NEP د دورې په ترڅ کې راڅرګند. په دې صورت کې، چې د دې بڼې په ملاتړ هيڅ د اعتبار وړ شواهد شته دی.
د روسیې د ژبني Shapoval VV په اصطالحاتو "labuh" او "Laba" د هغه د ژبې د راڅرګندېدو خپل تيوري اچوي مخ. په دې ډول، دا بولي چې د دوو دورو لپاره د جوګيانو د فعل "GABANI" (سندرو) څخه په لاس راغلي دي. دا نوم د تدریجي بدلون اصطلاح "gilabanit" ته. د وخت په تيريدو، له مخې Shapoval، روسي ژبي زده کوونکو لاندې pronounceable دغه کلمه د هغوی لپاره تطابق - د "لابان" او بيا "Laba".
هم د ژبني دې باور دی چې د tavern سندرغاړي د slang مهاله د جوړښت شي روما او د "پیسو" کلمه اغيزه - "مينه" يا "labe". د labuh پيسو د لاسته راوړلو لپاره لوبې وروسته، له همدې امله هلته د يو اسم وه، د هغه د مسلک نومونه.
وضعيت په دې ليکنه کې بحث اسم دی د روسیې د عصري ژبې څو کلمو معمولی. په دې ډول، په ټولو عمرونو ژبپوهانو د چاڼ د آزادۍ د اصطالحاتو په بڼه د هرزه څخه واخیست (په توګه د دوی په ګمان) دا. که څه هم، کله کله د خپلو اصطلاحاتو نندارې سره وخت پيل شوه چې د ادبي نورم سره تړاو لري. خو د داسې نومونه د ټاکل د راڅرګندېدو په تاريخ غورځوي، ځکه په عملي کول ناشونی کار دی، ځکه ده سره د "labuhom" په صورت کې. راځئ چې هيله من يو چې په راتلونکي کې به بې طرفه ژبپوهانو وي مراجعه وکړي ترڅو د Neologisms او اصطالحاتو. د تاریخ یوه ټاکلي موده کې هره کلمه پورې اړه لري چې د دغو دوو کتګوریو کې یو.
Similar articles
Trending Now