E. م- تبصره: "درې ملگري". د ناول لنډيز

زه د پيل په کال 1932 کې "درې ملگري" Erih تبصره ولیکئ. په 1936، د کار بشپړ شو، او د ناول د ډنمارک Publishing House خپور کړ. په روسي ژبه هم چې يوازې په 1958 ژباړل شو. د دې ناول "درې ملگري" (Remarque) احتياط لوستلو، د کار د تحلیل کولای شي د هغه د ستونزو په ډاګه کړي. د لیکوال په دا پراختيا د "لاسه نسل" د موضوع. د تېرو پېريانو ته دوام ورکوي هغه کسان چې د جګړې، د ژوند په پاتې موده کې وفات وژغوري.

E. م- تبصره: "درې ملگري": لنډيز I - د VII د مشرانو

اوږده وړاندې د جګړې (د لومړۍ نړۍ) ته ورسید. په جرمني کې د اقتصادي بحران. او د نفس، او د خلکو د برخلیک په بشپړه توګه معیوب. په ښوونځي کې له دریو ملګرو، او بیا د جبهه - ګوتفریډ Lenz، رابرټ Lockman، Otto Koester - په همدې ورکشاپ کې کار کوي. دوی د موټرو د ترميم بوخت دي. رابرټ د زوکړې، هغه وګرځي 30 کلن دی. د هغه ماشومتوب او د ښوونځي کلونو کې، د ډېرو ملګرو د 1916 د جګړې د غوښتنې، Koester زخم، د مرګ: هغه د تېرو په ياد لري. په 1919 کال د یوې کودتا وه. دواړه ملګري رابرټ نیول شوي دي. بل - تورم او قحطۍ. Back کور، رابرټ څو مسلکونو بدل: هغه د لومړي ځل يو محصل و، د يو پيلوټ، نو د موټر چلوونکي کار کاوه او، په پای کې د هغه د موټر د ترمیم لپاره د خپل ورکشاپ واخيست. د دوستانو د خپلو همکارانو پيل شو. د ګټه ده وړه، خو دا لږ او ډېر په عادي ژوند ته اجازه ورکوي. خو په تېرو نه د هغه د ملگرو نه پرېږدي. هېرولو دوی په ودکا دي. Lenz او Kester د يو rum څو بوتله استخراج، خو د لمانځلو د رخصتي به کار وروسته وي. ملګري اخيستي يو زوړ موټر او سمبال د خپلو زورور انجن. دوی ته د هغه د "کارلا" د تفريح د سړک لاړو: ګران موټرو ته وګرځه، او بیا په اسانۍ سره ورورسېد يې. کله چې ملګري ودرول ته ډوډۍ امر، دوی یوه Buick وشړل. يو مسافر موټر Patricia Holman وه. په یوه Merry اختر هغې کې برخه واخيسته. رابرټ د میلمه کور فرش کوټه نیسي. د رخصتۍ وروسته، هغه ته راستون شته. په منځ کې د خپلو ګاونډيانو، د شمېرنې Orlov، د څو Hasse جورج بالک، چې د بدل د يوه محصل شي. هغوی ټول ډېر توپير لري، خو چې کېدای شي د یو بل سره مرسته وکړي. رابرټ په يوې نېټې بلنه Pat بهر. دوی ته د bar ته ولاړ شي. سره Pat رابرټ Conversation یوازې وروسته د روما يو زيات شمېر له نسکورېدو. هغه د هغې په کور ګرځي، او هغه ته د مدافع وکیالنو د خاوند Fred، راستون شو او ورسره نور پرېمينځل. Lenz مشوره Pat د ګلاب د بښنې گېډۍ واستوي. رابرټ ويښ او د ژوند په اړه فکر کوي. هغه زياته کړه، چې دوی په دې جګړه بې برخې ایمان شواهد څخه راستون شو. Robert او Pat بيا موندل. په يوې تشې کوڅې، هغه د هغې زده چلول. بيا، په پټه، دوی Lenz پیدا او په یوه تفریحي پارک ځای ته واستول. د دوه پر چنګکونه کړيو شيندل د جاذبه خاوندانو دوی هر څه جايزې د ګټلو. د دوستانو د شرابو او لوښي پرته هر څه ته وسپارل شي.

E. م- تبصره: "درې ملگري": د VIII يو لنډيز - xiv د مشرانو

Kester ولیکل "کارلا" په سياليو کې ګډون وکړي. سره سره د banter سیالان، دوستان پيدا. Bartender Alfonso يې بلنه لپاره وړيا دې خبره لمانځي. Robert او Pat پاملرنه نکیږي. دا د شپې سره Lokman. څرنګه چې د کار کلک و. د دوستانو په لیلام کې یو ټکسي واخلي او په يو وخت کې مسافر ترسره کړي. Pat بلنه رابرټ ځان. کله چې د اپارتمان د هغې کورنۍ پورې اړه لري، او اوس دا یوازې دوه خونې شته نیسي. Pat ځان په اړه وايي. رابرټ ډېر ګټور اداره د خرڅلاو لپاره د هغوی رغول Cadillac شپون د Blumenthal.

E. م- تبصره: "درې ملگري": د XV لنډيز - سیکټورو د مشرانو

ښه معامله اجازه رابرټ ته د دوه اونيو لپاره د درياب د تفريح د واخلي او سره Pat ته ولاړ شي. تفریحي په ترڅ کې، د هغې ناروغه شو. کورونه پيل څڅېږي. دوه اوونۍ وروسته د هغې په روغتون کې دی. Jaffe، ګډون ډاکټر Pat په يوه هغوۍ د لا درملنې ټينګار. د ټکسي چلوونکي Gustav يوه ډالۍ - رابرټ د هغې يو سوچه puppy ورکړه. مسافرو، چې د ده، او د پيسو ډيره لږه ده. Gustav رابرټ د توکمونه راکش کړه او هغه د معجزه وګټي. دوستانو ته ددې "کارل" لپاره دوچرخه چمتو دي. دوی هم له 4 وروڼو موټر چې د يوې پېښې، خو repairable درلود نيول شوي دي. رابرټ په غرونو کې د يوې اوونۍ لپاره د Pat د ځي.

E. م- تبصره: "درې ملگري": د XXII يو لنډيز - XXVIII د مشرانو

رابرټ کور ته راستون شو، او یو نوی ستونزې شتون لري. د مات ماشین خاوند مفلس ته لاړل او د هغه د ټولو شتمنيو د څټک لاندې لاړل. په شمول د دغه موټر. او له هغه راهيسته بيمه نه شو، او د ملګرو سره د بيمې شرکت به هيڅ ترلاسه کړي. د هغوی هټۍ هم د لیلام پيل کړي دي. Pat بستر استراحت په توګه وټاکل شو. رابرټ نهيلۍ مستی. د ښار د لاريون. په سهار کې Lenz تللي وو شته او لا هم نه راستون شو. Otto او رابرت دا. په سره د نازي شعارونه يو ځوان په ګټه د يو لاريون. کله چې ملګري ته ولاړ شي، ناڅاپه څلور کښيږدي داسې بريښي، چې د دوی یو ویشتل کوي او بیا ووژل هغه Lenz. Alphonse غږ وکړ چې د توپېر د لټون کې مرسته وکړي. هغه ومومي، نو هغه او ووژل شول. Kester او رابرت ته د هغوۍ ته ولاړ شي. Pat یو مزل صادر کړ، خو دا ښه نه. نوموړې په دې پوهيږي، او دوستانو پوه، خو ټولو به چوپه ده. د Lenz د مرګ د هغې نه وايي. Kester ته روان شو، او رابرټ سره Pat روان شو. هغه غواړي چې په پاتې وخت کې لږ تر لږه خوشحاله وي. په مارچ کې، په غرونو کې وشليږي پيل شو. Pat بدتره شي، دا نه شي کولای ووځي. نوموړې له سباوون څخه مخکې مړ شو. دا ورکوونکې ستونزمن ته لاړل. Pat د رابرټ لاس clutched، خو نه پیژني. یو نوی ورځ به پرته دا راشي.