دا وګرځي چې دوه ژبې خپل تاوانونه لري

په دوو ژبو خبرې وکړي او د فکر کولو وړتیا غوره ګټې ورکوي. دا اجازه خلکو ته په یو بل هیواد کې د کار د موندلو، چې له نورو کلتورونو کله چې د سفر په آزاده توګه مفاهمه، د بهرنیو مطبوعاتو د زده کړې.

عام پديده

په حقیقت کې، دوه ژبې - دا يو ډېر عام پدیده ده. د کارپوهانو د اوسني اټکل له مخې، له نيمايي څخه زيات د نړۍ د نفوس په دو دي. او دا میلان په زیاتیدو دی. ارواپوهان څرګنده کړې چې دوه ژبې رواني مهارتونو ته وده کې مرسته کوي. د نږدې یوه پېړۍ دا مشهوره تيوري. مطالعاتو د تېرو درېيو لسيزو کې ترسره شوي دي د "د مغزو د روزنې" په توګه او همدارنګه د غير لفظي وړتياوې د کارولو په برخه کې د دوه ژبې روښانه ګټې ښودلې ده. نو، د مثال په توګه، په دو خلکو اخیستل کیږي تر څو غیر ضروري معلومات چاڼ. داسې باور کیږي چې دوی د هغه مهم څیزونه د دوی پاملرنه.

د دوه ژبې نور ګټې

دوه ژبې - یو ګډ عمر پدیده ده، چې پر کلتور سره تړاو نه لري. دا ثابته کړه چې په دو خلکو ژر دي او په سمه توګه ادراکي دندې ترسره کوي. برسېره پر دې، په فعاله توګه په ډاګه کوي چې د څو کلونو لپاره دوه ژبې د نښو نښانو سره د زوال سره تړلي د پېل وځنډوله.

په ساينسي ټولنې له شک

که څه هم، چې په دې وروستیو کلونو کې زيات د پخواني فرضيه شکمن علمي ټولنې، په هره لاره د دوه ژبې د ګټو رسېږي. سهوې بلاکونو د افرادو تر منځ څرګند توپیر د نه شتون وو کله چې د اجرائیه دندو راځي. د تيوري وړاندې نه د دوه ژبې هر ادراکي ګټې وګورئ دمخالفينو.

د دوه ژبې د مطالعې د عطف ټکی

اوس مهال، په دې اړه څيړنې په یو حساس تقاطع ده. د ګټې او د دوه ژبې زيانونه په ګوته کړي، دا ضروري ته د په بشپړه توګه نوي روش غوره ده. یوازې له دې لارې، د ځانګړو مثالونو څخه بهر ته ځي، د پوهانو به په دې وتوانېږي چې د دو دماغ څنګه پوه شي. خو اوس موږ يو فرصت د ځينو موضوعاتو روښانه لري.

د پوهانو يوه ډله هڅه وکړه چې په څه ډول په يوه او بل د خلکو يو ګروپ کولای شي خپل کار ارزونه د توپیر په ګوته ستونزه حل کړي. د علمي ټولنې دا وړتيا ده metacognition په نامه. پخوا دا و چې دا په د metacognition نږدې پرتو سيمو کې د bilinguals ځينې ګټې ورکړه. تاسو به احتمالا هک پک شي، خو د ازموینو د خپل دریښتینو په دو اجرااتو په اړه د پوهاوي د یو روښانه نه شتون وښوده. دوی unilingual مخالفینو دي ډير ښه سره د وړانديز ازموینو مقاومت وکړ.

د ادراکي ګټې ازموینه

وروسته د دو اتباعو لومړي ناکامۍ پوه شوي وو چې د ادراکي وړتیا د ګټو څنګه په دو نندارې ته په ګوته کړي. د دې، څېړونکو د ځوانانو په دو او monolingual ډلو د معلوماتو د پروسس metacognitive ارزول. Metacognition - د توان د خپلو ادراکي کړنو او یا دا توان پر ذهن ذهن "تحمیل" وارزوي. دا مهارت په مسلکي برخه کې مهمه ده، کله چې د خلکو پریکړې وکړي، خو د خپلو کړنو د پایلو کولای شي (په سوداګرۍ، د مثال په توګه) په يو وخت وکتل شي.

کله چې د خاوند د شرکت د کار ستاینه، په ورته وخت کې دا د راز راز عواملو په پام کې نیسي. په دې صورت کې، که هغه کس په خپلو پایلو او نظریاتو ډاډمن دی، هغه پرېکړه کوي، چې د پانګونې او سوداګرۍ ته وده ته دوام ورکړي. که د اوسني کړنو د ارزونې ده بې وزلو، د سر لپاره د نویو افکارو، انتخابونو لپاره د شاتګ په لټه او یا وروستۍ پرېکړه کوي چې د کاروبار د کنګل.

ساده دندو

په دې ازموينه کې، له ګډونوالو شوي یو ساده حالت وړانديز. رضاکاران په تصادفي پر پرده د دوو کړیو ننداره کوله او له فکر کوم چې د هغوی نور ټکي لري. کله ناکله، د توپیر د اندازه دا څرګنده وه، نو پرېکړه وکړه آسانه شوي دي. خو که د عددي توپير ټيټه (د ساري، 49 او 50 ټکي) و، د ګډونوالو ځوابونه ورکړل شول وروسته ځینې غبرګونونه د پخوا په پرتله لږ د ځانګړو وو.

آزمېښتي موندنو

دا وموندل شوه چې د monolingual او په دو خلکو په مساوي احتمال لري چې د يوه کړۍ لري چې د ټکو تر ټولو لوی شمېر غوره شوي دي. خو، هغه خلک چې د همدې ژبې لري، د ښه ارزوي خپل پايلې (پوه شي چې کېدای شي د حق، او د نه څه ده). دا په دې مانا چې د bilinguals د خپلو کړنو د تر ټولو ناوړه محتویات لري. نو پوهان په دې باور دي، چې دوه ژبې دواړه ګټي او نيمګړتياوي ورکوي.

څنګه کولای شو چی د دو ذهن د تفاهم ته وده ورکړي؟

اوس مهال، چې په سره د Engle Raskin د پوهنتون همکارۍ چلوي یوه درې کلنه پروژه په موخه د دوه ژبې د تفاهم د ښه والي. د مخه خپور د يو شمېر ادراکي ګټې شواهد. د مثال په توګه، bilinguals کولای لفظي لاسوهنې ښه فلتر کړي او د يو لوړ بصري پاملرنه. خو، لکه چې څرګنده ده، د دې خلکو لري د metacognition ځینو نشتوالی دی. ژر، پوهانو هيله د ټول انځور ترلاسه کړي.