Primus بلواوو: چې عبارت "mending primus" او څه دا معنی لري؟

داسې باور کیږي چې له کلاسیک ادب اشنايي د atavism ډول، له انترنيت څخه د هاليووډ شويو DVDs او مسخره ویډیو په اړه ټول بوکسنګ شي. دا خورا ډېر نه خوښ rediscovering کې د ادبیاتو په ښوونځي نصاب، او هغه کسان چې د وخت نه لري، حيران او په اړه چې colloquially ځينې عجيبه عبارتونه ښکاري تعجب. د مثال په توګه، ولې ډېرو بلاک په لاره چې کولای شي د primus ورکوی، او یا د کار اراده، او یا دا اوس هم د ترميم استدلال کوي؟ په عمومي توګه د primus څه شی دی او ولې د هغه د ترميم ته اړتيا ده پرله پسې؟

"نه یو تماس، mending primus"

بې ساری خوند او ان د یو شمېر mellowness accentuated دې عبارت نه پوښتنې شي. دا له يوه ځانګړي intonation ده اعلان، او په ډيرو موردونو ده ځان توضیحي او ژباړه. دا وینا له Avetisyan وايي، د ناول د کرکټر په نوم یو پيشو پورې اړه لري "د بادار او Margarita." دا ناول Mihaila Bulgakova ګڼل د يوې وتلې وي، دا په هغه وخت کې دا حرام او د شک په نظر ستونزمنه وه، چې د شوروي اتحاد د ورځې دا تر لاسه کړي، او دا په کې د ادبیاتو په تعليمي نصاب کې شامل نه وو. يوازې د تېرې پېړۍ، څو کمزوری سانسور محدوديتونو، او ټول په يو ځل د اتيايمو بیولي چې د "primus بلواوو" موندل بهر شي.

د روم د ګلېن، په هغې وکړ لوبې، راډيو "د مایکروفون په تياتر،" يوه په زړه پوري پروګرام وو چې د کتاب سره د بيان د Vyacheslav Nevinny لوستلو - سره د intonation يوه بډايه ارسنال لوبغاړی. "د بادار او Margarita" لومړي ځل لپاره په د لست ښکاري د بهرو لوستلو لیسې لپاره، نو د ښوونځي د نصاب ته لاړل. که مخکې د ماسټر او Margarita "هغه د لوستلو" "له خوا د نوي يمو کلونو دا تقریبا د هر لوستي کس یوه سپیڅلې دنده شو په پای کې بيا د نژدې يوه ناراضي يوه نښه وه،. پر بنسټ د ناول لیکل يشنز او مهاله کاغذونه، د څیړنې ترسره کړي، خبرې اترې ترسره شوي، او د هوښيار په زړه پورې کتاب په ځینو وختونو کې، د هغه تقریبا شو "د سپيڅلي غوا." وروستۍ اعصابو د فلم د تطابق ته متوجه له خوا ولادیمیر Bortko، چې د د کتاب د ریکارډ د خرڅلاو یو بیا پیل په مشرۍ او د نښلیدو په ټکر کتنې په نامه وه. خو د عبارت "mending primus"، چې دا مانا "سره د هغه د خپلو چارو ناست، بوخت، له هغه څه چې لاس نه دی،" اوس هم د شهرت د څوکې وهي.

سرخ دل پيشو Avetisyan وايي

هغه لوښه چې د وخت په وخت د ټولو د خوښۍ ورکړه چې د بخارۍ د ترميم د ماسټر بيا وړ، په حقیقت کې، د مختلفو ځانګړي جادويی. دا لا هم د نورو کرکټر مني، Azazello. هغه او د Margarita وايي، چې د هغې سره کاغذپراني د تړون، او ښه به پر ځای وي له یرغلونو Avetisyan وايي واستول.

"Primus mending" - د ناول وروستۍ برخه له quote. يوه پيشو څه کوي؟ د لاندې توګه ټول عبارت:

نه shalyu، څوک نه زحمت، mending primus. زړه کې لرغونې او تیري حیواناتو - او زه دا زما دنده ده چې تاسو ګوته څنډي چې د پيشو په پام کې ونیسي.

په دې ډګر Hippo په ښکاره د پټو خدمتونو، چې د هغه او د ټول شرکت Voland نيولو راغلل ټوقی. او دا په ځینو لاره اچوي ستونزمن: لومړی، دا د پيشو او چې د پيشو ښايي ادعا وي، او دوهم، هغه يو buffoon ده. د ويل jester د زړه واخلئ، ښايي، لازم نه، خو په هر ټوکه لري ځینې حقیقت.

د عبارت په کارولو سره بیولي

که موږ د عبارت لفظي پوه، primus بلواوو دومره ساده نه ده - دا د احتمالي خطر د کورنۍ Appliance، د خاورو او يا پټرولو بلونې لپاره د پخلي. خو دا د قیمتي کاڼو کوي چې په یوه ښه او پرمختللي اصطالح کارول. د يو پرتلې، کله کله د وايي راجع "زما کار نه، زه هيڅ نه پوهيږم." د معنی ده ورته، که څه هم که څوک ناست دی او د يو د خاورو بخارۍ mending، دا یوازی په څنډه کې نه ده، هغه هم د ځينو په سوداګرۍ، ډېر مهم او په غاړه ډېر بوخت دی.

په گټونکو ته د خپریدو

د ټولنیزو شبکو او گټونکو - یو معلوماتي فضا کې چې هر اخستونکي عبارت کیدای شي د metamorphoses د ټولو ډولونو تابع وي. ښايي دا چې ولې، او د "primus بلواوو" یوه اصطلاح ده، که څه هم دا تحريف quote، او سره په لومړې نظر کې د ناول د مستقیمو اړیکو د بیلګو نه شي کولای. دا کلمه "mending" نو capacious او د هغه وخت، چې په ناول تشريح روح مناسبه ده، چې دا د بریا او د نورو ډولونو بدل شي ضروري نه ده. د یو quote هم ګډوډ paraphrase کړي.

ویناوې دي زیاتره د د بيان د expressiveness نښانونه کارول کیږي، او په ځینو مواردو کې د متن ورکړي د sarcasm ضروري درجو سره مرسته وکړي. نور "سلسله کلک ډک syllogisms" د ناول په توګه په پراخه کچه او له undisguised خوښي کارول.

د بخارۍ د ترميم مفکوره زړه پورې

ښايي د هر کس په ژوند شېبې کله چې ما غوښتل چې له هر ډول ستونزمن حالت کې پرستشه ځان وساتي، وايي: "ناست، mending primus" په ستونزو کې مداخله نه شته. ارواپوهان وايي چې دا يو ارزښتناک مهارت دی. که چيرې يو کس په واضح ډول کولای شي د خپلو پولو نښانې او اجازه نه ورکوي نور د خپل وخت، د ذهني او فزیکي قوت واخلي، دا خودغرضه نه ده، او د حفظ الصحې روغ خپلمنځي اړیکې. له همدې امله، که تاسو تقریبا زورور تشويق دي ته وايي چې تاسو په ساده primus mending او له دې امله نه کولو ته چمتو نورو فعالیتونو ته مخه تجربه، هلته يو ستر امکان چې د ده ښه دا ته څه ارزښت دی.

نور پیرل Avetisyan وايي

لکه څنګه چې د آرامي په خپله د ورستیدو هر ښه jester، پيشو Avetisyan وايي مختلفو رنګارنګ figurative وینا طبيعتي، قضاوت او. په دې ډول، د "primus mending" - یو واحد quote نه. نه د "د ملکه، د غوږ vspuhnet!" کم پیژندل کارونکي عکس Gastronomic هيله یا "Maestro" تاسو اوس هم د انګور پر سر کړي "! د مارچ د جدا شي! "

د "د بادار او Margarita" ناول ستونزه په حقيقت چې د هغه د اوږدې مودې لپاره د يو quote کش پروت دی. Aphorisms خلکو ته روان شو، او زيات خلک يې حتی د منبع یا د واقعي مفهوم په اړه فکر پرته وکاروي. له نیکه مرغه، د قلمي نسخو نه سوځوي. تاسو کولای شی د کتاب دابرخه او پیدا کړي، د مثال په توګه، څه شو نو د يهوديه د ظالم پنځم procurator، د equestrian له خوا فشار Pontius پيلاطوس.