د پاې ته يو ليک

په عصري اقتصاد د بازار، تجارتي شرکتونه باید د یو انعطاف ولري د بيو د پالیسۍ او د تل په کتابتون کې د بازار د شرایطو تحلیل. په عمل کې، ډېر اکثره حالاتو کې شته دي چې د يو تړون، چې پخوا جوړ شوی، د وخت په تېرېدو دا د سازمان لپاره د unprofitable شي او باید تعدیل شي. په خاصه توګه، د قرارداد د میتودونو له الرې چې د اړتيا وړ بدلونونه وشي شامل دي. خو د سازمان چې د بدلون پیل کړه، د خپل قراردادي ته خبر ورکړي. له خوا د پاې ته یو لیک د استولو په دې چې دا ښايي د تړون د مودې ایا. د مدني قانون د 450 مادې په دا حق کې کښل شوی دی.

د تړون د فسخې لیک، چې د يوې نمونې په انټرنېټ کې وموندل شي، د سازمان د ليک صادر کړ، او د خپل شتون د يوه معياري صورت پاڼه اندازه A4. د سند په پيل کې د دواړو لوریو په تفصیل، چې د counterparties په ګوته کوي. دغه مالومات د دفتر د اصولو سره سم د پروسس شوي دي. بانکي تفصیلات باید د معلوماتو په قرارداد کې، چې ده ته د لغو موضوع مشخص منعکس کړي.

د په داسې حالتونو کې د سند نوم نه دی منعکس. د متن بايد ژر تر ژره د پېغام د جوهر چمتو شي. د مثال په توګه، د "لیکوال:" د اعلان د تړون د فسخې. وروسته چې د شمېر او د تړون د نېټې کله چې لاسليک شو ښيي. نور دا ضروري ده چې د دلايلو چې د پرېکړه چې تړون پاې ته دي په ګوته کړي. دا شامل دي:

- د ناکامۍ سره د موجوده تړون د احکامو اطاعت وکړي؛

- د بوديجو بې وخته د انتقال.

د تړون د فسخې لیک هم باید د بندیانو د اړیکو د پای ته د میتود او کړنلاره ولري. وروستۍ برخه له نیټې څخه چې دغه تړون به د مردود او باطل پام کې ونیول شي او د ګوندونو د مکلفیتونو دي فسخه په ګوته کوي.

د تړون د فسخې لیک دی د کاروبار د نهاد یا هغه شخص چې واک دا د سر يانه لاسلیک لري. دا د هغه دفتر ته الزامی دی او نوم بايد په ډاګه شي لاسلیک باید له خوا تصدیق شي د سازمان د مهر. دغه سند بايد په سره د کاغذونه، چې په تصدۍ کې تصویب شو. د احکامو سره سم د پوره د مورد شمېر لاندې ثبت شي. یوه لیک په واسطه له اعتراف وروسته د مخاطب ته واستول. په د ټولو ادعاوو د رد په صورت کې، ضروري ته رسيدونه وساتي.

د پاې ته یو نمونه لیک د تقنيني اعمالو له خوا نه دي جوړ کړي دي. په دې برخه کې، هر شرکت دی خپل خپل سري، چې د ټول اړین معلومات د متن برخه اشارې.

د پاې ته یو لیک باید د اصطلاح ده چې د یو ځواب د معاملې دویم اړخ ورکول دی ځانګړی کړی. که يو د counterparty مثبته پرېکړه، د تړون د هغه څخه لیکونه ترلاسه له شیبې څخه په بې اعتباره ګڼل. که نه ځواب شوی نه ترلاسه کړ، او يا د نورو ګوند نه غواړي چې د قراردادي د اړیکو کې مداخله وکړي، د راکړې ورکړې د سازمان په اړه د فسخې حق لري چې د محکمې ټول لازم اسناد وړاندې لري.

د تړون د پاې ته زمینه شان کولای شي په خپل مسودې یوه حالت کې مشخص شي. د مثال په توګه، د مدني قانون 523 ماده (2 فقره) احکام لري چې د يو ګوند د ژمنو څخه سرغړونه په توګه ضروري پیژندل. دا واقع کله چې:

- د توکو د پلورلو دا چي د زيانونه چې په ترڅ کې چې د اخيستونکي په لور د تقويې لپاره له منځه نه دي کیفیت سمون نه خوري؛

- د وړاندې کولو او یا د پیسو د توليداتو د شرایطو څخه سرغړونه، او همدارنګه د د مالونو په دوه ځله يا زيات انتخاب ناکامي.

په دې صورت کې د ټپي ګوند مستحق تاوان پیښ شوي له خوا دا د جبران لپاره چې غوښتنه وکړي.

کله چې counterparties د چمتو کولو تړون هم د نورو مواردو کې برابر کړي، پر بنسټ د چې د دې قرارداد لغو کېږي.