Carol څه ده؟ او فولکلوريکي کريسمس

په هره وینا کې د پراخو-شوروي له وتلو وروسته فضا او د رسنۍ کولای شي اکثرا د عبارت "د روسیې د کریسمس کريسمس" او "د متنونو کريسمس"، چې د کارولو د دی محدود یو مشخص جنتري نیټی واوري.

نو یو Carol څه ده؟ څنګه اکثرا دا په عصري روسیه سرته رسيږي؟ هغه څه چې په روسي کریسمس کريسمس د جنتري ځانګړي متن دي؟

د روسیې او اوکراین د کلتورونو د شرایطو Kolyadovalnye مراسم

کریسمس کريسمس په اصل کې د ستاينې او فولکلوريکي سندرې ډالۍ او د لمر، له کور ته د کور د جنازې په ترڅ کې ترسره شوي دي. په پیړیو د هغوی سرچينه څه له لاسه ورکړ. د دوی د راڅرګندېدو، دغو workarounds مراسم ظاهرا د اوکراین او فولکلوريکي دودونو او خرافات سره د ژمي په solstice تړاو مکلف - د درې سترو کلنۍ رخصتي يو، سره سره د پسرلي د نوي کال او د اوړی د solstice، د عصري د اوکراین د نيکونو ولمانځله.

د پاس دستورې د مشخصو شکلونو

په حقیقت کې، د اعدام د ټپېدو او idealogii کريسمس وخت توپير، سندرې پيل د ارتودوکسو کلیسا پیاوړې نفوذ لاندې ترسره شي. دا په لټه کې يو وچکالی له منځه - بت - د روانو مناسک د جوړولو په برخه ده. له همدې امله، د وخت په تېرېدو په توګه د وخت د ټاکلو په موده کې د (کریسمس، Epiphany، د نوي کال) د څو څانګې typological وخت وېشل، خویونه (laity، روحانيونو) او د متن د ماهیت له لارې د يوې دوديزې لړۍ kolyadovalny پروسه - د Carol سندرې د ټاکلو. نو، دا به د یو شکرانې hymns او motets، درنښت مسیح.

کې د روسي او فولکلوريکي کريسمس د دوديز کلتور د ارتودوکسو کلیسا په ځانګړې توګه قوي فشار له امله تقریبا د کلنۍ دوره دود accompaniment څخه ورک. که څه هم، د اوسني دا د circumvention کړنو يو برخه رسیدلی. هغوی یوه سنتي سندرې بدل، کريسمس lyrics پرمختللو.

په ځینو قومي ډلو د روسیې د کریسمس کريسمس موضوع-سندرې

لکه څرنګه چې مخکې پورته يادونه وشوه، د باخ د متن لپاره د ښه بخت، plodovistost غواګانو د کور خاوندانو magically برکت. په مادي توکو سره د نباتاتو د دود فرض مال او عاید څخه ډک دی. که څه هم، Carol سندرې په څو ویشل شوي دي ډولونه، د متن د چې د مختلفو semantic بېلو لري.

لکه څنګه چې کولای شي په روښانه ovsenkah اقتصادي موضوع وړاندیزونه ولیدل شي، د اجرائیه مقرراتو له خوا ملاتړ. په schedrovki کريسمس متن غوښتنو وساتي، خو د اساسي مفهوم لپاره د نېکمرغۍ د يوې کوربه ليکدود انتقالوی. ورته ځانګړتیا obihodno-عشقي شعر د انګورو، زياتره د موضوع ارمان ناوې منعکس کوي او د زوم او په کورنۍ په یوه دوستانه ته رابللي او د اوریدونکی دتنظيمولو.

Ovsenev په توګه د روسیې د دستورې يو kolyadovalnyh

په دې ډول، په روسي د دود پاس کورونه څو ډولونه، د روسیې په مختلفو سیمو کې له يو بل سره اړونده خو حاضر وي. په Volga په سیمه کې، د منځنۍ او سهيلي سيمه کې د ځينو (Tambov، Ryazan، د نیزني Novgorod، مسکو، Voronezh، خیال) کریسمس کريسمس ترسره پر Ovsenev - د نوي کال په حوا او یا د نوي کال په خپله د حوا، او caroling بهیر په نامه، په ترتیب سره، ovsenkanem. ovsenek متنونو کوئ څخه د متنونو د باخ له نورو ډولونو سره توپير ونه لري، خو د دي د ډډه وکړي. "Avsenev، Avsenev!" او يا يوه برخه "اوه، Ovsenev!". د بيان دا ډول توضيح د لاندې بیلګې په توګه:

Mostochek پل،
پارچه پوښل،
Gvozdmi وژل شوي دي.
au Avsenev، au، Avsenev!
ښه څوک سپور
د mostochku؟
هلته ولاړ Avsenev.
au Avsenev، au، Avsenev!

په دې ډول، د Carol څه ده، په Volga په سیمه کې د دې عمل د ترسره کولو په لوستلو پوښتنه، د روسیې د سيمو په مرکزي او جنوبي سیمو، کولای شي د ځواب په خپله جوړوو څرګندونه د یو جادو دود کوربه ډول په توګه عمل voskhvalyayusche-ګارډین ماهیت او د ښه بخت خپلو کورونو خو که دي د کلي په لور په یوه دوستانه چال چلند.

Schedrovki - mythological kolyadovalnye سندرې

بندول د د د په جنوب کې د روسیې په خاوره کې د ګډونوالو د کړنو د محتوا او استقامت د ماهیت له خوا د دي سره choruses schedrovki "سخاوتمندانه / ماښام په خیر!".

د عمده موضوعات ګوښه schedrovok، ځکه چې د وروستیو ایډیالوژیکي accretions ګڼ شمېر، ډېره ستونزمنه ده، دا ده یوازې دا چې د دوی سره د عارفان د ژوند د دوديزې demotic متنونو سربیره د یو دیني او د باطنی مضمونونه درلود. سره ديونوي پلان شوې وه چې د کوډو او جز schedrovalnogo متن پياوړتيا:

Schedrovochka schedrovala،
د کوچني کړکۍ له مخې د شپې.
Chi پسه، پسونه Chi،
خدمت Blintsov،
مه ولګوی، نه مات کړي،
خو موږ ټوله لپاره اجازه.
Christmas Eve، اوه، ماښام په خیر.

کريسمس انګور په اړه يو څو خبرې

په شمال کې د روسیې د مناسک هم د yuletide او د نوي کال، خو د تمثیل شوي یوه برخه لري وټاکئ او د "انګور، سور او زرغون!". انګور د Slavs په منځ کې دي د مال او مينې سمبول، نو د دغو سندرو کې د ناواده نارینه او honeymooners د کورونو سره غږېده. که د متن ovsenek او schedrovok storyline سندرې او mummers د سنتورم او mythological موضوعات شامل، د انګور دي عشقي لارسته، نصوص چې د نجونو او هلکانو د دي توپير لري. تاسو کولای شئ د يوه داسې دود متن ته يو مثال راوړم:

موږ ته لاړ-ته لاړ
د قرآن د روسیې له مخې.

موږ Suka-Suka
Gospodinova انګړ.

Gospodinov انګړ
دولس پریدی،

يوه مياشت svetol
Ivan،

تاسو به د واده
موږ به د حيرانولو.

د ګرامري جوړولو kolyadnyh متنونو او په ځانګړې توګه د هغوی د استعمال

د semantic او ګرامري دوران له پلوه Carol څه ده؟ ترکول د فولکلوریکي دود متنونو عمده ډول د decasyllabic جوړ، په دوو pentasyllabic hemistich ویشل. د روسیې او اوکراین schedrovki زياتره جوړ سره د chetyrohslozhnym hemistich octosyllabic. داسې ښکاري تر ټولو احتمال لري چې، په ځينو نیټی په کلکه ډک - کریسمس، د نوي کال، اختر، وقف د مخکې بت رخصتي ته، له ارتودوکسو کلیسا مناسک فشار يو وخت له خوا وړل میدان لاندې او د هغوی د عقلي او فکري برخو مغشوشتيا مرسته کړې ده. دا تيوري په لپاره د ايستر ځینو سیمو کې انګور حقایق هم خبرې وکړي.

په kolyadovalnyh دستورې د روهان رول

د روهان اختیاري شتون پرته Carol څه ده ټاکي لهجه د لوبیدو مزاج د پروسې (بروزر)؟ په هغه څه په موخه دوی د کلیوالو او ګاونډیانو د کور څخه ليدنه وکړه؟ له لویدیځ متن کريسمس لړۍ معمولا کډه کور کلي ادا ختيځ ته - چې د چا په کور کې خطا شو يو بد فال او د یو لوی سپکاوی. بد یا otherworldly ځواکونو، د څارويو او يا د خلکو د بل قوم - کفاره Costumed خلک اکثرا د انځورونه د درې ډلو عمل کوي. د عنصر Costumed سره يې د نورو هېوادونو د خلکو دوستانه اړیکو، شاوخوا انسانان ژوند کوي او د otherworldly ځواک د ويرې منعکس د مسيح Christmastime پوځ په ترڅ کې ده چټک اشارې پای. وروسته پاس یا ځواک-دود د هغوی لپاره له Costumed ککړتيا په ترڅ کې د استملاک د تصفیې په موخه د کندې په لمبېدو له همدې امله، د Slavs په منځ کې دا وویشل شو د ګمرک communion Mummers. ماشومان معمولا نه ryadilis او خپلو کورونو ته په ډلو ته سفر وکړ.

د رنگارنگه لوبولی و صفات

د رنگارنگه لوبولی طرحه حیوانات او بد، زياتره استازيتوب کورتۍ انځور، بدل کړي. لپاره د الوتونکو، birch پوستکی ماسکونه او د لرګيو ښکر، د otherworldly انسانان لکۍ-وږی، او داسې د مښوکی لښتو او څانګو - بل د بدن غړي او صفات چې د رائج لوړه کړه. کله چې په ښځو او نارينه وو د جامو ryadilis د نجونو او هلکانو د شتمن سوداګر په انځور کې څو، د روما يا Arapov استازیتوب - soot smeared مخ. د منع kolyadovschiki پر stilts ولاړ او وبلل د humps شا سویو.

Kolyadovalnaya پخلنځي

Sviatky په اوږدو کې هم د ځانګړو لوښو، چې زياتره يې دي شرینی چمتو کړي. د جودر او د غنمو د 5 تر 5 سانتي متره د اوړو د کچې د یو مخلوط، سره واېښول غوښه، د مربا او يا د نورو د تېلو ډک له کوچنيو صندوقونو - د مثال په توګه، لکه د يوه لوښي Carol (دروازه) ده.

عصري پاس دستورې

په روسي عصري حقیقت Carol څه ده؟ آيا دا د نن ورځې شته؟ د روسي نوو کريسمس، او د کلن د روسیې د اوکراین، چې، لکه د ډېرو پېړیو وړاندې، یوه جوړه خلاف د ماښام له لمر ختو، پيل شي، د معمول په څېر، د سهار په لومړيو کې. که مخکې د دې پروسې د کوډو او کرکټر و، او د mummers د ظهور د وړو د طنز پردې لوبولی بهر، د پاس دود په معنی د عصري نسخه د يوه جشن لوبه، چې په توګه او د کريسمس انتظار او mummers څخه د کور ځينې آيسکريم خاوندانو تر لاسه کم - کيکونه، خوړه او نور د ډاليو.

په عصري دستورې دي د کریسمس د باخ، سندرې، چې د متن د ده يا خورا په عصري ژبه تحريف د واقعي شعرونه ژباړې، او یا هم دی په بشپړه توګه پرمختللو ترسره کړ. دغه سندرې کولای شي په اسانۍ سره موندل. څنګه کولای شم چې د اصلي، واقعي کريسمس پیدا کړم؟ د د هغوی د هر متن ښايي په زموږ د نېکونو د حافظې ساتل شوي دي. په ارزښت يې د دا ډول مراسم porassprashivat. زیاتره دوی کولای شي د یو په زړه پورې کارونه ډېر ووايي. سندرې، کريسمس، د متن چې پخوا هر څه پوهېده - له وړو د لويو، او نن تاسو کولای شي د ثبتولو ته غوږ. په دې "ډګر" شرايطو د هغوي يو شمېر لیکل شوي دي، نور تمثيلي کړنو دي. د داسې improvisation مثال په روسي لاندې متن کريسمس ده:

ماښام په خیر، ښه خلک!
راځئ چې د رخصتي د تفريح ده!
Merry Christmas مبارک شه!
خوښي، خوښۍ، ارمان!
سخاوتمندانه ماښام، ماښام په خیر!
ستاسو د روغتيا ته ښه خلک!

وروسته له دې عبارت، ښايي د د د لاندې متنونو داخلي او یا هم دود د لوستلو په خوښه دوام. په هر صورت، په دې توګه د مبارکۍ، بشپړ او د يوې رخصتي سره سمون لري صفات له خوا، دا د دترلاسه يوه نه هيريدونکي تجربه او د ملي رنګونو په ټاکلو کې به د اصالت خوښۍ.