Gasparov Mihail Leonovich: د ژوند، کتابونه

اکاډیمیسن Gasparov Mihail Leonovich، یوه مشهوره ادبي انتقاد، stihoved، مه، د لرغونو ادبياتو تاريخ لري، چې د روسیې او اروپايي poetry د تيوري کې د پام وړ مرسته کړې ده. د هغه د علمي کار کې د روسیې د ادبي نيوکو يوه رښتينې عصر وه. ژباړې د لوغونی ادب م- L. Gasparova او نن په منځ کې په کورني عمل غوره دي.

د ماشومتوب

Gasparov Mihail Leonovich د اپریل 13، 1935 په مسکو کې د روڼ اندو د يوې کورنۍ کې وزږید. د هغه مور، الينا Aleksandrovna Nyurenberg، nee Budilova، په مجله کې کار کاوه. "بېدينې" مدير، وروسته هغه د خپل دوکتورا تیزس په ارواپوهنې دفاع وکړه او د د د د شوروي اتحاد د دارالمعلمين د علومو د اکاډمۍ د اروا د انستیتوت کار کاوه. هغې ته د کانونو د انجنير Leo Arsenevichem Gasparovym، د Nagorno-د قره باغ يو بومي واده کړی و. کله چې مایکل ډېر ځوان وم، نو طلاق شوي دي. خو د د هلک مور دریښتینو پلار په مجله "بېدينې" یو همکار، چې وروسته د "په څرخ" او د علومو د اکاډمۍ د شوروي اتحاد Publishing House په مجله کې کار و. خو Mihail Leonovich هيڅکله په رښتيا د خپل پلار په اړه خپور او د هغه ټول ژوند کې وويل چې د هغه مور ته راوړل، او چې رښتيا وه. له خپل پلار سره د هغه يوازې يو بالغ انسان په توګه وکتل.

جوړښت

د جنګ په دوران، مایکل ته د مسکو په ښوونځي شمېر 12، هغه چې په 1952 کال فارغ شو. لا په ښوونځي کې په څرګند ډول Gasparov ښودل بشري تمرکز. له همدې امله، د ښوونځي وروسته philological پوهنځي کلاسيکه څانګې د هغه د انتخاب د حیرانتیا خبره نه وه. په 1957 هغه په بریالیتوب سره د مسکو په دولتي پوهنتون څخه فارغ شول. تر لېسې وروسته Gasparov Mihail Leonovich پرېکړه کړې چې د علومو د مطالعاتو ته دوام ورکړي او په فارغ ښوونځي کې شامل.

علمي مسلک

د څیړنې ګټو Gasparov - د لوغونی ادب. Mihail Leonovich بيخي د لرغونو او عصري یوناني، لاتیني، هم د ملکيت د فرانسې، جرمني او ایټالیا له خوا پوهېدل. د هغه د دوکتورا د تیزس (1963) د لرغوني دزرګونو وقف شو. د لوغونی ادب شوی دی د هغه د لیکنو او لکچرونه څو د تابع دي. 1957 کال راهیسې، هغه 33 کاله د د د د د د شوروي اتحاد د نړۍ د ادبیاتو د انستیتوت د لوغونی ادب د سکتور د یوه کارمند په توګه مصرف کړي دي.

Versification - په 1970s، د دوهم Lyubov Gasparova وه. له 1971 تر 1981 په Tartu مسکو Semiotic ښوونځي، چې د روسیې د formalists د کارونو پراختيا يې ګډون وکړ، په رياضي او تطبيق د ژبپوهنې مينه، ليلی دی. دوکتورا تیزس Gasparov "د روسیې د ايت عصري معیارونو او ریتم" په خپل شعر تيوري یو لینک شي. په 1990 کال Gasparov Mihail Leonovich د سکتور مشر ساینس پوه او د روسیې د انستیتوت د علومو د اکاډمۍ د روسیې د طرز و. د 1990 کال راهیسې، هغه - د د د د شوروي اتحاد څخه د 1992 کال د علومو اکاډمۍ يو غړي - د روسیې د علومو د اکاډمۍ اکاډیمیسن. د 1992 کال راهیسې، هم هغه د روسیې د بهرنیو چارو د بشري پوهنتون، د لوړو بشري مطالعاتو د انستيتوت کې کار کاوه. هغه په 2002 کال کې د علومو د اکاډمۍ د روسیې د انستیتوت، یو مقام هغه تر خپل مرګ څخه پاتې دي او د جوړښتونو د ژبپوهنې او جوړښتي ليلی د رياست مشري.

کتابونه او لیکنو Gasparov

خپل ژوند عالم په ترڅ کې د هغه ډېر آثار خپاره کړل. Gasparov Mihail Leonovich، چې د کتابونو نن هم په د لرغونو ادبیاتو په څانګه کې کلاسیکه، او په سبک، ادبي نيوکو، د څو سوه مقالې او څو کتابونو ليکوال هم و. په څلورو ټوکو د هغه راټول کارونو پر prosody د خپل کار د ښه پوښښ. د هغه د کارونو ټول کولای شي په څو لويو ډلو ګروپ: د لرغونو ادبياتو د مطالعې، په prosody په منځنیو پیړیو د ادب او د معاصرو ادبياتو، لیکنو او کتابونو د روسي ادبیاتو او څېړنې کار کوي.

د ساینس پوه د خلاقيت په يوې بلې برخې د لرغوني کلتور :. "Lupa Capitolina"، "تفریحي یونان" غیر افسانه کتابونه د کمکیانو لپاره هم Gasparov د "Mandelstam پوهنغونډ" مسوول مدير، د د د "ادبي آثار،"، "د کلاسیکي ادبياتو د کتابتون"، "ساین اېن بیا نظامونو مطالعاتو"، "د ادبیاتو د" مجلې، "د لرغوني تاريخ Bulletin،" د ګڼ شمېر بهرنيو مهالنۍ لکه نامتو لړۍ سرمقاله تختې غړی و .

ژباړه فعالیتونو

نامتو Gasparov د لرغونو متنونو د هغه د ژباړې راوړل. د خپلو توليداتو او virtuosity د يو ژباړن په توګه په ساده حیرانونکې. د Ovid، ارسطو، Aesop د یونان له Gasparovsky ژباړه نه يوازې په د کره توب له پلوه اوس هم unsurpassed،، خو هم د stylistic elegance. د روسیې د لوستونکي د هغه د ژباړې هم لرغوني شعر، سیسرو، Horace، لوستلی شي ټنگټکور Laertius.

د تدريس

اکاډیمیسن Gasparov د ډیرو کلونو لپاره تدريس ته د تاریخ په ریاست کې د مسکو دولتي پوهنتون د فلسفه پوهنځي د هغه د فعال ګډون د نړۍ د فرهنګ او تیوری سره جوړ کړي. د ادبي انستیتوت ته يې. ګورکي، هغه پر prosody او روسي شعر کورسونو کې تدریس. دا د لکچر د زده کوونکو يو زيات شمېر جذب په توګه استاد Gasparov بخشه او روښانه و. وروسته، د دغو استادانو د ځينو په کتاب "د ايت" شامل دي.

راټول فوايد

Gasparov مادې پر prosody او د روسیې د شعر په څلور حجم ګڼه د «د آثارو غورچاڼ" راټول شو. لومړی ټوک - "د شاعر د" - وقف د کلاسیکو ادبیاتو دودونو د سرچينې په توګه د لرغونو شعرونو ته. د دوهم ټوک - "د ايت" - د په پوهنتون له استادانو سره پر بنسټ او په دی توګه د روسي شاعرانو، Tsvetaeva، Pushkin، Fet، Khlebnikov، Mayakovsky، د روسیې د Avant د اوانګار، Brodsky کارونو د تحليل ته ډالۍ شو. له Gasparov متن ټوټه کېدو - د ښه او سره د پراخه پایلو اصلي څېړنې يو مثال دې. دریم ټوک - "د ايت" - د شعر، stylistics او ليلی تيوري وقف ده. چې د څلورم - "Linguistics ايت" - وقف ته د روسیې د شاعرانو د کارونو د تفسیر او تحلیل.

ویاړونو

د هغوی د کار Gasparov Mihail Leonovich وار وار ښه وړځای د جایزې ترلاسه کړې. هغه د بهرنیو چارو د جایزې (1995)، د "Porthole" جايزې، اصغر د خاوند د ګټونکي Booker، بخششي الف سپینې. په 2004 کال کې، هغه د يو علمي جایزه يې ترلاسه کړ. الف س Pushkina ګڼه د په 3 حجم "د آثارو غورچاڼ".

شخصي ژوند

Gasparov ML تقریبا پنځوس کاله د ادبي مدير Alevtinoy Mihaylovnoy Zotovoy واده وکړ. د څو يوه لور، الينا، اوس هيلته درلود، په د څیړنې انستیتیوت د شوروي اتحاد پالاس مخکې زده کاوه، دوه Gasparov لمسيان راپورته کوي.

د خپل ژوند په وروستيو کلونو کې

د 1990s ناوخته راهیسې، اکاډیمیسن میخایل Gasparov د کار د یوه نوي سيمه کشف، هغه د عصري ځله منځنیو پیړیو شعر او آزمېښتي ژباړې څخه خوند اخلي. د هغه په وړاندې په روسي شعر L. Ariosto د "اورلاندو Furioso"، ايتونو G. کور ښکاري. او هغه کتاب "تجربوي ژباړه" شو په ادبي نړۍ کې د یو واقعي پيښه.

د نومبر 7، 2005 Gasparov مړ شو، هغه د خاورو سره په Miusskaya هدیره کې په مسکو کې د بشپړ ویاړونو.

د مایکل Leonovich د مرګ وروسته د عامو خلکو بدل نامه تر اوسه د هغه د استعداد بل جنبې. د هغه مېرمن، Alevtina M.، د هغه د خپلو شعرونو يو څو کوچنيو کلکسیون خپور کړ. سام Gasparov ځان يو شاعر فکر نه کولو چې د یادونې وړ ده چې دا يوازې د غوره جوړونکي د شعرونو د هغه د غبرګون.