Metonymy - دا څه پرته چې زموږ په ژبه به expressiveness له لاسه ورکړي

د ژبې Figurative-بیان په وسيله په پراخه توګه نه يوازې په شاعرانه متنونو، خو هم په نثر کارول. د هغوی زيات شمېر د زموږ د ورځني ژوند برخه ګرځيدلې ده، له ظاهري رخصت نو د پټ استعارو، personifications لاړ او. د تر ټولو په زړه پورې ژبنيو پديدې يو - metonymy.

تعریف او مثالونه

د بنسټ tropes پدیده associative تړنې ، شیانو او پدیدو، مال، صفتونه. د همدې اصل metonymy جوړ شو. د مودې څخه د یونان د ژبې څخه سرچينه اخلي او مانا "نوم بدلولی شی". دا metonymy - یو ځای، د عوض، د یو واحد څيز يا پديده د استعمال څخه بل ځای. د مثال په توګه، Pushkin د روسیې د شعر د لمر په نامه، په هنر او ادب د هغه د غوره رول د پيژندلو. دا په پرتله دومره زموږ په ذهنونو کې ځای کرل د شاعر د انځور، چې کله چې موږ د واوري او یا د دغو کلمو لوستل، تاسو به په اتوماتيک ډول په اړه د چا په اړه خبرې پوه شي. يا، ويې ويل: "د هاليووډ:" موږ دومره نه يو جغرافيايي ځانګړتياوو معنی، چې د مشهور امریکایی «د امریکا د بت."

دا روښانه ده چې metonymy - دا په figurative احساس د تورو یا جملو د استعمال. د دې پدیدې د ريښو د انسانانو ژوره پخوا دروغ. د خپل ماشومتوب د سهار (هم metonymy) لرغوني سړی دې باور دي چې د هغه د ژوند په بشپړه توګه د ښو او بدو ځواکونو پورې اړه لري. هڅه کوي چې د بد روحونه غولولو، هغه يو ورکړه دوه نومونه د ځان او د خپلو ماشومانو د - یو حقیقي، او دا پټه وساتل شو، او یو بل - د فريب، او دا کولای شي په لوړ آواز خبرې شي. په دې ډول، د ټولو هغه کسان چې کولای شي د يوه ماشوم ته زيان ورسوي، ګمراه دی، ځکه په خپله د خلکو، د هغوی په نظر، ثابته کړه چې خوندي وي. له همدې امله، په لومړي سر metonymy - د شیانو ریښتیني د طبیعت په اړه د تعويذ، ناروا، پټو علم یو ډول، او په احتياط سره پټ دا.

د ځینو نورو پدیدو چې د هغوی نږدې د نومونو بدلول، هغه په ذهن او ژبه عمل د ټولو د بشر د ټولنې د راتلونکو نسلونو په کلکه ته ننوتل. په دې ډول، په منځني پیړیو وو له ډاره او د اصلي شیطان د نوم اعلان کړي او له نورو ناپاک، ښکرلرونکي وي، شيطان بدل دا. دا metonymy - دا د نومونو د نورو مفاهيمو د ځينو نومونه په لومړي ورته بدلون دی.

موږ شاوخوا Metonymy

د دې په وینا د نمونو په لومړي metonymy، او همدارنګه په خپله اصطلاح، د يونانيانو له خوا موږ ته ورکړل او د یونان د کلتور څخه اخيستل شوي. دا د هومر د شخصيت شي. نو کله چې موږ اورو: "زه چې د هېواد، له خوا Homer ستاينه ځم،" دا روښانه ده چې موږ په اړه د یونان سره خبرې دي. دلته دا ده، روښانه د metonymy مثال په توګه!

Metonimija په توګه روښانه او اخلاق ژبني وسيله پراخه توګه خپريږي. نوموړې د ډېرو Idioms، متلونه او په قول، aphorisms جوړ شوی دی. عصري مورنۍ جرګې نه شي کولای د دریښتینو Kroze په اړه څه، د Lydia پاچا، د هغه د غوره مال په اړه واوري. خو هغه د بيان د واورېدل، "په توګه په توګه Croesus شتمن،" پوهيږي څه لپاره ولاړ، او په بریالیتوب سره کارول په خپله وينا کې د هغه ځای ته. يا، مسکو. دا اکثرا د "زړه پلازمېنه" نومیږی، د ښار د دويم نوم په توګه د کلمې کاروي. يو سوه ډالرو مصوبه د "فرانکلین" پر هغو باندې دا ولسمشر ته ښودل شوی وباله.

هر figurative-بیان په وسيله په شان، metonymy زموږ د وینا په بډاینه، چې دا ډیر روښانه، احساساتي د سختو، خيالي. دا په پراخه توګه په رسنيو کې، ژورناليزم او ډيرو سيمو سره د بشري شعور هغه اغیز چې تړاو کارول کیږي. نو metonymy اعلانونو ښايي په توګه د خبرو شعارونه وړاندې شي.

لنډيز

هر هنري فتنی په څېر، metonymy طرحه شوې ده چې زموږ په ژبه عکسونو، شعر، expressiveness او ښکلا ورکړي. دا کیفیت او تصورات په مطلوبه فکرونه او انځورونه تعریف شوی.