جوړښت, ثانوي زده کړې او ښوونځي
د اصلي، د "سادول" کلمه د تفسیر او معنی
د روسیې د ژبې په توګه د هر ملت ژبه ده د ژوند، په دوامداره توګه تکامل د انسان د ارتباط وسیله. ته راشي عصري سيالانو د پخوانۍ مهاله ځای، د ځينو کلمو ته برعکس د هغوي په معني بدلون، نورو وییزې واحدونو لپاره د پېړيو د تېرې پاتې شي. د مثال په توګه، د "توپېر:" کله چې څه خورا بې ضرره اوتوبه، د کلمې په تدريجي ډول بدل لعنت ناوړه.
بهرني پور
د "سادول" کلمه په پيل کې يې منفي احساس. نو د commoners عاجز ډول د خلکو غږ وکړ. دا کلمه چې له پولنډي ژبه او د روسیې د ژبې موږ ته راغلل شو ټيټ زېږېدلی خلکو په وړاندې کارول.
همدارنګه، د عبارت "ناولي خلکو" لپاره وکارول شو چې د ښاري او کلیوالي سیمو ته مراجعه وکړئ، د ماليې تابع. دا ډلې د سوداګرو، د وړو صنعت کاران، جوړوله، چې د ده، آزاد خلکو، شامل دي خو د شرافت، یا boyars تړاو نه لري.
غږ بدلون
د وخت په تيريدو، د "توپېر" کلمه د معنی بدلون او بدل سره د "ټيټ" د تعریفونه مترادفه، "په ټیټو". "ښه، هغه څه دي چې تاسو کوي: د مثال په توګه، په لوبه Griboyedov د" افسوس څخه طنزونه "صوفیه، ته په خپل لیپ ټاپ Molchalin د هغې په مخ کې ولاړ اشاره کوي؟ اړتيا نشته چې د meanly عمل! "دا ده چې، هلته لري چې د" ته اړتیا نه ته ذلیل شي په مانا ده. "
د اقلیمي پيړۍ په منځ د "توپېر" کلمه لا عملياتو آسانه رنګ شو. په منځ کې د روسیې د لیبرال intelligentsia، هغه اصطلاح چې د خلکو پر د ټولنیز زينه ټيټه سطحه ولاړ تطبيق وړ دي. د اکتوبر د انقلاب څخه وروسته، کله چې د شتمنو او بې وزلو، and Noble commoners تر منځ د فرقې اړوند کلمه له لاسه په پای کې په یو لعنت وګرځي. نو موږ د يو کس د قانونه عملونه محکوم غږ ولري، کم قائدينو اخلاق، خاين، خاين.
دا کلمه "سادول" قاموس Ozhegova، په 1949 کال کې خپره شوې، لا پرته د اصلي معنا ته اشاره څرګنده شوي. د اړوندو ماده په څرګند ډول بيانوي چې جنايتکار - ده یو سړی او یو sneaky توپېر پرته بل هېڅ نه. په زړه پورې، هلته په مؤنث نښه "وطنۍ" د کلمې د یو بدلون هم دی، چې د ده، چې د بي بي چې د خلکو غږ "podlyachka" په منځ کې بد عملونه ژمنه وکړي.
د لري.هغوی او bastards (legend)
د یو بدیل په نسخه، چې د لغت "توپېر" مانا ټاکي شته. په ظاهر کې د لرغونو د روسیې د ګمرک د مجرمينو د اعدام، okatyvaya پر lyutom (Frost) يخې اوبه خيانت و.
سربیره پردې چې د بشري خاده مکلف ورو له خوا طبقه راغلل، د طبقه تر یوه یخ مجسمې دا بدل کړی دی. جلاد، چې د سزا راوويستل، چې دی راځي د اوبو، د يو سادول په نامه، او د دغو کړنو د بريد په پايله کې کنګل، په ترتیب سره، توپېر په نامه وه.
Similar articles
Trending Now