جوړښت, ژبو کې
انګلیسي slang: د slang د کارولو په subtleties
هغه کسان چې د خبرې ژبې د زده کړې په پړاو کې دي، چې زياتره په اړه چې آیا تاسو باید د انګلیسي slang پوه فکر. ځواب مثبت دی، لکه څنګه چې د دا ډول catchphrases صحیح استعمال د پام وړ د خپل د بهرنیو مخاطبين تفاهم وسعت زیاته کړی ده. لومړی څیز چې تاسو یې باید مخکې له تاسو د دې موضوع له لوستلو پیل پوه: په انګليسي ژبې د slang - دا نه profanity حتمي ده، خو هم د کلمې دي چې خلکو ته د يو خاص مسلک او يا ډلې پورې له خوا کارول شوې دي: زده کوونکو، زده کوونکو، د کمپيوټر پوهانو، هنرمندانو نو، او ..
عامه وینا (species)
د دې لپاره چې د اصطالحاتو د ژبې د ژورو تر لاسه کړي، دا ضروري ده چې د اصلي سرچينو معلوم کړي. په انګلیسي د ځوانانو slang، نه جوړه شوې وه په عمده توګه مهاجرت، موسيقي، د سوداګرۍ، لاندې نيسي، د کمپيوټري، په شمول د غیر رسمی ټولنیزو ډلو او تنکي ځوانان له امله.
Drawing پورته داسې څرګندونې کوم ګرامري اصول نه لري. انګلیسي slang چې دې ژبې نورمونو سره بلد نه مني. خو تاسو باید پوه کټ څنګه او په څه حالاتو کې باید یو ځانګړې کلمه وکاروي. د اصطالحاتو د ناسم استعمال شي خندا، څولاري سبب شي او يا هم د مخاطب د سپکاوی.
ګرامري ګوند اصطالحاتو
ده سيل په فوري توګه د د وړونکي د ژوند د وینا او د ښوونځي د درسي کتابونو د معیاري اصولو ترمنځ د توپیر احساس کوي. د ځينو کلمو او عباراتو د کمولو هم د slang وینا عناصر ګڼل.
ځينې توضیحی مثالونه پام کې ونیسئ:
• د (راغونډ) د يو gonna شي روان؛
• غواړي (غواړي) - رانه؛
• زه یم (زه يم) - د ولنې؛
• هو (هو) - yep (د امریکا نسخه)؛
• نه پوهيږي (نه پوهېږم) - dunno؛
• ځکه چې (ځکه چې) - لامل (هم په توګه د یوه خپلواک کلمه، چې په روسي وسيلې "دلیل" کوي)؛
• betcha - استدلال کوي؛
• dammit (د نالت دا لنډ) - دوزخ؛
• dreamboat - يو ښکلی سړی؛
• gimme (د ماته ورکړي امریکا نسخه) -. «ماته ورکړي"
کلمې دي چې د یوه معیاري ارزښت، او slang دي شته دي. د مثال په توګه، د بيان د برکت - «زه برکت تاسو روغ وي"، چې د ده د ټوخې او وروسته کارول "یوه اضافي معنی ترلاسه". هر څوک د adjective ارام (تازه، يخ)، کوم چې اوس هم ژباړل الفاظ "ارام"، پوهېږي "ارام."
د سوداګرۍ اړیکو د خپل ګرامري لنډونونه لري، چې زياتره يې موږ له ښوونځي څخه پوه:
• ښاغلی - ښاغلی؛
• میرمن - مېرمن؛
• د ډاکټر - ډاکټر؛
• داسې نور - او داسې نور؛
• د بيلګې په توګه - د مثال په توګه.
په مخابرو انګلیسي slang
په آنلاین اړیکو هر ګام کې په بیلابیلو انټرنيټ د لیکلو slang کارول شوي دي. راځئ چې د يو څو لنډيزونه خبرې معاينه:
• کلنو (تاسو) - تاسو، مننه.
• که خاندي (په خندا څخه لوړ) - د روسيې انالوګ شي عبارت پام کې ونیول شي: "که خاندي." دا لنډیزونه به ستاسو د playfulness او رڼا-heartedness وروسته نوټونه اضافه کړي. د خاندي ROFL ځای شته، چې دا مانا لري، چې د بل کس ده لفظي "پر ځکه چې د خندا د پوړ پراته."
• د تورو BRB (بېرته ژر وي) په داسې حالاتو کې چې تاسو ته د هر ځای ته لاړ چې د ځان په نشتون کې، او په دې وخت کې به ونه شي کولای چې د ځواب کارول ترکیب.
• G2G (ترلاسه ته ولاړ - لاړ) له مخکې بنډار د وتلو د خبرو اترو د پای يو ښه لاره ده.
• د زما په اند د لیکلو پر ځای اوږد یو ځای، کیدای شي په لنډه توګه IMO ټینګار او د نظر وليکئ ته دوام ورکړي.
د انګليسي او امريکايي slang ترمنځ توپيرونه
د روسي ژبې د رسنيو لويه غلط دی چې د انګلستان د خلکو په آسانی سره امریکایان پوه شي. دا قضیه ځکه چې په دغو دواړو هېوادونو د ځانګړو کلمو د مختلفو ارزښتونو لري نه ده.
په دې برخه کې د بریتانیا، ته آسانه کړي. د هغوی زياتره ډېر دي مودب خلک او کولای شي د ځلې په سلګونو کورنۍ توکي او يا هغه څه دي چې ان ژمن نه بښنه لفظي وي. خو که تاسو په امریکا کې دي او د کلمې تر شا واوري بخښنه مه بیړه ونه کړي تر څو ستاینه: ښايي تاسو ته د پوليسو يو افسر څوک وي چې غواړي د کوم جرم سزا ولیکي بهر شته دی.
د ځینو څرګندونې مانا پام کې ونیسئ:
• د پېرنګي خر عمومأ لپاره د امریکا د معمول خر د "پنځم ټکی"، او د لغت، چې کېدای شي بد سړي په نامه شي؛
• pissed - په امریکا کې دغه کلمه ناخوښه سړی غږ وکړ، او په انګلستان کې - د drunken؛
• په امریکا shag مانا فعل "نڅا"، خو که تاسو دا د انګلستان د کارولو ته د يوې نجلۍ ته د نڅا بلنه هڅه وکړي، عواقب به کولای شي د ټولو ناڅاپي وي.
• خونړۍ امریکایان په لفظي احساس - خونړۍ، په انګلستان کې دا کلمه غالبا "د نالت"، "خونړۍ" ته اشاره کوي؛
• په انګلیسي جدول ته smth فعل مانا "خبرې اترې"، خو که تاسو دا په امریکا وايي، د خپل مخاطبين به پوه شي چې تاسو غواړئ چې د بل ځل لپاره خبرې وځنډوي.
يو څو ټکي
انګلیسي slang، عبارتونه او خبرې دي چې د هره ژبه یوه مهمه برخه ده، تاسو بايد پوه شي، ځکه چې تاسو د خطر سره د خپل بهرني مخاطب نه د خبرو اترو نیم پوه شي. پرته په خپله د بيان د علم د اصطالحاتو په کارولو د منلو وړ، ځکه چې بې سوادۍ مساعد چې په دې او يا د شرکت چې د بشري انفيوژن نه ده.
دا مهمه ده چې په ياد ولرو چې د ځوانانو د slang - دا د ناوړه څرګندونې یو قاموس او د ځینو ټولنیزو ډلو د ډول نه ده. unscrupulous سره د پوښتنې ژباړه "سمیزدت" استفاده نه توصیه کیږي. د نن ورځې په نړۍ کې شتون لري د قاموس يو زيات شمېر، جوړ مشهور ژبپوهانو چې هر څوک چې غواړي چې د انګلیسي slang زده وفادارو مرستيالانو شي له خوا.
Similar articles
Trending Now