ښوونه او روزنه:, ژبې
د میاشتو نومونه په انګلیسي کې: نقل، ژباړه، تمرینونه
موږ هر یو د ځینې پیښې په لټه کې یو: د زیږون، واده، د اوړي د رخصتیو پیل. آیا تاسو تر یوې مهمې ورځې میاشتې یا اونۍ مخکې تللي یاست؟ د انګلستان په څیر د میاشتو نومونه، د اونۍ ورځو او دقیقې به دقیقه وي، د مقالې په موادو کې به ورته وویل شي.
موسمونه
تاريخونه، موسمونه او مياشتونه معمولا د انګليسي ژبې په لومړۍ درسونو کې مطالعه کيږي. دا اړینه ده، ځکه تاریخي او ارقام ډیری وختونه په شفاهي وینا کې او د اسنادو په پاڼو کې راځي.
مخکې له دې چې تاسو په انګلیسي کې د میاشتو نومونه زده کړئ، تاسو باید د موسمونو پیژندلو ته اړتیا لرئ. د دوی نومونه د روسیې د نسخې سره متفق نه دي:
- پسرلی - لکه سریټینټ ته ورته غږونه. په ژباړه کې "پسرلی".
- اوړي. لېږد [سیج] - دوبی.
- مګر مني د غږ لپاره ډیری اختیارونه لري، د هغه هیواد پورې اړه لري چې تاسو یې یاست. د برتانیا لپاره، دا د مني په څیر ښکاري. په امریکایه کې، خزانې لیکل کیږي او د مینځلو [خیر] په څیر ښکاري. په دې قضیه کې د واک ډول په زړه پورې بیان شوی.
- ژمی. نقل نقل داسې ښکاري: [uinte]. لومړنۍ دوه څزونه په چټکۍ سره اعالن شوي، نو غږ د روسیې [c] سره ورته وو، مګر ډیر ښه.
میاشتې په انګلستان کې
اوس چې موسمونه ترتیب شوي، تاسو کولی شئ په میاشتو کې حرکت وکړئ. لاندې په انګلیسي کې د تلفاتو سره په انګلستان کې د میاشتو نومونه دي:
- جونځی [дженьё: ри] - جنوري.
- فبروری [فیبروری] - فبروري.
- مارچ [م: ح] - مارچ.
- اپریل [اپریل] - اپریل.
- می می [می
- جون [جون] - جون.
- جولای جولای جولی - جولای.
- اګسټ [اګست] - اګسټ.
- سپتمبر [سپتمبر]] - سپتمبر.
- اکتوبر [اکتوبر] - اکتوبر.
- نومبر [نوبب] - نوامبر.
- دسمبر (دسمبر) - دسمبر.
په انګلستان کې د میاشتو نوم یاد کړئ چې په لیږدولو سره: په دې کې ډګروال د وینا شوي غږ اوږدوالی. په پای کې لیک لیکل ندی.
په انګلستان کې په میاشتو او موسمونو پورې اړوند قوانین
په انګلستان کې د میاشتو د نومونو په وینا او لیک کې کارول د ځینو ځانګړو قواعدو سره سم چې د یاد ساتلو لپاره اسانه وي، لیږدول کیږي:
- په انګلیسي کې د میاشت نومونه تل د پلازمینې لیک سره لیکل کیږي.
- د میاشت شمیره د کال څخه د کوما لخوا جلا شوې ده. د مثال په توګه، دا د: د اګست په میاشت کې پیښېږي. دا په 1982 کې د اګست په میاشت کې پیښه شوه.
- که تاسو په لیکلو کې تاریخ نیولو ته اړتیا لرئ، لنډ نوم وکاروئ: 17 دسمبر، 22 نومبر. یادونه، لومړی د میاشت نوم د دارالحکومت سره راځي، او وروسته یې شمیره.
د مقالو او وړاندیزونو کارول
آرکيکي او وړاندیزونه ډیری وختونه د انګریزۍ زده کړې په بهیر کې ستونزې لري. هغه څه چې د میاشتو نومونو سره کارول کیږي، موږ به نور تجزیه کړو.
د میاشتې په میاشت کې، لاندې وړاندیزونه کارول کیږي:
- د "هر میاشت" په معنی.
- د یوې لپاره ، کله چې تاسو ته ووایاست چې دا عملیات په میاشت کې ترسره کیږي.
- په یو، که تاسو غواړئ ووایاست چې په یوه میاشت کې ځینې عمل به پیښ شي.
- که په قضیه کې لنډمهاله حالت شتون ولري، د بیلګې په توګه، کله چې اړتیا وي دا ووایی چې یو څه د می په میاشت کې پیښیږي، پدې کې وړاندیز: زما زوی په می کې زیږیدلی. زما زوي د می په میاشت کې زیږیدلی . کله چې تاسو غواړئ چې د یوې نېټې نېټې نوم ولرئ، وړاندیز بدل شوی دی: زما زوی د می په 13 مه زیږیدلی. زما زوي د می په 13 مه زیږیدلی .
کله چې مقالې او وړاندیزونه کارول کیږي
وړاندیزونه نه کارول کیدی که چیرې داسې الفاظ شتون ولري لکه:
- دا دا دی.
- هر یو.
- ټول ټول دي.
- هر - هر.
- بل - بل
- هر یو.
او همدارنګه کله چې د دغو ذرو سره یوځای یوځای سره سیالونه کارول: زه راتلونکې اونۍ انګلیسي ته زده کړه کوم. "زه به راتلونکې اونۍ د انګلستان زده کړه وکړم."
د ماشوم لپاره د اونۍ ورځو او موسمونو په یادولو سره څنګه؟
څنګه کولای شو د ماشوم سره مرسته وکړو چې د کال میاشتو نوم په انګلیسي کې یاد کړو؟ د یادولو لپاره غوره لاره، البته، د لوبې په بڼه کې وي. تاسو به د ښکیلو انځورونو لخوا د میاشتو نومونو سره، د هغو کسانو سره ورته چې ورته ورکړل شوي، رنګ کول او د خپل غوره لیست، سندرې، شعرونو او همدارنګه ساده او اغېزمن تمرینونو سره لیکل کیږي. هر ماشوم غوره خوښې لري. خپل ماشوم ته نرم نرم دوست هغه الفاظ چې هغه زده کړې یې وایې، یا د نویو کلمو سره د متن متن نقل کړئ.
په انګلستان کې د تمرین بېلګې
د وړاندیز شوي تمرینونو په مرسته، تاسو نه یوازې د میاشتو نومونه په انګلستان کې د لیږدولو سره زده کول، بلکه د معمول حفظ الصحې پرته کوم لیکسي مواد هم درست کولی شي. د دوی د پام وړ پلار دا دی چې نه یوازې د غږ یاد شوي، بلکې د زده کړې کلمو حتی هم.
تمرین 1
په انګلستان کې د لیږدولو او ژباړې سره د میاشتو نومونو سره اړیکه ونیسئ:
| میاشت | لېږد | ژباړه |
| اکتوبر | [اپریل] | جون |
| جون | [سپتمبر] | سپتمبر |
| ډسمبر | [ګیینیو: ریو] | فبروري |
| اګسټ | [مینی] | اپریل |
| می | [فبروری] | جولای |
| مارچ | [اوکیکوبی] | ډسمبر |
| جولای | [Ma: h] | جنوري |
| نومبر | [جون] | اګسټ |
| اپریل | [جولاي] | مارچ |
| فبروري | [نوبت] | می |
| جون | [اګست] | اکتوبر |
| سپتمبر | [Desembe] | سپتمبر |
تمرین 2
په روسیه کې د جملې ژباړئ، سم بیانونه ومومئ:
دا په جون کې باران کوي.
د می په میاشت کی هوا ښه ده.
سپتامبر د کال لومړۍ میاشت دی.
هوا لا هم په اپریل کې سردنه ده.
تمرین 3
دا د هرې کلمې لپاره چې تاسو یې سمه یاست حل کولی شئ. دا اساس دا دی چې خطونه په لیکو کې ځای پر ځای شوي، او تاسو باید ورته سمه ترتیب ته ورشئ. د زیاتو موثریت لپاره، دا سپارښتنه کیږي چې دا په جوړو یا په کوچنیو ګروپونو کې ترسره کړي.
په انګلستان کې د میاشتو د یادولو لپاره شعرونه
لنډ حافظې آیتونو تاسو ته په چټکه او اسانۍ سره سره په انګلیسي کې د میاشتو نومونه د ژباړې سره زده کړه کوي:
- جنوري موږ ته راغلی، هیلو، د کریسټ ونې، نوی کال.
- د فارياب په فارياب کې د تيريدو سبب ګرځي.
- ایا تاسو د اکیسو ژړا اوریدئ؟ موږ ته ژر تر ژره راځي.
- اپریل پیل کیږي، واټونه د سړکونو په اوږدو کې روان دي.
- نن ورځ د کړکۍ بهر، می په دروازه کې یوه رخصتي ده.
- د لمر او تودوخه - جون - د دوبي وخت.
- د جولای په میاشت کې - چل، کود، ټان.
- اګست په یار کې - په میز کې کښت کړئ.
- ونې به یو روښانه تنظیم وکړي، د سپتمبر په میاشت کې به خلک سره یوځای شي.
- پاڼي د ونو څخه ځمکه ته راځي، د اکتوبر - هیلو، د پاڼو راټیټ.
- الوتونکو هغه ځای ته چېرته چې تودوخه وي، پسې د نومبر په کړکۍ کې ډزې وشوې.
- په کورونو او ټرمونو کې، ډسمبر ډیری نمونې پریږدي.
یوه زړه پورې حقیقت
که تاسو لیدل کیږئ، د بیلګې په توګه، لندن، بیا تاسو لپاره به ګټور معلومات وي: په انګلستان کې ژمی د نومبر څخه تر فبرورۍ پورې دوام لري. پسرلي په مارچ کې راځي او یوازې د اپریل تر میاشتې پورې دوام کوي. مۍ د اوړي میاشتې په توګه ګڼل کیږي. او مني د سپتامبر تر اکتوبر پورې دوام کوي. په متحده ایالتونو کې هرڅه یوازې زموږ دودیزه کونکي په توګه دودیز دي.
په انګلیسي او په زړه پورې ډول په انګلیسي کې د میاشتو نومونه زده کړئ او یادونه وکړئ. دا به د اصلي ویناوالو سره د وړیا خبرو اترو په لور بل ګام وي. تېز شوی ویډیو به تاسو سره د ژبې ژبې په چټکۍ کې مرسته وکړي.
Similar articles
Trending Now