اطلس - څه ده؟ د کلمه په مختلفو مانا "اطلس"

په توګه homographs یو په زړه پورې ژبنيو پدیده ده. د نوم څخه د یونان د کلمو "ورته" او "وليکي" راځي. Homographs - کلمو يا د کلمو د بڼې چې په ليک کې نندارې دي ده ورته، خو د خپل تلفظ له امله د لهجی د توپير سره توپير لري. په یوه بله لاره، دوی د ګراف homonyms په نامه. دوی د چانس راپورته، دوی په قصدي ډول رامنځته نه. د دې پدیدې يو غټ مثال - نښه: "اطلس".

مانا

نو څه شی دی satin؟ فرهنګونه لږ تر لږه په څلورو مختلفو مانا ورکوي. د هغوی دوه دي مناسب نومونه، داسې حال کې چې نور - د کورنۍ نوم.

اطلس - ده:

• ملایم وریښم ټوکر؛
• د لرغوني یونان د معبود په نوم؛
• د جغرافيايي نقشو کلکسیون؛
• د افریقا د شمال په غرونو کې ونوموي.

د هر homography معنی له نورو سره توپير لري، او د دوی ترمنځ د ګډو ځمکنیو وییزې پیدا ستونزمنه ده. دا په زړه چې په خپل اصلي الفاظ پور هر، خو له مختلفو ژبو.

اوس په تفصيل سره د دغو ارزښتونو د هر یوه لپاره.

ټوکر

په دې صورت کې د فشار پر دوهمه syllable ولويږي، که څه هم ګڼ شمېر په اړه نه پوهیږي.

اطلس - سره د ظاهري بڼه د يو ګڼ ورېښمو یا نیم ورېښمو مواد دی. دا ښکلی په توګه د هغه د روښانه مخ اړخ shimmers.

دا کلمه له عربي "smoothes" چې خورا منطقي، ځکه چې ټوکر Satin دی په رښتيا سره د تماس له ښايسته، حرکت، بهيږي راځي. خو دا کار په روسي ژبه خورا اوږد وخت ترلاسه کړ، او، په زیات احتمال، له خوا د آلمان او یا پولنډي. په د ملکیتونو موجودي Borisa Godunova، بېرته لرغونتوب تر 1589، د "otlas" کلمه. له همدې امله، په روسیه کې لږ تر لږه لا له وړاندې د دې موادو سره اشنا شوي دي. دا کلمه په پای کې د استملاک او بدلون لږ عصري سړی لیکلو او غږ اشنا.

راخیستل شوي لغاتونه (د مثال په توګه، د adjective "satin") پر دوهمه syllable د خورې وساتي.

د خدای نوم

اطلس - د یونان د افسانې يو اکسید، چې د اسمان او ځمکه په خپل اوږو ترسره. که څه هم، هغه دی په توګه اتلانتا ښه شهرت لري. داسې یو دروند بار - دا يو د نافرمانۍ څخه Zeus عذاب. له دې سره د مناسب نوم سره نژدې تړاو لري په لاندې دوه ارزښتونو ټوکن خبرې وکړې.

د "اطلس" کلمه ترجمه: د نخشو ټولګه

په دې صورت کې، نه د دوهم، او د لومړي vowel "A" ده يو ټکان. په دې ډول د کلمې ته د جغرافيايي، اناتوميک، ژبني نقشې د راټولولو ته اشاره کوي. زياتره وختونه، دا په توګه د علمي کتابونو په ضميمه کې موجوده ده. داسې یو کارت شورا ښايي تړلې پاتې شي او یا د انفرادي پاڼو په بڼه. په خاصه توګه، د هغوی هر یو لنډ سرليک يا توضیحي متن. اطلس هم کولای شی جدولونه او یا ګرافیک شامل دي.

د لومړي ځل لپاره دا کلمه په روسي ژبه تقريبا 500 کاله وړاندې راڅرګند شو، د کار د cartographer کریمر، چې د هغه کتاب په اطلس په نامه مننه. د نوم د د اتلانتا، یا اطلس د یونان د خدای له مخکې ذکر نوم څخه راځي. د تیتانیوم او د انځور شوی دی په پوښ د کار د کریمر. 200 کاله وروسته، په 1734، د روسیې د لومړي اطلس راغلل. نو په نامه د روسيې د امپراتورۍ د نقشو کلکسیون. دا کلمه په روسي ژبه ستونزې پرته ايسار پاتې دي. که څه هم په اصل کې د اطلس کلکسیون یوازې د نقشې په نوم، خو د وخت په تېرېدو سره دا پیل وکارول شي او د نسبي اناتومي، نجوم، ژبپوهنه.

ځای-نوم

نو دا هم ده چې په افریقا کې د يوه غره په لړ. دا د داسې توګه الجزایر، تونس، مراکش هېوادونو په خاوره کې پروت دی. د غره کړۍ ټولې د 2،000 کیلومتره په اوږدوالي د ده د ووایاست اطلس، د عالي اطلس، د منځني اطلس او د سهارا اطلس موړو څخه جوړ شوی.

دا ځای د نوم سره د تیتانیوم اتلانتا په نامه هم تړاو لري. دلته د پرتلې ساده دی: هغوی باور کیږي چې په غرونو کې د خپل آسمان په چنګکونه دي. د شرکت باور موږ ويلای شو چې دوی د خپل مقصد د نوم ترلاسه کړ. په ځانګړې توګه، د عالي اطلس د غرونو - د دې ځای دی په افریقا کې تر ټولو ستر څوکې غلظت. دا غزیږي څخه د اطلس له الجزایر په مېدانونو. د غرونو په اوسط ډول لوړوالی - 3-4 کيلو، او د اوج دی جبل Toubkal (4165 متر).

دا هم په زړه پورې دا ده چې د اطلس د غرونو د اروپایانو غږ وکړ، او د ځايي خلکو ته د جیوتکتونیک سيستم انفرادي موړو ډېر توپير نومونه ورکړل. او د حيرانتيا خبره نه ده، ځکه چې د لرغوني یونان د خراباتو Legends په افریقا کې عام دي نه وو.

دا ډول جزئيات ښه عالم، دا ممکنه ده چې د وییزې ارسنال شتمن او د کلمې په صحیح تلفظ ډاډمن وي.