د ناروې نوم: په زړه پورې حقايق

"څه چې په يو نوم زما دی؟" - يو شعر له خوا د نامتو عبارت Pushkin. نوموړي، که څه هم، د دې پوښتنې په ډېر عاجزانه په ځواب کې، چې ژر یا وروسته به مړه، هېر، د "په د کڼو د لرګي د شپې غږ". خو، له نیکه مرغه، غلط روسي کلاسيک. او د قانون په خپله، او په اړه د "نوم" مفهوم په ټولیزه توګه، ځکه چې دا پټ خورا ډیر دی. دا څه دي؟ په دې او نه يوازې به موږ ته ښکلي نومونه او د ناروې تېريګر ته ووايي.

د ملي ځانګړنو

لري AP Chekhov د عجيبه عبارت دی چې تر اوسه هم دا ډول یو شی، چې به ته راغلل نه اختراع نه د یهودیانو په یوه کورنۍ. ښه، انتون Pavlovich، د معمول په څېر، د حيرانتيا او کره! خو په جدي ډول خبرې کولې، هر لومړي يا تخلص دی په مستقيمه ملیت سره تړاو لري. وروسته د ټولو، د هغه د خلکو په نوم غږ د ماشوم، د یو مور او پلار ته د ملي جین چې به د هغه سره د هغه د نژدې نيکونو، خو هم سره نه يوازې د ټول خلک، خپل تاریخ او کلتور وتړئ لېږد سره دا. ښايي له دې امله د ناروې د وګړو پنځوس سلنه ده د ناروې د دوديزو نومونه، او د نورو نيمايي - د پان اروپايي. د تېر - دا معموال د چرچ جنتري څخه پور کړي دي.

ارزښت

هر نوم، تخلص معنی لري. له څه سره او یا چا ته د ناروې د نوم سره اړیکه؟ په لرغونو وختونو کې، په ډېرو ملتونو هلته د لقب او په خپله د نوم تر منځ فرق نه و. نه پرته او د Norsemen، چې د عصري ناروې په خاوره د وخت څخه برخمن شوي دي. د وخت په تيريدو، د خلکو د "بد سترګو" د لقب په کارولو "د تالو چاوده" او داسې ودرول، "د غويانو د هډوکو". که څه هم، موږ نه شو ويلای چې دغه جریان په بشپړه توګه ورک.

د مثال په توګه، ډېر عصري ناروې د نومونو سره د totem حیواناتو تړاو:

• Bjørn - bear؛
• Bernhard - زړور bear؛
• Bjørgulv - د bjarga دوو کلمو یو ترکیب - ساتنه، پلورنځي او úlfr - لېوه؛
• Chickadee - tit؛
• Olbia - لېوه؛
• Svane - سوان.

موږ هم باید د نومونو جوړې د nicknames پر بنسټ او له محيط سره په تړاو یادونه:

• د باد - د باد؛
• ولوېده - ولوېده؛
• Spruce - د خپ، او داسې نور.

او، د تېر خو نه تر لږه يو شمېر ډلې د ناروې د نومونو د بشر د اشغال، شخصي ځانګړنو denoting:

• Stian - مسافر، wanderer؛
• Helge - قرآن، قرآن؛
• هينريک - غښتلي، مشر، واکمن؛
• Olve - بریالي، خوښ؛
• Ottar - جنګيالی، مدافع، fearsome، ډارونکی؛
• Bodvar - هوښیار، محتاط جنګيالی؛
• Boye - یو پیغمبر، رسول او نور.

د ملي شپول

دا په زړه پورې دا ده چې یاد ولرئ چې تر څو د شلمې پيړۍ په لومړيو کې، په عمومي توګه د سکندناوي هېوادونه تر ټولو نه د نومونو لري. پرځای يي هغوی په یو patronymic کارول. له دې امله د ډېرو ناروې لقب (نارینه) ته زوی، Sen، چې لفظي مانا "زوی" پای. د مثال په توګه، په منځ کې تر ټولو عام تاسو کولای انتخابونو پیدا لکه:

• Hansen - Hans زوی؛
• Karlsen - د چارلز زوی؛
• لارسن - د لارس او نور زوی.

لکه څنګه چې د ښځو لپاره، دا په توګه datter پای کلمه عمل - لور. د مثال په توګه، د ښځو د ناروې د نوم کېدای شي:

• Anderdatter - د آندره لور؛
• Johandatter- لور Johan؛
• Jendatter - د جینا او ګڼ شمېر نور لور.

د ناروې په اوږو کې خلک د نومونو بله ځانګړنه دا ده چې کیدای شي د دوه یا زیات شامل نه وي. دوهمه برخه - ده، د قانون په توګه، لکه د وییزې توکي په توګه:

• bunn - ښکته؛
• احساس - ډګر؛
• hennes Mann - د خپل خاوند؛
• ګټ - ګټ، ډبره؛
• skog - د ځنګله؛
• د بادار - د بادار.

دلته تاسو د خبرې په اړه ده چې د دغو نومونو د ټولو د تش په نامه ملي شپول شته دی - چې د کومو خلکو، ملت او يا دا چې يوه کس څخه راځي مرسته کوي.

ژباړه

په خاصه توګه، په سمه توګه د اسمونو ته انتقال تابع نه دي. له يوه ژبه بل د هغوی د انتقال له خوا د ياداشتونو یا peer جوړه کار، چې، د نوم د تلفظ يا حجا کاپي.

څنګه Cyrillic ناروې نومونه او تېريګر ورسوي؟ پوښتنه دا ډېره ستونزمنه ده. ولې؟ د ناروې د ژبې د خپلو دوو رسمي نسخې شتون دی. لومړی - Bokmål، چې لفظي مانا "دا کتاب". او د دوهم - نائنورسک یا nyunoksh - نائنورسک. تېر ته د ناروې د Bokmål، چې د د ډنمارک د ژبې پر بنسټ جوړه شوې، چې په ناروې د ډنمارک د واکمنۍ څلورو پیړیو وروسته ریښتیني د بدیل په توګه راڅرګند شول. که څه هم، د تش په نامه د ډنمارک، ناروې ژبه ده د خلکو په منځ کې زیات شهرت لري. دا په سلو کې 90 د خلکو د خبرو. ټول د رسنیو پر دا چاپ. په دې رسمي ژبه جوړو سربیره اوس هم ډیر لهجو شته.

له همدې امله، نږدې هر ناروې، د روسیې د مطبوعاتي پاڼې له لارې سفر، ژر تر ژره د دوو انځورونه پېژ. د مثال په توګه، Olav کیدای شي Olaf، او Olav؛ اندرس دی اندرس او انديش د؛ Eirik Eirik او په نوبت، او Eirik. او دا پېښې نه ګوښه.