څه stylistically رنګه کلمو؟ stylistic خاکي

دوی پورې اړه لري چې د علومو د څانګې چې سره په ارتباط کې د ژبې د استعمال متفاوت د روزنې سره سروکار لري، او همدارنګه له خپل ځان ته د ژبې په اړه د پوهې د برابرولو، او د هغې د کارولو لپاره مناسب ضروري په معنی ده. دا د "د سبک" نومیږی او د هغې د پخواني توکیو (oratory مفهوم)، چې په ځانګړې توګه سره د خلکو د خبرو سبک معامله وه. د science ډوله د بيان د وسايلو د ټولو سیستمونو تر پوښښ. دا د دوکتورینو سره د بیان د فکر او احساسات تر ټولو اغېزمن ډولونه په اړه ډول.

څه stylistically رنګه کلمو؟

هغوی یوازې په ځانګړو سبک، لکه کارول شوې دي:

1. علمي لغاتو. دا کلمې دي چې په ښوونې او روزنې، ساینس او تکنالوژي (د ساري، لړ، ليزر او داسې نور. D.) کارول شامل دي.
2. د سیاسي ترپلو. دلته د کلمو په سیاسي او ټولنیز ډګر کې کارول (د کانديدانو، رساله، فکر او داسې نور. N.) دي.
3. Conversation لغتونو. دا استازيتوب له خوا عبارت، چې په لومړي سر کې د کورني اړيکو، په شفاهي (لوی انځورونه، او Inet T. D.) کارول کيږي ده. د هنري کارونو برخه دا ده لپاره د اصلي خویونه د کرکتر کارول.

Summing د پورته، موږ کولای شو چې دا stylistically لغاتونه رنګ. دا الفاظ چې زياته ارزښت، دقیق، دوی د څيز (داسې نور. P. غفلت، د تصویب لپاره، پیغور، او) د هغه په وړاندې د ځینو احساسات زنګ او د مناسب ارزونې دا تېر شو، او همدارنګه د.

د stylistic خاکي ډول

دا دوه برخې لري:

1. د فعالې-هدف stylistic خاکي، چې، په خپل وار، په درې اهمو ډولونو وېشل شوی دی (د ژبې يوه انفرادي واحدونو په تشکل):

• خبرې؛
• کتاب؛
• بې طرفه.

په لومړي دوه ډوله کیدای شي:

- ګرامري بڼو (د ساري، تړونونه (بې طرفه) - د تړون (خبرو)؛

- یوه کلمه (د بيلګې په توګه، ځای (بې طرفه) - د ځای (کتاب)؛

- Idioms (د ساري، د پښې خبرو کش () - د تیر خوب (کتاب استراحت)؛

- وړانديزونه (د مثال په توګه، د غیر flying هوا حالت له امله، د پرواز ځنډ (بې طرفه) - ځکه چې د پرخې، ما الوتنه نه لرې (Colloquial).

2. د بیان په-stylistic خاکي ارزونې (د يوه ځانګړي سبک، په کلمه شامل الزام نه) درې ډوله دي:

• کم؛
• زیات شوي؛
• بې طرفه.

مثال: د ژوند (بې طرفه) - zhituha (کم) - د ژوند (لوړ).

بې طرفه او stylistically رنګ کلام

د ادبي ژبې د لغاتو شي ويشل په دوه عمده برخې: stylistically رنګه او بې طرفه لغتونو.

بې طرفه لغتونو - کلمې دي چې تړلي دي نه د د بيان د موجوده روشونو هر ډول، چې وي، دوي په وینا د هر نظام کولای شي وکارول شي دا مانا لري، ځکه چې دوی بیان او احساساتي رنګه دي. که څه هم، د دغو کلمو stylistic قام (محاوروي، کتاب، او وطنۍ) لري.

م- V. Lomonosova تيوري ( "له دریو calms") په وینا، ټول د بل عبارت دي يا لوړ وینا سيستم منابعو (د ساري، آرام، او د کورني T. D.) يا ټيټ (د ساري، د نورو په ورځ، د خيټه او متر. N ) ..

په دې برخه کې شته دی لغتونو خبرې (خړ gelding، tsyts، نور ...) او هغه کتاب، چې، په خپل وار، د لاندې ډولونو وېشل شوی دی:

• چارواکي د سوداګرۍ (قراردادیانو، پروتوکول، د نور ...)؛
• د لغتونو ادبیاتو (سترګو، magenta، نور ...)؛
• SF (cathetus، رساله، نور ...)؛
• publicistic (ساحوي کارکوونکو، نوښت، او مخ داسې نور..).

لارښوونه ژبني سبک

د هغوی دوه، په ځانګړې توګه:

• ژبه stylistics؛
• د بيان د (فعال stylistics) سبک.

لومړی لوري ده د لغاتو مجموعه، ګرامر او Phraseology او د ژبې د جوړښت stylistic stylistic وسيله کړو بوخت دي.

دوهم - د بيان د ډول ډول او د هغوی د تړاو د موخو په بېلابېلو څرګندونو.

ژبنۍ Stylistics باید د ثبات او د فعالیت د اصل لري او د وايي، د خپل ولس، د مخاطب له خوا د اړیکو، د لیکوال د چال چلند او بیان د شرايطو په موخه د د بيان د بيلابيلو ډولونو د اړیکو انعکاس.

د دې تر ټولو مهم کتګوریو کې د فعال سبک (د معياري ژبې نوعي، چې د ټولنیز ژوند په بېلابېلو برخو کې خدمت) دي.

سبک - د کې د مخابراتو د پروسې د ژبې د استعمال مختلف ترکيب. هر نظام وینا وسيله یو اصالت له خوا د ده له ژبني منابعو، او همدارنګه د هغوی د يو بل بې سارې ترکیب استعمال.

په دې ډول، دا ضروري ده د هغه څه يوه ژبني stylistics تعریف جوړوو ده. دا، د ټولو پورته، د ژبپوهنې د څانګې چې د بیلابیلو روشونو (د ژبې، وینا، ژانر، او نور) مطالعه کوي. هم د هغې د څيړنې په موضوع کې د paradigmatic له پلوه د ژبې د واحدونو د جذباتو، د بیان او evaluative مال (د ژبې د سيستم په چوکاټ کې)، او د syntagmatic اړخ (په د مخابراتو په بېلابېلو سيمو کې) دی.

د د د ژبپوهنې په پام کړی جوړښت

د سبک د روسیې د عصري ژبه د درې مهمو برخو څخه جوړه ده:

1. د متن ډول، چې په يوه داسې ژبه بيان د خپل داخلي جوړښت او نه د محتوا تر منځ د ټولنې د ژبې (هدف، موضوع او داسې نور. D.) ازمايي.

د دې لپاره کړی، دا مهمه ده چې د متن، د خپل جوړښت عناصر د متقابل عمل، د فورم او محتوا د اړیکو، د د د د لیکوال او د مخاطب د ارتباطي نيت د اغیزو، او همدارنګه د اساسي عواملو د اغيزې جوړ کړي. په عمومي توګه، د پام وړ رول له خوا د ځانګړو دندو ارتباطي افشاء کولو د کچې لوبولی دی.

2. د فعالې stylistics ده د د د بشري فعالیتونو د ځانګړو برخو کې د ژبې د استعمال د موجودو طريقو د مطالعې تمرکز (اداري، قانوني، علمي، ټولنیز، سیاسي، او داسې نور).

3. د سبک منابعو (عملي stylistics) د خپلو stylistic خاکي اصطلاحات د ژبني سرچینو څیړنه بوخت دی (احساساتي بیان او فعال ډوله). دا سره په توګه د ځانګړو فکرونه، احساسات، او د معلوماتو د انتقال د بيان د ودې لپاره یوه وسیله د ژبې د واحدونو د کارولو په اړه اړخونه ارزوي.

په بل عبارت، د روسیې د عصري ژبې د ډول، او همدارنګه د بیان د کلتور او د توکیو د ژبې د استعمال او د عملياتو او د لفظي اړيکو له مخې د خپلو مرستو د کچې اړوند مسايلو مطالعه کوي. سره د تنوع او د بيان د expressiveness په اړه په ستونزه د هغې ګټې.

په دې ډول، د سبک د ټولو برخو deciphering کولای شي په توګه د خپل تعريف خلاصه کیدلای شي. د روسي ژبې د stylistic Encyclopedic قاموس له مخې، دا د ژب چې د بيان د خپلو وسايلو او د فعاليت د بشري فعالیتونو په بېلابېلو سيمو کې د اصولو د ژبې وړتیا د مطالعې يوه څانګه.

د عملي ډول منځپانګه

لومړی، دا عمومي معلومات سره د ژبني سبک په اړه شامل دي. دوهم، د عملي stylistics شامل دي د د د د د د ژبې موجوده سرچينو بیان په احساساتي خاکي ارزونه. دریم، ښکاره کړی لرونکی د ژبني منابعو د مترادیفې.

مرکزي ځای دی چې د وروستنۍ ورکړل، نو په توګه:

• په ژبه زياتره مطلق قام نه؛
• مترادفه توپیرونه باید تل د ادبي نورمونو سره مطابقت؛
• دا په ورته وخت کې او د دوی د تکامل د حالت له مخې د خپل شتون د موضوع په توګه د قام په پرتله اجازه.

دا هم د د د د د د ژبې stylistic ګرامري او وییزې منابعو د عملي استعمال په چوکاټ کې مهم دی.

د سبک د تکامل تاریخ

لکه چې مخکې، د سبک د عصري فارم د پخواني لرغوني او منځنیو پیړیو ليلی او توکیو وو. د oratory د ساينس، مرکزي چې د ده په تدريس لفظي بيان پر بنسټ د ځانګړو کلمو، خپل عبارتونه او د بيان د ارقام د انتخاب په اړه بوخت - لومړنۍ شو د شعرونو د ساينس، او د دوهم په توګه کتل.

دننه د سبک په لومړي روسي ساینس پوه-naturalist م- V. Lomonosova تيوري د روسیې د stylistics د پام وړ رول په چوکاټ کې.

دغه اصطلاح د اقلیمي پيړۍ په پيل کې د منشا. ترجیحا په جرمني عشقي کې کار کوي، او د همدې پيړۍ په منځ کې، هڅه علمي توجیه سبک ( "سبک فلسفه" هربرټ سپنسر (1852) او د Heymann Steinthal (1866).

د سبک اساساتو د AA او A Potebni Veselovsky ( "د epithet د تاريخ له") د کارونو کېښودل شوې.

په یوه ډیر تنګ احساس (د د د ټولې جملې په morpheme د پولو یوه وینا کې د ژبې د عناصرو د منظمولو په توګه)، د ژبپوهنې د دې څانګې د امریکا د تشریحی د ژبپوهنې (40-50-ies. د XX-مه پیړۍ.) وکارول شي.

په يو پراخ مفهوم، د سبک شو عصري انګليسي ژب متن پوه. برسېره پر دې، د دې په څېر د فورمو او د متن د لیکوال ميتودونو او يا د خبرو سخت سرغړونه انتخاب توپير او د آزادۍ مفاهیمو سره تړلي، نو د هغې سره د ګرامر (متن stylistics) ډیر پیژندل.

د مطابقت د متن سره اضافي-نقلي ژبه ووېشو ګروهې ( "کوډ"، د عام ژبه، او داسې نور. D.) Style شو د پراګ ژبني ښوونځي د استازو له خوا جوړ شوی دی په تاريخي څومره مخکې (30-40-ies. د XX-مه پیړۍ.). دلته د بیان د ټول عمل (شفاهي یا لیکلی) دی پوه په توګه د د مشخصو ژبپوهنيزو شکلونو د جرګې د ژبې د Pre-موکې برابروي (ګرامري، syntactic، خجڅیړنه، وییزې) په ګډون له خوا يو انتخاب نتيجه ده. همدارنګه د ترکیب ورله، په د بيان د قانون په چوکاټ کې، البته، په کتو سره خپل "دنده".

د د د د ډول تعبير دې ډول پر بنسټ د "فعال" ( "د مخابراتو") د بيان د طرز مفهوم و. دا په د چارلس Bally مفهوم راغلل: په ژبې متمرکز څو مترادفه شکلونه دي، د خپلو کتارونو، چې يو يې ده "بې سابقه" سره په ګډه، او پاتې نور د اضافي رنګ مختلف دي - stylistic.

لپاره د stylistic لغتونو د ارزونې له معیارونو سره

د هغوی تر ټولو مهم دوه ښکاري، په ځانګړې توګه:

1. شتون او يا د کلمو د روسي ژبې د يو ځانګړي کاري طرز پورې نه شتون.
2. د د بيان د عاطفي خاکي شتون (د ژبې د واحدونو بیان په امکاناتو).

د stylistic دلالت تصور

د کلمه Stylistic معنی - د محتوا او یا غږ د فورمې ژبني واحد، چې د خپل د يوه ځانګړي سبک کارول محدودوي د ملکیت دی. دا بل نوم - د مفهوم غوره (مفهوم).

ډیر وختونه، وختونه شته دي چې دا ستونزمنه ده چې د ژبې د واحدونو stylistic او وییزې مانا تر منځ توپیر. د مثال په توګه، لکه د تندی عبارت، اننګو او د شونډو د اناتوميک مفاهيمو (د دکوپړۍ برخه، د مخ، د پوستکي-د عضلاتو قاتونه برخو کې)، او په شرطونو tserkovnoslavyanizmy (تندي، غمبوري، او د شونډو) دي - ". هوښيار د ویناوو سرچینه"، "د نظرونو زیرمتون"

نو، موږ کولای شو چې دلته سره د کلمه وییزې معنا د مفهوم غوره لارښود. خو semantic توپيرونه stylistic embodiments کیدای شي لږ (د ساري، Breg - ساحل، coldness - ساړه، نور ...). په دې ارتباط، موږ کولای شو د یو stylistic ځانګړنه ارزښتونو په توګه د خپلواکۍ ټاکي.

اجزاوو دلالت

چې درې يې:

1. د فعالې ډوله. دا د ژبې د يوه ځانګړي سبک پورې د واحد تعریفوي.
2. احساساتي-اټکل شوی. دا ځانګړنه د وينا څيز چې د ولسي جرګې د يو اړيکې رامنځ ته کوي.
3. بیان په (بیان). هغه د ولسي جرګې د لیوالتیا ښيي، نو د خبرو کولو، "ښایست" دا. عمومی expressivity کولای شي د کلمه (د ارزښت او غږ تر منځ د تړاو) داخلي فورمه تجدید په توګه وپيژندل شي.

د ژبې د واحدونو stylistic ځانګړنې

د هغوی ډېر، خو، پرېکړه وکړه چې د لاندې تخصيص:

• اډه:

- د ارتباطي دنده (د پوهاوي بهير ته)؛

- ادراکي (فکر پروسه).

• لومړنۍ؛
• مشتقاتو (قسمي).

د کلمو (ګډه ژبه) Stylistic بڼې په درې ډلو وېشل شوي دي:

• فاعلي (د پدیدو او د extralinguistic حقیقت شيانو تعیین)؛
• احساساتي (د بيان د وینا څيز چې د ولسي جرګې د اړیکو)؛
• conative (د مخاطب د الرښوونې خپلوان).

د اساسي دندو په عمومي توګه د عمومي ژبني، چې د جملو د کوم شمېر ځانونه تر سترګو (د stylistic تړاو مرجع پرته) په نوم يادېږي.

Clichés او kantselyarizmy

څه stylistically رنګ عبارت، د پخوا بحث وشو، چې دا له غلطيو چې د خپل ناموجه د استعمال له امله اوس په ارزښت تړون. چې ځانګړې پاملرنې ته ورکول کيږي چې د ژبې د واحدونو، چې سره د رسمي ډول سره اړیکې لري.

د دې عناصرو په stylistically د هغوی لپاره د منلو وړ شرایطو، kantselyarizmami په نامه شامل دي ( "د روسیې د ژبې ټولګي 10"). د یادونې وړ ده چې په یاد ولرو چې د دې مهاله يوازې په داسې حالاتو کې چې دوی د وینا، چې د دې سبک د معیارونو له خوا مکلف نه په لپاره کارول کيږي وینا خدمتونو راجع.

By phraseological او وییزې kantselyarizmam ومنله چې کلمه (عبارت) لرلو مېشتو لپاره سیستم غږ خاکي استازو عادی (د ساري، د او متر. P. نشتوالی، که هر ډول، د نيسي). د دې ډول یوې برخې په توګه د هغوی د استعمال دا stylistically و.

د یادونې وړ ده چې د داسې stylistically رنګ کلمو یاد - سره زياته ارزښت ژبه واحدونو.

د سبک رسمي ښه نفوذ clichés په کارولو سره څرګنده کړه (عمده چې ډېره پراخه ترلاسه کړ، او څرګندونې چې راغليچې پریس او احساساتي لاهو). د مثال په توګه، د شرایطو بیلابیلو دننه، زياتره د بيان د "د نوم ليکنې تر لاسه" کارول ( "د توپ، چې هدف ته الوتنه کوي، په جدولونو کې د استوګنې جواز تر السه کوي"، "Aphrodite د موزیم کلکسیون د دایمي نندارتون کې شو، نو دا زموږ په ښار کې د استوګنې جواز ترلاسه کړ.")

ټاپه هم کیدای شي کوم زياتره د وینا تکرار، د مثال په توګه formulaic استعارو (چې د تعريف د له امله په خبرو اترو کې د پرله پسې کارونې خپل figurative ځواک له لاسه). که څه هم، چې په عملي ډول په دې مودې کې یو زیات تنګ تفسیر: دا څرګندونې عالمانو د رنګ ( "روسي ژبې ټولګي 10") لرلو ته کليشه.

په ناتعریف ارزښت درلودونکی عبارت، هم په توګه clichés عمل وکړي (د مثال په شمېر، موضوع، واستوي، تعریف، تمرین، ترسره جلا، او داسې نور).

دوی باید له تش په نامه جوړونو (د بيان د وسايلو چې په وینا rendered دي، کوم چې په کار وړل کيږي جلا شي ژورناليستي سټایل).

په دې کې د يو باثباته کرکټر (د کار د خدمت، د عامه سکتور د کارکوونکو، د نړیوالو یو ترکیب د بشري مرستو او داسې نور. D.). دوی په پراخه توګه له امله دا حقیقت چې دا ناشونې ده چې په دوامداره توګه د بيان بنسټيزه نوې وسيلې او هرنوی له خوا د خبریالانو کارول.