Szczerba لو Vladimirovich - د پيترزبورګ، د روسیې او د شوروي د طبیب ډاکټر. ژوند ليکونه L. V. Scherby

Scherba لو Vladimirovich - د روسيې د مناعت په طبیب، چې د پیتربورګ Phonological ښوونځي بنسټ ایښودونکی ګڼل کېږي. د هغه په نوم مشهور دی چې هر عالم. دغه ساینس پوه په نه یوازې د روسیې د ادبي ژبې سره مينه وه، خو ډېر نور همدارنګه د خپل اړیکې. د هغه کار چې د ژب فعال پرمختګ سره مرسته وکړه. د دې ټول - د یو دلیل سره لکه بيالنس عالمانو په توګه لو Scherba خبردار شي. د هغه د ژوند په دې ليکنه کې وړاندې دی.

په لوړ ښوونځي او پوهنتون کې د زده

په 1898 کال د هغه د سرو زرو مډال د اوکراین د ښوونځي څخه فارغ او وروسته د اوکراین په پوهنتون ته ننوتل، د طبيعي علومو د پوهنځي. دغه لانديني کال، لو ته پیتربورګ پوهنتون، د تاریخي-philological رياست لېږدول. دلته، هغه د ارواپوهنې په عمده توګه کار کړی دی. په 3 مه کال، هغه ته Linguistics پروفیسور Baudouin de Courtenay پر سریزه هم ګډون وکړ. هغه په علمي مسایلو خپل چلند مينه شو او د يو استاد د هدایت لاندې کړ. Scherba لو Vladimirovich لوړ پوړو کال يو مغمون جایزه د سرو زرو مډال ولیکل. دا په نامه "د psychic عنصر په phonetics." په 1903 کال کې، هغه په پوهنتون کې زده کړه بشپړ، او Baudouin de Courtenay Scherba د سانسکريت او مقايسوي ګرامر د ریاست پاتې.

بهر ته سفرونه

په 1906 پیتربورګ پوهنتون لو Vladimirovich بهر استولي دي. هغه په کال کې په شمال کې د ایټالیا مصرف، په خپلواکه توګه Tuscan لهجو مطالعه. بيا، په 1907، چې هغه وخوځېد چې د پاریس Szczerba. هغه سره د آزمېښتي phonetics د لابراتوار د وسايلو شو خبردار، هغې فرانسوي او مطالعه انګلیسي د تلفظ د خجڅیړنه ميتود او د آزمېښتي موادو په خپلواکه توګه کار کړی دی.

د لهجه Sorbian ژبو مطالعې

په جرمني، لو مصرف د منی د رخصتیو د 1907 او 1908. هغه د Sorbian ژبو Muskau لهجه په څنګ کې زده کړې. په زړه کې د سلاویکي ژبو د بزګرانو په نامه دا Baudouin de Courtenay. بلکل دا ضروري وه چې د ژبو د مخلوطولو يوه تيوري ته وده ورکړي. د Muskau په ګاونډ کې لو حل، په کلي کې، په هدف لهجه نه یو syllable نه پوهېدل. Szczerba د ژبې د زده کړي په داسې حال کې د هغه د تصویب کورنۍ، ژوند کوي، د هغې سره په ساحوي کار د ګډون د یکشنبې په ساعتېري د شریکولو. لو مواد په کتاب کې، چې د Scherba یو دوکتورا په تر لاسه کولو لپاره وړاندې راټول جوړ شوی دی. په پراګ کې، هغه د خپل سفر په پای کې په بهر کې لګول، د چک د ژبې زده کړه کوي.

د کابینې آزمېښتي phonetics

Scherba لو Vladimirovich ته پیتربورګ او پيل کاري کې د کابینې د آزمېښتي phonetics، چې د بنسټ په 1899 کې د پوهنتون، خو دا شو د اوږدې مودې په یوه دولت د غفلت. دغه څيړنه - د خوښې ماشوم Scherba. لرل سبسایډي، هغه امر او د ځانګړو وسايلو، په پرله پسې تازه کړی جوړ شوی دی. د څه دپاسه 30 کلونو تر خپلې مشرۍ لاندې موږ په دوامداره توګه د phonetics او د شوروي اتحاد په مختلفو خلکو د ژبې phonological سیستم مطالعه ترسره کړي دي. په خپل لابراتوار لو Scherba په روسیه کې د لومړي ځل لپاره دی تنظيم د غربي اروپا د ژبو زده تلفظ. په لومړيو کې د 1920s عینآ ژبنۍ انستيتوت پروژې په مختلفو کارپوهانو جوړ. د دا تل سره د ډېرو نورو قشرونو، لکه د فزیک، ارواپوهنې، فزيولوژي، neurology، عقلی او نور روښانه اړيکو phonetics شوي دي.

استاد، پریزنټیشنونه

1910 کال راهیسې، لو Scherba پر ځای کیدو ته د دې موضوع، د ژبپوهنې (linguistics) په يوه دماغي ادارې تدریس، او هم په ځانګړي کورسونه لپاره د کڼو-mutes ښوونکو طرح په phonetics ټولګيو کې ترسره کړي دي. په 1929 کال، د د بيان د معالجو ډاکټرانو او د آزمېښتي phonetics سيمينار لابراتوار ډلې تنظیم شوي دي.

Scherba لو Vladimirovich په ټولنه otolaryngologist راپورونه څو ځلې ترسره کړ. سره د غږ او diction د جوړولو کارپوهان د هغه د اړیکو، د سندرو او هنري نړۍ theoreticians لږ تر لږه وو ژوندی. په لومړیو 20 ies شوروي طبیب Szczerba د ژوند کلمه په انستيتوت کې کار کاوه. په کال 1930 کې د هغه په روسي تياتر ټولنه د روسیې د ژبې او phonetics تدریس، او همدارنګه په لېننګراد Conservatory په راپور کې، په ډاګه د پوهنځي لولي.

پرمختګ لابراتوار

د خپل لابراتوار 1920-1930 کلونو کې د لومړي ټولګي څیړنو موسسه شو. دا د نوي وسايل، د خپلو کارکوونکو د جوړښت ورو ورو زیات، د خپلو عملیاتو په لړ پراخه وه. چې په پیل کې له ټول هېواد څخه د باندې د څېړونکو د راټولولو، په عمده توګه د ملي جمهوريتونو څخه.

له 1909 تر 1916 موده

له 1909 تر 1916 - د خپل ژوند Scherba علمی يو ډېر ګټورې موده. هغه ليکلي دي، د 6 کاله 2 کتابونه او مرسته يې، کېدو په لومړي د ماسټرۍ ډګري، او بیا د ډاکټر. برسېره پر دې، لو په ژبپوهنه، زوړ Slavonic او روسي، په آزمېښتي phonetics سيمينارونه ترسره کړي دي. هغه د هند او اروپايي ژبو مقایسوي ګرامر ټولګيو کې یې ترسره کړل، هر کال د نوې ژبې د موادو خپل کورس د جوړولو.

ډاکټر د پيترزبورګ له Leo Szczerba 1914 زده کوونکو د ډلو، چې د ژوند د روسي ژبې د زده کړې په مشرۍ. د فعالو ګډونوالو وو: SG Barkhudarov، S. الف Eremin، S. م- Bondi، Yu N. Tynyanov..

په ورته وخت کې، لو چې په څو تعليمي ارګانونو په اداري دندو په سرته رسولو پيل شو. Szczerba هڅه وکړه چې د تدريس د سازمان د بدلون، چې د علومو د وروستیو لاسته راوړنو په هغه کچه چې دې پورته کړي. لو په دوامداره توګه سره د تدریس فعالیتونو د عادي او formalism مبارزه، او د خپلو ارمانونو هيڅکله سازش. د مثال په توګه، په 1913، د هغه څخه د پیتربورګ له ښوونکو سره د انستیتوت استعفا وکړه، لکه څنګه چې اوس اصلا د ښوونکو لپاره د نه د علم یو پیغام، او د بیروکراتیکو اصولو د اعدام چې د ساینس او مخه اماتور زده کوونکو وغولولم وه.

1920

په کال 1920 کې د هغه تر ټولو مهم لاسته راوړنه د بهرنيو ژبو په تدريس خجڅیړنه طريقه د پرمختګ، او همدارنګه د دغه ميتود د تمدید و. ته خاصه پاملرنه ده Szczerba صحيح والي او د تلفظ سپیڅلتوب ورکول. په دې صورت کې د ټولو پدیدو خجڅیړنه وای چې زده کوونکو شعوري علمي ژبه د پوښښ او لري. په تدريس فعاليت د يوه مهم ځای له بهرنيو متنونو Scherba اوريدلو ريکارډ نیسي. ټول روزنه، د هیلې سره سم، بايد د دغه ميتود پر بنسټ شي ګڼل Szczerba. دا بايد په يو خاص نظام د څادر پورته. نه له خوا د ژبې د غږ چانس لو دومره تمرکز کوي. هغه په دې باور دي چې په یوه بهرني ژبه د وینا بشپړ تفاهم سره د نزدې د غږ فورمه سم د مثل توليد سره تړاو، تر intonation. دا مفکوره - د عمومي ژبني مفاهیمو Scherba، چې په اند يې د ژبې شفاهي بڼه د هغه لپاره تر ټولو د پام وړ په توګه د اړیکو لپاره یوه وسیله ده.

په 1924 م لو د شوروي د علومو په توګه د خپلو غړو-خبريال اکاډمۍ ته وټاکل شو. بيا هغه پيل کې د کمیسیون د لغتونو کار وکړي. د دې دنده د د روسیې د ژبې، چې ډېر الف الف Shahmatov جوړولو يوه هڅه اخیستل یو قاموس د چاپ وه. لو Vladimirovich د دې کار په پایله کې د هغه د لغت په برخه کې خپل نظرونه وو. د کار پر رسامۍ يو قاموس هغه وکارول په دویمه نیمایي کې د 1920، غواړي Apply د نظري جوړ او په عمل کې.

د فرانسوي ژبې لارښود

په 1930 لو Scherba هم پيل روسي فرانسوي قاموس وي. هغه د differential لغت، چې په سريزه د کتاب، چې په پایله کې Scherba د لسو کلونو لپاره کار و 2nd ګڼه په لنډه توګه تشريح تيوري جوړ. دا نه يوازې د د د د د شوروي اتحاد د فرانسوي ژبې د ښه ګټې یو دی. د سيستم او د دې کتاب د اصولو د داسې قاموس د کار لپاره په اساس وه.

که څه هم، لو ونه. په-1930s نيمايي، هغه په فرانسوي ژبه د بل لارښود خپور کړ - ". د فرانسوي ژبې phonetics" دا په پایله کې د دوو لسيزو کې د هغه د تدريس او څېړنې کار په تلفظ. د کتاب پر سره د فرانسوي روسي تلفظ په پرتله یو پر بنسټ ولاړه ده.

د بهرنيو ژبو په تدريس Reorganization

په 1937 لو د بهرنيو ژبو پوهنتون څوکۍ په مشرۍ. Szczerba له خوا د خپل د متن د لوستلو پلي کولو او په نورو ژبو د میتودولوژي درک تدريس غړيواو. د دې لپاره، Szczerba د ښوونکو لپاره د ځانګړي سيمينارونه ترسره کړل، چې په لاتینې تخنیکونه د خپلو مادي ښيي. دغه رساله، چې د هغه د افکارو انعکاس، په نامه "څنګه باید زه د بهرنيو ژبو زده کړه وکړي." لو 2 کلونو کې د دې ریاست د مدیریت د هغوی د ملکيت په زده کوونکو په کچه د پام وړ دي.

Scherba هم په روسي ژبه ادبي مینه لري. په پراخه لړیو څرگنده لو ګډون په داسې حال کې هڅې د حل او د روسي ژبې د امال او ګرامر معیاري کړي. هغه د بورد، چې د ښوونځي د درسي کتابونو Barkhudarova تصحيح غړی شو.

د خپل ژوند په وروستيو کلونو کې

په اکتوبر 1941 لو ته يې وليدل، په سیمه کې وه لېږدول، په Molotovsk. هغه د 1943 کال په اوړي کې، چې د روان مشر لومړي په تدريس، د څیړنې او مدیریت د فعالیتونو عادي ژوند ته ستانه مسکو ته ولېږدول. د اګست د 1944 کال راهیسې Szczerba سخت ناروغ و، او د ډسمبر 26، 1944 Szczerba مړ عینآ دي.

د مرستې د روسي ژبې د دې سړي وه غټ، او د هغه کار کوي د اړونده د اوسني ورځ. دوی په پام کې classics. د روسیې د ژبپوهنه، Phonology، لغت، psycholinguistics اوس هم پر بنسټ خپل کار.