Gianni Rodari - د یو، چې "Chipollino" وليکل

په هنر د نړۍ د ادبياتو د ماشومانو لپاره، چې د خپل صالحیت او ګڼ شمېر د خاپېرو کیسې شته دي. د هغوی په منځ ده د ډېری ماشومانو په روسیه کې په دې ښه او ګران - د mischievous او خوش باش Cipollino هلک-پياز په اړه. سره د نورو د خاپېرو-کيسه خویونه، د هغه د انځور تل پاملرنه او د ماشومانو د Romance عدالت د پورتني بحث او د قوي دوستۍ په توګه د باور وګټله. د خاپېرو کيسه ده نو د ماشومانو، چې د روسانو له څو نسلونو مرجع یو کتاب شي او اوس هم، د "د Pinocchio The adventures" او "Little Red Riding Hood" په څېر په اوږدو کې، د مثال په توګه، د فعالو د ماشومانو د لوستلو له محدودې څخه بهر له خوا ګرانه وه.

"Chipollino" ته څوک يې وليکل

د کار د شهرت سره سره، ځينې کښيږدي نه پوهېږم چې د خاپېرو کیسې د لیکوال، او ځينې فکر کوي چې دا مشهور دي. او هلته ده یوه ټاکلي حق. وروسته د ټولو، دا شامل دي د خلکو د تورو ایټالیا د سوکالۍ او زړورتوب، مهرباني او بې. خو ځينې آرايشکاه سره سره، دا يو ځانګړی صالحیت لري. "Chipollino" څوک ليکلي؟ د دې کار لیکوال - Gianni Rodari. د کمونیستي ارمانونو راتلونکې ليکوال او مبارز ستونزمن وده برخلیک.

څوک چې د د خاپېرو کيسه "Chipollino" وليکل

Gianni د يوه ساده د ایټالیا د نانوايانو زوی و. د هغه پلار Giuseppe نړۍ پاتې کله چې کوچنۍ Rodari یوازې لس کالو په عمر ؤ. د ليکوال د ماشومتوب په کلي کې د Varesotto ولګول شو. دا ښکاره ده چې د ماشومتوب راهیسې د دغه هلک د موسيقي (د ويلون لوبې) او د کتابونو د لوستلو ته لیوالتیا وه، دردناک لوی او زياتره ناروغه وه. د دريو کلونو لپاره په ديني مدرسه کې يې زده کړې نه، په ميلان د پيترزبورګ له پوهنځي ټولګيو کې ګډون وکړ. زه د زده کړې، د یو، چې "Chipollino"، وليکل یو ښوونکی (لا په کليوالو د ټیټو لوړ په 17 کلونو کې په تدريس پيل) شو.

په antifascist مقاومت ګډون

د جنګ په دوران، Gianni له امله د بې وزلو روغتيا، به د پوځي خدمت څخه معاف دي. په درلودلو سره د کمونیزم د مفکورې ترلاسه کړ، هغه په-فاشیست ضد مقاومت کې برخه اخلي، او په 1944 کال د ایټالیا د کمونست ګوند سره یوځای شي.

په مابعده کاله

وروسته د دوهم نړيوال Gianni Rodari په "Unità"، د ایټالیا د کمونستانو د ورځپاڼې په توګه د یو کالم کار کاوه. او په 1950 کال، هغه د ماشومانو د مجلې مسوول مدير په توګه وټاکل شو. په 1951 کال د هغه د ماشومانو لپاره د شعرونو لومړی مجموعه، په نامه خپروي "د شعر خوند کتاب." او بيا - او په راتلونکې کې د هغه د شهرت د خاپېرو کيسه.

د کار د روسیې د ژباړې

اوس د تاسو څو پوه شي چې څوک د "Chipollino" ولیکل. خو په 1953 کال، کله چې کيسه لومړی په ژباړه Potapova، يو ځوان ایټالوي لیکوالانو په شوروي اتحاد راڅرګند شو، څو اورېدلي. خو د محصول د ژر تر ژره په غېږ کې او ځوان لوستونکي، او ادبي criticism. سره انځورونه کتابونه د نسخو د میلیونونو خپاره شوي دي. او په 1961 کال د "Soyuzmultfilm" سټوډیو د انيميشن پر بنسټ د کارونو لرې. په 1973 - د فلم کيسه "Chipollino" (چې د ليکونکي لوبولی خپل ځان، د storyteller-د مجللو پیدا کړي). د ميوي توليد شي نو شهرت چې دا په د شوروي د ښوونځي د ښوونځي د نصاب کې شامل شو. Gianni Rodari، چې د "Chipollino" لیکلي، په وار وار د شوروي اتحاد سره چېرې چې هغه سره مینه او احترام چلند راشي.

په نړۍ کې شهرت

په 1970 کال، د ماشومانو د ليکوال د تر ټولو پراخه لوستلو لپاره د تنکي لیکوالانو د دایره ته ننوتل او يو ډېر معتبرې سپورتي جايزې په نوم يو بل storyteller وروسته ترلاسه کړ - اندرسن. دا لاسته هغه رښتیا نړۍ د شهرت. يو باش او يوازې يو هلک-پياز بدل شوی د نړۍ د ماشومانو د خوښې خویونه يو. د هغه کتابونه (نه يوازې د "د Chipollino adventures"، خو هم د ماشومانو د شعرونو، لنډو کیسو او نورو آثارو) په ډېرو ژبو کې خپور شو، او د خپلو ماشومانو د تل سره ډیر د خوښۍ ځای پاتې دي. زموږ په هیواد کې، Rodari شعرونه په لږ تکړه ژباړې نه Marshak، Akim Konstantinova خپاره شوي دي.

کلب مسخره لږ نارینه

په شوروي اتحاد، د جنگسالارانو د محصول د protagonist د خیالي مسخره لږ نارینه، چې د تر ټولو مشهور د ماشومانو څخه جوړه ده (د مجلې "ملګرتوب لپاره" له خوا جوړه) د کلب غړی شو اتلان، فلمونه، کارتونونه کتاب.