په انګلیسي پیچلی څیز. پیچلی Object حکمراني

په انګرېزي ژبه د زده کړې د بهیر، څو له ځينو ستونزو سره مخامخ دي. دا ده چې د حقیقت چې په روسي ژبه زياتره ګرامري پدیدې په یوه بهرني ژبه ذاتي ورک له امله. په دې انګلیسي مثال په توګه دي: د نامحدود ماده، کومکي فعلونو، پیچلی څیز، په خاصه توګه په یوه منفي سزا کتګوریو کې 26 ځلې، بېلوي غږ، پیچلې موضوع، او نور.

پیچلی بشپړونکي. فورمول ښوونې او روزنې او د استعمال

دا پدیده د يو ګرامري جوړښت د (په څيز يا اسم) په عمومي صورت د يو اسم او شامل دی د فعل سترکچر فورمې. کې په روسي ژبه دې ترجمه پیچلې متکي فقره، په کوم کې چې اسم - د مضمون او کړنومي - predicate:

• زما مور غواړم ما ته د انستیتوت ته ننوځي. - زما مور به زما څخه غوښتل چې پوهنتون ته لاړ شي.

دا طرحه په روسي ژبه نه analogues لري. سره له دې، څو د روسیې د زده کونکو ته په اسانۍ سره د معلوماتو تسلط ګرامري پدیده ده. د ډیزاین دی په رښتيا آسانه د کارولو او د تړون د ژبني فورم له پلوه.

پیچلی څیز. فعلونو

په انګليسي ژبې د پیچلی سربېره ده سره د فعلونو د داسې ډلو کارول.

1. فعلونو خواهش او د اړتيا څرګندولو - چې غواړي (غواړي)، ته غواړې (هيله، خوب)، د خواهش (ارمان، خوب)، به (زه غواړم) غواړم. د مثال په توګه:
   
   - زما ښځه ما غواړي چې د ارتقا ترلاسه کړي. - زما ښځه چې د ده خوبونه زه په يوه پوسته کې ارتقا ترلاسه کړ.
   - زما قطرکې موږ غواړي چې ژر تر ژره د درياب ته ولاړ شي. - زما مور په رښتيا سره غواړي، له دې امله چې موږ ټول چې ژر تر ژره په ګډه سره د درياب ته لاړل.
   
   
2. فعلونو څرګندولو علم، پوهه - د فکر (منعکس)، تر څو پوه (پوه)، د راپور (رپوټ). د مثال په توګه:
   
   - هغه فکر وکړ ما ته دا خبره بېرته ورکړل. - هغه فکر وکړ چې زه په دې خبره راوړې.
   - مایک پوهېږي ما ته يو لټ هډوکي وي. - مایک پوهيږي زه لټ یم.
   
   
3. فعلونو چې د بیان د توقع - د ايمان (باور)، چې تمه (فرض)، چې فرض (حساب واخلي). د مثال په توګه:
   
   - د هغې تمه زه يې د ښه پایلو. - زه تمه لري چې دا به ښه پايلې ولري.
   - جان تل باور خپلې مېرمنې ته په نړۍ کې د متاع څخه ښځه وي. - جان تل دې باور دي چې د هغه ښځه - په نړۍ کې تر ټولو صادق ښځه.
   - آیا تاسو فرض هغې ته د ستونزو د حل؟ - آیا تاسو فکر هغې له ټولو ستونزو پریکړه وکړه؟
   
   
4. فعلونو چې د نظم، اجبار بیان - د امر (نظم). : وليکئ:
   
   - د ډاکټر له ما امر وکړ چې دوه ځله په ورځ کې يوه ګولۍ واخلي. - د ډاکټر راته وويل چې دوه ځله په ورځ کې د ټابلیټ واخلي.

د ډیزاینونو مثالونه ته ذراتو پرته وکاروي

د د د د درک فعلونو پیچلی څيز پديده په صورت کې (چې وګوري - ته وګورئ، چې د واوري - د واوري، ته ګورې - خبرتیا، چې د لیدلو لپاره - د څار، څارنه - د ولټوي)، د ذراتو راځې چې:

• زه ګورم د هغې بهر ځي. - ما د هغې د کور څخه وليدل.
  زه ګورم د هغې د روان بهر - ما وليدل چې د خپل کور څخه ووځي.

په تېرو مثال په توګه، د فعل کې د یو gerund، چې د جلا مفهوم د وړاندیز ورکوي په بڼه کارول. که په لومړي صورت کې، یو سړی د یو ځل عمل (د کور څخه) ګوري، په دوهم مثال ده له خوا د ځينو پروسه اشاره، د فعل د پای ته -ing له خوا څرګنده ده.

د تر ټولو غوره مثالونو څخه د لاندې جوړو پرتله ښه پوهه:

• ما ليدلي د هغې کوټې ته ننوځي. - زه پوه په توګه د هغې د کوټې ته ننوتل.
  ما ليدلي د هغې کوټې ته ننوتل. - زه پوه په توګه د هغې د کوټې ته ورننوتل.
• هغه اورېدلي Fred ورورڼه. - هغه اورېدلي Fred د زینو وخوت.
  هغه Fred ورورڼه په روان اورېدلي. - هغه اورېدلي Fred راځي د زینو.

په دې ډول، له خوا د پېچلو زياتوالي معنا لري چې کیدای شي په توګه د یو ځل عمل، او د يو ځانګړي پروسه څرګنده شي. زیاتره وخت، کله چې دا لینک د غرغنډو ته د روسیې د ژبې ته وژباړل شي.

که د فعل ته وګورئ، چې د "تفاهم" د احساس اوري، په دي صورت شتون ته اړتیا نشته چې د پیچلی څيز غوښتنه ده. پیچلې بشپړونکي معمولا په دې صورت کې ګټه نه غوښتنه وکړي. د مثال په توګه بايد جوړ شي، چې د فقره کاروي.

• ما وليدل چې د هغې يو ارمان لرې ځي درلود. - زه پوهېږم چې هغه غواړي چې ووځي.

د عصري اضافي استعمال ته فعلونو ته لامل، ته، ته اجازه

دا هم اړینه ده چی د فعلونو د ممانعت او یا اجازې denoting شمیر په یاد (ته اجازه - راځئ، ته - لپاره، د لري - ته غورځوي، د لامل - لامل، ځواک) سره چې د پیچلی Object د ذراتو پرته کارول:

• زما د ماشومتوب زما په قطرکې هيڅکله اجازه راکړئ مزل تر زه زما په کارونو کې وکړل. - لکه څنګه چې يو ماشوم، مور مې هيڅکله اجازه زما لپاره يوه مزل ته لاړ تر څو چي زه د درس.
• آيا زما د دغو ناوړه کارونه نه! - آيا ماته د دغو ناوړه کارونه نه!
• تاسو لامل د هغې د فکر په توګه چې تاسې يې کوئ! - تاسو باید د هغې په نظر تحمیل! (تاسو لپاره د هغې همدارنګه فکر کوئ).

پیچلی سربېره او temporal د وېشنيزه

د ډیزاین پیچلی Object کړنومي کولای شي په مختلفو شکلونو کې vidovremennyh وکارول شي، د مثال په توګه:

• د فعالو غږ. کله چې زه لږ وه، زما مور هيڅکله اجازه راکړئ چې يوازې لاړې شي. - کله چې زه لږ وه، زما مور به نه ما پرېږده.
• Passive غږ. زما پلار غواړم ما ته په سیمه کې د فوټبال لوبډلې په کې ونیول شي. - زما پلار ما غواړي چې د فوټبال سیمه ییز ټیم واخلي. ما هیڅکله هم مشهور زما خور ته يې سزا ورکړې شوي دي. - ما هيڅکله ليدلي زما خور سزا.
• کامل بڼه. یوازې زما ملګری ماته معلومه وه چې flunked. - يوازې د کان دوستانو پوهېدل زه ازموينه کې پاتې راغلي.
• د فورمو دوامداره. Ann د ابۍ کور شاوخوا ګرځي ننداره کوله. - Ann ننداره په توګه د کلنه ښځه د کور شاوخوا ګرځي. ما واورېدل چې په وسوسو Alice کولې. - زه Alice اورېدلي چا سره په یوه وسوسو خبرې.

کامل فورمه پیچلې زياتونې: کله چې د کارولو؟

کامل ټایمز ګروپ - د روسیې د زده کوونکو يو د سترو ننګونو. د "موجود + تېرو = بشپړ" ګلان د سيستم د هغو انګليسي ژبه دي زده په ګټه نه ولاړ: د ځينو دا دومره ستونزمن او دا څرګنده نه ده چې دا اسانه خپلو زده کړو پرېږدي په پرتله د ګرامر پرتو wilds حرکت. که موږ سره سر وختونو او پیچلې بشپړونکي یوه پیچلې په اړه خبرې کوو باید ځنډ نه په المارئ کې دې پدیدې زده کړه وکړي. په حقیقت کې، هر څه ډېر ساده ده. د دې ډول پوره پروپوزلونه په اصلي فقره کې د پېښو مخکې ژمن یو عمل، د مثال په توګه څرګندوي:

• Alice تمه ما ته د کار وموندل. - Alice تمه ما ته د کار پيدا کړي.

د دې وړاندیز ژباړه ده کامل (عمل چې مخکې په ځمکه وشوه) د فورمول له خوا څرګنده کړه په پام کې: د + Ved / 3 لري (فعل د پای ته د -ed، که دا د منظمو فعلونو د يوې ډلې پورې اړه لري، او یا جوړوي 3، او که د غیر نورمال په کټګورۍ) .

د پیچلې اضافي ځانګړې استعمال

دا طرحه د عمل د بل کس په غوښتنه ترسره څرګندوي.

• بیل غواړي خپل ويښتان دي پرې کړي. - بیل یو haircut غواړي. (په بل عبارت، د دې طرزالعمل په غوښتنه به د نایي ترسره).
• نیک به د هغه د موټر ترميم. - نیک دی چې د موټر د ورکوی. (دا ده چې، هغه په دې خدمت کې ستيشن ورغول شي.)
• Nina د هغې نيا د په داسې حال کې د هغې کار اخیستل پاملرنه. - د زما انا Nina وروسته وکتل، داسې حال کې چې د هغې سره کار کوي.
• موږ غواړو چې زموږ د فرنيچر پاک ځکه چې دا شي shabby.- موږ غواړو چې زموږ د فرنيچر د پاک، ځکه چې دا په رښتيا دبارولو لري.
• زه د خپل جاکت پرون چڼاسکه درلود. - زه يو سويټر پرون ځان چڼاسکه. (دا ده چې، دا وه د نجلۍ ځان په غوښتنه.)
• مریم غوښتل لري د هغې د جامو د وړيو څخه. - Mary غواړي د هغې جامو شو د وړۍ.

پیچلی بشپړونکي. مترینونه موخه د مهارتونو د زده کړې

د د مهارت د پیچلی Object تمرینونه په لاندې لست کې د سمې کارونې جوړولو د پخواني مثالونه د زده کړې وروسته ترسره شوي دي.

1. ژباړه د روسیې د.
   
   ما هیڅکله هم اورېدلي هغه فرانسوي خبرې وکړي.
   هغه غواړي د هغه له هغې سره واده.
   آيا تاسو تمه ما ته تللي دي؟
   په زورواده شوې وه د هغې ماشوم کله چې هغه ناروغه وه وروسته وکتل.
   زه پوهیدم د هغې د زمونږ په سیمه تر ټولو معتبرې پوهنتون څخه فارغ شوی دی.
   
   
2. د قوسونو Expand، مطالعه ډیزاین (پیچلی Object د ګرامر حاکميت) کاروي.
   
   هر څوک په پام کې (هغه، مړ).
   Milly هیڅکله مطلوبه (د هغې د لور، بدل) لوبغاړې.
   هغې ننداره کوله (هغه، د اوبو) د ګلونو.
   
   
3. ژباړه په انګليسي.
   
   هرڅوک کې واورېدل چې څنګه هغې له خپل خاوند سره استدلال وکړ.
   مایک فکر وکړ چې زه په کور کې مخکې وو.
   مور زياتره زما په کارونو کې نه.
   آيا تاسو تمه د هغه د هغې څخه ووځي؟
   د ډاکټر به نه اجازه راکړئ د بستر استراحت له خنډ سره.

د د د مهارت د استعمال رسولو او د پورتني مثالونه تاسو بايد په احتياط سره کار پیچلی څيز جوړښت.

یوه پیچلې موضوع

پيچلې موضوع - په انګلیسي، بل د جوړولو تر پیچلو پلګ ورته شته. Syntactic پدیده د موضوع يوه اسم يا اسم او کړنومي له خوا څرګنده یوه پیچلې ده.

• دا کلن سړي وويل شو چې سخت ناروغ وي. - دا ويل کيږي چې د زاړه سړي ډېر سخت ناروغ دی.

لکه څنګه چې کولای شي د مثال په توګه وکتل شي، د اسم ته د کړنومي اضافي تړنه سره وصل دی د فعل د فورمې په غیرفعاله غږ. د العروض دغه برخه کېدای شي چې په لاندې ډول څرګند کړ:

• ته پام شي - ښيي چې؛
• ؛ واوري چې - ته واورېدل شي
• باور وشي - د باور؛
• ته پېژندل شي - دا ده چې؛
• ته اعلان شي - دا څرګندوم چې؛
• تمه شي - تمه.

يادونه: فعل ligament په يو وخت وېشنيزه وړاندیزونه او د اسم د شمير سره سم بدل شي.

مثالونه:

• هغه مشهور په توګه د نړۍ په مشهور ډمه. - دا ښکاره ده چې هغه د نړۍ په مشهور ډمه وه.
• Ann باور وه چې انګلیسي ازموينو تېر شو. - زه باور لرم چې د انا په انګلیسي د آزموینه.
• په پام کې ده ولسمشر د ځينو سياسي بدلونونو کړي. - دا په پام کې ده چې ولسمشر به د ځينو د پاليسۍ د بدلون لپاره.
• د Apocalypses ټاکل شوې وه په 2012 کال کې له مایا جنتري له مخې شوي دي. - په ډاګه کوي چې په نړۍ کې به د وساته جنتري له مخې په 2012 کال کې پای ته ورسیږي،.
• مریم اورېدل کيږي، چې واده وکړي. - آيا تاسو اورو چې د مريم واده کول.

پیچلی او موقتي شکلونه

پیچلي ډول وکارول شي د کړنومي فورمې څخه جوړه فعال یا غیرفعاله غږ، کامل شکل او یا د اوږدې عمل فورمه کوم.

• سپی ده وویل شي چې په ځنګل کې موندل. - دا وویل شو چې د سپی و په لرګي وموندل.
• هلکان اعلان شوې چې د ورزش competition.- اعلان وکړ، چې د هلکانو د يوه ورزشي سيالۍ د ګټلو گټلي دي.
• نوموړې په پام کې وه چې د هېواد وتلي. - د هغې په پام کې وه چې د هیواد څخه ووځي.
• مشهور شو. د دغه کتاب ته شوي دي څو ځله خپاره کړل. - دا ښکاره ده چې د کتاب څو څو ځلې د بياک.

کې د فعالې د ضمانت په ډول پیچلی موضوع

د دغو جوړښتونو، په Passive غږ کارول سربېره، پيچلې موضوع ښايي سره د فعلونو وکارول شي چې داسې ښکاري، چې داسې ښکاري، مخ واړوو، د کې د فعالې غږ په ډول پېښ شي:

• دغه سړی داسې بریښي، چې د یو تېرنویي وي. - داسې ښکاري چې د دې سړي - یو غل.
• Ann نه ښکاري چې څه پوه. - داسې برېښېدل، نو مريم څه نه پوهيږي.
• آيا هغه پېښ شي تاسو ته پوره کوي؟ - هغه، په رښتیا، ما نه تاسو مخکې ولیدل؟
• دا باټې ښځه ښکاري چې ډېر conversable وي. - دا بدل کړي چې دا ښځه ده ډیر fussy اشر.
• جان ښکاري چې د ورځې مخکې د مسکو روان شو. - دا بدل کړي، جان پرون مسکو ته روان شو.
• ازموینه بدل بهر ته زما د ډلې د هر کس لپاره ستونزمن وي. - دا بدل کړي، د کنترول لپاره زما د ډلې په هر ستونزمن وو.

د د د د د استعمال مقررات بشپړ پیوستون پیچلی موضوع باید بلد وي سره د ډیزاینونو ته ډاډمن وي او د احتمال وي.

• داد دی ډاډه چې د موټرسايکل ترميم کړي. - د پاپ حتمي يوه بايسکل د لږولو لپاره.
• Ann دی احتمال لري چې د اورګاډي ورنکړی. - Anya احتمالا د اورګاډي لپاره ناوخته وي.

څنګه کولای شو چی پیچلی ډول زده

لکه څنګه چې د پيچلو څيز په صورت کې، د عمل غلط ته تولیدي د روزنې په تعاقب څخه جوړ شي عملي (M. E. ژباړه).

1. له انګليسي ته د روسیې د (ته د روسیې له انګليسي ژباړه) ژباړه:
   
   هغه بايد د هر څه پوه: هڅه مه کوئ له هغه سره استدلال ته.
   د کتاب ګڼل شوي دي له لاسه ورکړي. له نیکه مرغه، زه دا.
   آيا زما بڼه نه نيوکه! باور یم زه د يو موډل شي!
   
   
2. د سزا د تنظیماتو او د ژباړې ته د روسیې د (په سم نظم په يوه جمله کې د کلمو ترتيب او جوړ).
   
   د نجلۍ، وګټله، په پام کې، په، سیالي ده،، د.
   ډاډه، داد، چې د ترميم، د موټرسايکل.
   تاسو، هغه، د، پېښ شي، پوره شو؟
   
   
3. د روسیې په انګليسي ژباړه (د روسیې په انګليسي کې ژباړل).
   
   داسې ښکاريده چې مريم په مينه ده.
   دا زده کړل چې Bart تېره شپه وه.
   د کانونو وزارت ډاډه دی چې تاسو سره په کارونو کې مرسته.
   دا تمه لري چې د ماشوم به په ژمي کې زېږېدلی شي.
   هغه په حقیقت چې زه په ورکړي شمېري.
   تاسو ګډوډ hairstyle ترلاسه کړ. تاسو د haircut ته اړتيا لري.

پیچلی Object - کرښه خبرې

پیلول تر څو دا د هره ورځ د اړیکو ګټه د ژبې د زده، ډیر خلک فکر کوي چې د ګرامري پوهه اډو په بشپړه توګه بې ګټې. خو د وییزې واحدونو د تړاوپه - د دې وړتيا خبرې نه ده. بلکه دا ډول يو کس د ژباړې ټوکن د موندلو په مناسب وخت د "روان قاموس" په توګه عمل کوي،. انګلیسي د مخابراتو - د توان په ګډه په یوه بهرني ژبه خپل فکرونه سره تړنې لري يې څرګند او دی. او يوازې د ګرامر ده په دې توګه د یو لینک چې تاسو ته اجازه سمه او منطقي خپل نظرونه څرګند کړي. دا دواړه د وړو قواعد، footnotes، او د ټول ګرامري سيستم تطبيق وړ دي. په دې صورت کې د اړتیا پدیدو لکه پیچلې سربېره او موضوع زده کړه، په خپله ښیي. دغه ګرامري بڼو، ادبي مجلې، او د خبرې په اخبار مهالنۍ کارول. دغه کار په ځانګړې توګه په انګلیسي ژبه د پیچلی څيز استعمال. Conciseness او د خپلو بڼه بلکل اجازه موږ ته په کېکاږلو سره تر ټولو دقيق او دترلاسه کوونکي (د یو، چې د ولسي جرګې د غوږ) د درک څرګند کړي. پیچلی څیز په فعاله توګه نو په کې د بهرنيو سندرې، فلمونه، خپرونې نصوص کارول، او. D.

یوه پیچلې موضوع او سره بېلوي غږ - ورته پدیده؟

هغه کسان چې کم یا زیات سره د انګليسي ګرامر بلد، کولای دي چې د دغو دوو جوړښتونو ورته کلک ونيسي. په حقیقت کې، د پېچلې بڼې د جوړېدو ته اړتيا لري ترڅو د الګوریتم جوړېدو مسؤليت ښې پوهې وي. Passive غږ - يو ګرامري پدیده ده، چې ښيي په ډول په يوه جمله کې د موضوع د یو اغیز کوي، د مثال په توګه:

• د کور ده ډزې وکړې. - د کور اور دی.

لکه څنګه چې کولای شي د دې وړاندیز څخه ليدل کيږي، د کور ده بربنډ ته اور. دا بېلوي غږ. د موضوع په توګه دا د ګرامري پدیده کولای animate اسمونو، د مثال په توګه عمل وکړي:

• دا جينۍ د سزا. - د نجلۍ وه سزا.

د سره بېلوي غږ فورمې سره د یوه پیچلې موضوع "د امريکي د" سره برابره:

• ويل کيږي د نجلۍ هېواد ته پرېښوده. - دوی وايي چې د هغې هېواد پرېښود.

ګواښنه! يوازې په خارجي فورمه Passive غږ او پیچلې موضوع سمون! د دغو طرحو ژباړه به مختلفو!

بيا په پرتله هغه څه چې تاسو ته اړتيا ده؟ دا پيچلې موضوع وینا کې په فعاله توګه metabolized ضروري ده. د يو غیرفعاله جوړېدو د اساساتو ښه عالم، چې تاسو کولای شي په اسانۍ سره پیچلې شکلونه جوړ کړي چې په وینا وي، د قلم او کاغذ ټوټه د مرستې پرته.

په دې ډول، پيچلې موضوع، پیچلی Object - لکه ژبني پدیدې چې په روسي ژبه ذاتي نه ده. داسې ښکاري چې د نازکیو او بهرنی جوړښت ډېر د قواعدو د زده کړې د بهیر پیچلې کوي. په حقیقت کې، دا لویه مساله نه. اصلي خبره - وي ډاډه له خوا د روزنې تمرینونه د بشپړولو د لومړنيو مهارتونو د پوره کولو، او بيا تر وینا کې د دغو کمپلکسونو د مستقیم استعمال کړي.