جوړښت, ژبو کې
د تورو او د هغوی د حجا مشتقاتو
په روسي ژبه د شونې وي - دا د بيان، برخه چې د دې لپاره چې د د کلمو او یا د بیان د برخو syntactic تړاو څرګند ضروري ده. دا د رسمي ويناوې برخه له همدې امله، په پام کې ده د خپل د پام وړ ارزښت نه لري،.
په روسي ژبه کې د داسې دوه کتګوریو کې شتون لري د غیر اشتقاقونه او اشتقاقونه: لغاتونه تورو.
د لومړي ټولو روښانه ده. دوی د ژبې د تکامل په اوږدو کې هم جوړې دي، لنډ کلمې دي چې نه شي کولای سره د بیان او يا غلط په نورو برخو مغشوش شي چې دوی یې ولیکئ. دوی معمولا د يوه کلمه لري.
وړانديز کوي زمونږ د وینا په یوه غیر اشتقاقونه پلمو اشغال کې د پام وړ ځای. د مثال په توګه: زه په شپږو به راشي. وګورئ په دې کور. زه بې له تا ژوند نه شم کولای. پر څنډه قدم ووهي. د نوي فلم په اړه خبری وکړی.
د روسي ژبې د تورو مشتقاتو هم عادي خبره ده، خو تعريف يې، او، برسېره پر دې، توانا خورا زيات پېچلی دی. په ارزښت د دوی کوالی شي چې په دنياوي، درې اړخيز يا اتفاقی.
اشتقاقونه تورو - چې شونې وي، چې د بيان د نورو برخو څخه جوړ شوي دي. د هغوی د پام وړ ارزښت او مورفولوژيکی خویونه لپاره یو دلیل او یا بل وژل شوي دي، چې يواځې د العروض. هغوی زياتره د يو ځانګړي صورت کې کارول. د پام وړ برخو کې د بیان دوی کولای شي د موضوع څخه کار اخلی قدرمنو. دا کار د دې په شان.
برعکس زما کور جوړ ښوونځي. جوړ (چیرته؟) د کور په مخ. مشتق عذر - د "مخالف" کلمه په دې صورت کې دا برلینګټن ارزښت نه لري،.
زه د نوي ښوونځي په مخ کې ژوند کوي. زه ژوند (چیرته؟) مخالف (څه؟) ښوونځی. په دې صورت کې "مخالف" کلمه د خپلو وییزې معنی لري، خو ځکه چې دا د ده - یو adverb.
لکه اشتقاقونه مشتقاتو تورو، کیدای شي د یو واحد کلمه (ساده) او يا د يو څو (مرکب) څخه جوړ دی. د مثال په توګه: د تحقيق په جريان نوي تفصيلات (مرکب) نازل. ځکه چې باران لغوه مزل. (ساده).
مشتقاتو ښايي تورو:
- د وخت د یوه معین وخت کښلی. د لمر د اوونۍ په ترڅ کې له لوی ځواک پخه کړه. د تحقیق په کورس کې چې دا دوه ځلې جدي غلطي ژمن. "په ترڅ کې" تورو او "دننه" د وخت ته اشاره کوي او یوازې په جلا لیکل.
- د غیر اشتقاقونه چې شونې وي له امله په ارزښت نږدې وي. دا اندېښنې عذر "ځکه چې:" او چې شونې وي "په ذهن کې." "په پايله کې" د يو عذر په توګه تل یوازې یوه کلمه لیکل. پرتله: مزل د باران له امله لغوه شو. مزل د باران له امله لغوه.
د شونې وي "په پام کې"، په برعکس، ده په جلا لیکل. څرنګه چې د هغه د ناروغۍ د هغه د کور نه د وتلو نه. (له امله د ناروغۍ، هغه نه د کور څخه شه). - د ترکیب "پرته" په ارزښت رانژدې شو. دا "د سره"، چې د تل په ګډه ليکل شوي چې د شونې یو اشتقاقونه ته اشاره کوي. پرتله کړئ: موږ د هوا سره سره د ځنګله ته لاړل. موږ به د ځنګله ته ولاړ شي، د هوا په پام کې.
- لپاره کارول کيږي چې د "د" یوه پلمه په مانا ده. موږ د اضافي درسونو په اړه موافقه وکړه. (د اضافي ټولګي). د شونې وي "په اړه د" تل په ګډه لیکلی.
- نور مثالونه. هغه له لارې او د ملا له رکوع ته تللي. اوس تللی (څنګه؟ څنګه؟) مننه او رکوع. دا حقيقت چې دا gerund، قام وايي، مننه - ووایم مننه. رکوع - رکوع. Blagodrya دوی پرېکړه بري ومنل. (له امله د تصویب ....)
البته، دا نه د ټولو مشتقاتو دي تورو چې په روسي ژبه کارول شوې دي: دلته لست يوازې د ټولو عام یو څو دي.
د دې لپاره چې په سمه توګه معلوم د بيان برخه د څه په حق کلمه (او همدارنګه د خپل صحيح حجا معلومولو)، دا ممکنه ده چې د بيان د homonymous برخو قام حاصلوي.
د مثال په توګه. زه د پیسو په يو بانکي حساب کړي. په دې صورت کې په پام کې - د دې پورونو، passbook، i.e. اسم. له همدې امله، د شونې (د) + اسم (حساب) دي په جلا لیکل.
زه د ترمیم په اړه موافقه وکړه. "په اړه" = "د" (ترتیب د ترمیم لپاره). نو دا عذر مشتق، دا په ګډه لیکلی.
Similar articles
Trending Now