Isabel آلنده: د ژوند، کتابونه

په نړۍ کې تر ټولو پراخه توګه پاتې دی هسپانوي ژبي لیکوال Isabel آلنده. د دغه ليکوال نوم دی په پرتله په کوډو او په واقعیتونو. د هغې کار کوي - د کافکا او مورکوییز کتابونه. تر اوسه د یو ځانګړي ادبي ژانر منسوب کار Isabel آلنده ناشونی دی. د هغې د کار د هر systematization ځانګړتیا نه ده. پخپله آلنده وايي چې چمتو کوم افسانه جوړ دی. څه غواړې او په هر ډول موضوع. پرته، ښايي، سياست او د فوټبال.

د کار د پېل نېټه: "د روحيه ماڼۍ"

د دیرشو څخه زیات کاله آلنده وقف ژورناليزم او ټولنيزو فعاليتونو. د هغې لومړی ناول په 1982 کې خپره شوه. په هغه وخت کې ښځه لا په عادلانه کې د ژورنالست په توګه د هغه د هیواد د مشهور. د هغې مقالې او په تلويزيون کې ګڼ شمېر راڅرګندېدل د ښځو د حقونو په لومړي مسایلو اغیزمن.

ځکه چې د راتلونکو شل کارونو، لومړی ناول دی په پنځه ديرش ژبو ژباړل شوې دي. دا "ماڼۍ د روحيه." په نامه ده په دې کتاب کې اکثرا په پرتله د ناول "د پیغام د سلو کالو." خو، مورکوییز اتلانو آلنده خویونه خلاف ډېر روښانه او نه هيريدونکي. دا ناول د يوې کورنۍ کيسه په نامه شي. وروسته د ټولو، دا Isabel د د د چيلي د کورنۍ درې نسلونو نیم پيړۍ تاريخ وويل.

د ادبي ویډو د چاپ دوه کاله وروسته د يو ناول "Porcelain plump." وه وروسته يو کال - "عشق او تورتم."

نثر ځانګړنې

Isabel آلنده دی ډېر د ژبې ډول. که د ژورناليزم د هغې انګلیسي د دواړو او د هسپانوي، د هغې لپاره یوه مورنۍ ژبه هلته ادبي آثارو کاروي. د ليکوال وايي، چې د هغې په ټولو داستانونو دي دننه ژوره کې وزږید. هغې ورته په هسپانوي مقدساتو، او بیا د کاغذ ته وسپارل. لکه څنګه چې د پلټ لپاره، نو بيا څه خبره کيسه يا وويل آلنده نه، هلته تل د قوي د ښځو د شتون دی. د خپل برخليک هيرويينو د لټون ناوړه خنډونه له منځه. Feminist مفکورو، په کوم کې آلنده په خپل ژورنالستيکي فعاليتونو اساس او بنسټ خلاقيت اغېز درلود. دا ډول کیسې، لیکوال، لوستونکي ته قوت. نارينه د دې فرصت هم په ښه توګه پوه د ښځو د زده کړې لپاره د هغې سره empathize لري.

د د تاريخ او د لاتینې امریکا د کلتور د ليکوال د خلاقيت مننه د اروپا د لوستونکو په میلیونونو زده کړل. د هغې د کتابونو په ټوله نړۍ کې پاتې دي. همدا لامل دی چې د مخه په د راتلونکي Română Alende رامنځته کولو د بهیر، ووب ته د خبرو اترو لږ چاره لري. خبرې کولې نو په اسانۍ سره د يو بهرني ژبه ترجمه نه ده.

پاولا

په 1992 کال، د Isabel آلنده په ژوند کې غم و. لور پاولا مړ شو. خپل مرګ څخه مخکې، د هغې د اوږدې مودې کې د کوما شوي دي. آلنده هر وخت د هغه د تورو د خپل مور ته یې واستوه. هغوی اخته او درد. لور مړه دسمبر 6، 1992. يوه مياشت وروسته، آلنده پوه شول چې که تاسې ته د لوست نه پيل شي، د هغې زړه هم ودرول. د مور د هغې د ټول ليکونه د خپل ژوند تر ټولو ستونزمنه موده کې لیکل شوي، او له لارې يې راکړه چې د يو ناول "پاولا" روښانه. يو کار په 1994 کال کې خپور.

له هغه وروسته، د څه دپاسه شلو کلونو کې د هسپانوي ليکوال ورسيږي تخليقي رکود په دسمبر کې وه. د د د د راتلونکي کال کې د خپل ژوند د جنوري په اوومه په توګه که د یو نوي زياتېدو هلته راځي. په دې ورځ، د هغې څخه د خپل کړی، د ادبي فعاليت په ځانګړې طرحه ځي، او د پیل د نوي کيسو رامنځته کړي.

"Aphrodite"

یو ناول وقف د مرحوم لور ته په لیکلو وروسته، آلنده دی ژور احساساتي تباهۍ سره مخ شو. له دې دولت د وتلو دا کولی د يوې وکيلې، Anne Lamott مننه. د bestseller لیکوال: "د مرغانو د مرغۍ" وړانديز وکړ چې آلنده د تصور د سرچینې وچې شوي دي. د دې مادې د Lamotte هيرويينو د مشورې زه د یوه اوږد سفر تللي دي.

د Isabel آلنده د بیرته تګ وروسته ناڅاپه پرېکړه وکړه چې د کار، د ژانر تر ټولو لرې او د "پاولا" کيسه د جوړولو لاړ. يو کال وروسته د چاپ "Aphrodite" راغی - ". په هکله د جنس او gluttony يو کتاب" د یو کار چې د لیکوال غږ

هایتین برده

هر نوې کیسه نه د هغې تر هغه وخته چې د کتاب د نشر ته لاړ نه پرېږدي. د کار په ناول "د بحر لاندې ټاپو،" آلنده، له خوا د هغې د خپل بستر و، هڅه کوي چې لکه د یو بنده احساس کوي. هغې خپل ځان د هغې د کرکټر ځای تصور. او د هغې ځينې وختونه هم ښکارېده چې د هغې پر نيالګيو کار کوي، او د نه زغملو ګرمۍ څخه متاثره کیږي. د دغه ډول موټرونو-وړاندیز سبب دا حقیقت چې آلنده فزیکي ناراحتي د ناول د هيرويينو له خوا اوښتې تجربه پيل شو. دا ناروغي يوازې وه چې د "د درياب ټاپو" بشپړ شوي دي. ښايي دا داسې یوه پیچلې تخليقي روش یقیني کوي چې د نامتو ليکوال ستر تيراژ د فوايد.

آلنده د کتابونو د 1-2 کلونو په انټروال خپاره شوي دي. تراوسه پورې د دې تر ټولو وروستۍ کار د ناول دی "د جاپان هېواد مین." دا کتاب د ده تر اوسه په روسي ژباړل نه.

د کار لپاره د منلو وړ ظرفیت سره سره، Isabel آلنده، په د هغه د ډار په یوه مرکه کې اعتراف وکړ. ډار چې د کريټيف کمزورتيا به یوه ورځ بدل کې، نه د هغې د بېرته ځي.