جوړښتژبو کې

د خبره څه ده او ولې دا د یو چټل کلمه ګڼل

د اسم "مخلوق" فعل څخه جوړه "نه" په اصل کې په بشپړه توګه بې ضرره هم تطبيقيږي چې ارزښت درلود. نن ورځ دغه معنی ده يوازې په د بيان د یوه باثباته شکل وساتل. که د "د خدای مخلوق" نه negativity په بيان شتون لري، د "د کرغیړنو مخلوقاتو" د بيان د لا دی بیان په خاکي او د ده په توګه د لعنت ليدلي. ولې دا پېښ کړ، او هغه څه چې په عصري احساس مخلوقاتو؟

خلقت، له خوا جوړ خدای

په زوړ Slavonic WORD "مخلوق" د هر ډول ژوند مخلوقاتو ته اشاره کوي، چې ایا د بشري، د څارويو او د حشراتو. دا تفسیر د اوږدې مودې لپاره وساتل شو. د ناول "د جرم او سزا" څخه د مشهور عبارت واخلئ، "هغه څه چې زه ځم ريږدي یا حق لري؟"

ښکاره خبره ده، چې کله اف م- Dostoevsky تشريح وويشته Raskolnikov، هغه ورکوي د کرکټر صفات څاروي نه دي، خو یوازې د هغه د افکارو د ستمونه دي په ګوته کوي. په دې برخه کې د کار څه شی دی؟ ډېر امکان شته بې وسه، soulless، ډارن خلک مانا.

د مخه په کتابو مثالونو د د د "جوړولو" زياتره زموږ د وروڼو په وړاندې د کلمه غوښتنلیک تمایل. راځئ چې د سيلاب د (legend) په ياد، د خدای د نوح ته ويلي چې په لوظ صندوق له خوا د "هر پر جوړې مخلوقاتو،" چې د ده، د مختلفو جنسونو مکۍ ژویو د استازو جوړ راټول شي. که څه هم دا اوس دی، کله چې د انسان د وجود د impermanence په اړه خبرې وکړي، دا ممکنه ده چې د عبارت اورو: "موږ د خدای د ټولو مخلوقاتو دي،" او هلته دی هيڅ عمليات.

د کلمه د جوړښت subtleties

کې د etymology اصطلاحاتو "خبره" څه شی دی؟ دا به منطقي وي چې داسې وګڼي چې د فعل "د جوړول" یو اشتقاقونه دی "جوړولو" په توګه په لاندې مواردو کې په ورته توګه:

  • لپاره - د کار؛
  • رامنځته کړي - جوړول؛
  • نه - عمل؛
  • ارتکاب - راوړنه.

خو په روسي ژبه د اسمونو کولای شي په مختلفو لارو جوړه شي. که د وروستاړي "-ni-" په پورتني مثالونه دی کارول، د کلمو داسې توګه "ستیتسکوپ"، "بیسکویت"، "ساتونکي" له خوا د وروستاړي "-ar-" د ريښو يې ضميمه دي جوړ شوي.

تاسې کولای شئ چې د نورو جوړو واخلی، "سوځوي - لوګو"، "د هيپاټيک - یو شفاورکونکی"، "وړاندې د کرنې - خیروي"، او داسی نور دا وګرځي چې د مخلوقاتو - دا څه خدای جوړ ... د پرتله وسایل - د کور سامان ټولګه، شيان له خوا سړی.

پټ profanity

د اصلي مانا ورو ورو لاهو، او "د مخلوقاتو" شو یوازې د مخلوقات استعمال، که څه هم ژوندی، خو ځانونه نه لري. په روسي، د کلمې زوړ نوم ورکول کېدای شي، چې اوس، نه د یوه ځناور يا د مرغانو د مخلوق په نامه، خو په اوکراین او نن "حیواناتو" غږونو په څېر "tvarina".

اوس دا ستونزمنه نه ده چې فکر کوم، چې په منفي احساس داسې يو شی. په توګه د لعنت کلمه تلفظ - دا لکه د يوه وزه، پسه، غوایان، او لکه د نورو unflattering اظهار يوه سړي غږ. دا داسې ښکاري چې په خپلو په خالص ډول دخبروکولوپرمهال بد نه وي، خو د مخاطب د لامل په اسانۍ سره ولړزوله. نو ښه دا ده چې له داسې کلمو څخه ډډه وکړي، موږ ته په شاوخوا کې د هغو زيات زغم او د نرمی وي.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ps.unansea.com. Theme powered by WordPress.