په بشپړ ډول له مینځه وړل شوي او نامناسبه خبرې شوي بیلګې: مثالونه

په روسي ژبه کې داسې بدیلونه شتون لري چې د بشپړ او بې ساري او خبرې کولو ګډونوال په نامه یاديږي.

د رجحان اصل

دا د ژبې پیژندنه تاریخي ده. دا د روس د بپتسما سره نښلول شوى دى. د دې تاریخي پروسې په تړاو د کلیسا سولوونی ژبه ښکاره شوه. او د انډولیت سره خبرې هغه واحدونه دي. د روسیې په ژبه، دوی د خپلو بشپړ خپرونو سره سمون لري. داسې اړیکې دي:

• Oro - ra: یوګ دروغ دی؛
• ودرول: بندول
• Olo - la: د ټوکرۍ بورډونه؛
• Olo - le: بشپړ نیولی.

اورورا

موږ به هغه داسې مثالونه وړاندې کړو چې موږ یې د بشپړ او په بشپړ ډول لیدل شوي او د نیمګړتیا په اړه خبرې شوي همغږي ترسره کولی شو:

• ډډ
• فروري - برسا
• دښمن دښمن دی
• دروازه دروازه ده
• بیرته راشه
• ښار ښار؛
• د باغ باڑ
• ګرانه، تر ټولو غوره
• زوروک - زده کونکی؛
• رانی غلا دی.
• لنډ لنډ
• تیاره تیاره ده
• اوړي
• بدلون - شاته؛
• ګوتوونکی - خاوره؛
• روغتیا - روغتیا؛
• ګوند هیواد دی.
• منشنونه - یو ماڼۍ؛
• غصب - امنیت؛
• زړور.

Olo-la

په عصري ژبه کې، داسې کلمې هم شتون لري چې په ټوله کې د اوز لا لا بشپړ او نیمګړی مخلوط شتون لري:

• سلیپ - بلوتو؛
• ځړول
• ویښت - Velos؛
• ولدویا - ولډ؛
• غږ غږ
• سر - سر؛
• لوږه ښه ده.
• سرو زرو دی.
• لومړنۍ طبقه
• هیدرر - میت؛
• ځوان ځوان
• ښه کار - ماشوم؛
• مولونی - بریښنا
• شیل بادل دی
• مالټ - دا خوږه ده
• يخنۍ.

ییران

لږ مثالونه چې موږ یې کولی شو د ګوتو د بشپړ او نیمګړی مخلوط سره وګورو.

• حامله - یو بار
• باورونه - زیان
• منځنۍ منځنۍ
• بډایه کولو لپاره.
• ونې - ونې.

Olo-le

او ډیر لږ لغاتونه ساتل شوي، پدې کې د ole-le بشپړ او نیمګړی مخلوط بدیل شتون لري:

• ملګری - دود
• رینګ کول - جلا کول
• Drags - کښته کوي.

د بدیل سره الفاظ، مختلف ډولونه

ځینې هغه کلمې چې بشپړې او نیمګړتیاوې لري، د مثالونو بیلګې به موږ لاندې راشي، ورته شی معنا لري او یوازې په دې کې توپیر لري چې د بیان په مختلفو طرزالعملونو کې کارول کیږي.

د بدیل سره الفاظ، کوم چې مختلف معنا لري

ځینې کلمې چې په بشپړ ډول بډای شوي او نامناسبه اصطالح شوي ترکیبونه) غږ شوي او وایل ، د بیلګې په توګه (شتون لري مختلف لیکي معنی لري.

"ګلوسستی" - لوړ غږ او ښکلی غږ لري. د "وایل" کلمه د غږ د ښکلا سره هیڅ تړاو نلري. دا د بیان غږ بیانوي.

یا سرونه او سرونه واخلئ. لومړی د ژوندی موجوداتو برخه بلل کیږي، او دویمه برخه اکثره د هغه شخص موقف دی چې د حل کولو مشري کوي.

دلته د هغه کلمو نور مثالونه دي چې په کې پکې بشپړ او بې ساري مخلوط شتون لري: بادل او شیل د. یوځمکه په آسمان کې او بل بل د هر څه لپاره د پوښ په توګه کار کوي.

ځوانان او ځوانان معنی معنی لري: "د قوي انسان څخه ډک" او "بې وزله ماشوم".

البته ملکی او کرری یو متضرر دی، مګر د معنی توپیر لا څرګنده دی. د دوی لومړنی ښځینه سړی غږ کوي چې د خپلواکو ځواک له خوا تاج شوی وي، بل بل یې یو سرغړونکی، ځان پوه دی.

د حاکمیت او مندرۍ کلمې توپیر لري چې د دوی تر منځ لاندې د یو بډایه، خو لا اوس هم عادي سړی دی، او بل د خدای کور دی.

تور او تیاره هم بیلابیل معنی لري: لومړی د تیاره ده، او دویمه برخه د حساسیت د سبب کیدو وړ برخه ده.

په کلمو کې، ټوپک او خاورې ، داسې ښکاري، د عامو روښو نښه هم شتون نلري. یو هغه مواد دی چې کولی شي چاودیدونکي وي، او بله یې خاوره او ملبے وي. سره له دې چې تاسو اوس هم اټکل کولی شئ چې د دغو کلمو معنی دادی چې زموږ په ذهنونو کې دواړه دواړه د یوې وړې خاورې موضوع انځوروي.

منځنی ځای د پیل او پای څخه مساوي مسایل دی، او چاپیریال د اونۍ یا چاپیریال ورځ ده.

د باغ کلمه لاندی معنی لری: د کرهنیزو نباتاتو کرلو لپاره یو ځای، او بایټ د سایټ په شاوخوا کی بیری دی.

لنډ / لنډه - دا واحدونه د بدیل سره د دوی په سیمانیکونو کې توپیر لري: بشپړ نسخه د ځای اوږدوالی، او په وخت کې نامناسب معنی لري.

دا کلمې ناپاک دي

ځینې هغه کلمې چې په بشپړ ډول له منځه تللي دي او د خطونو نیمګړتیاوې یې په روسیه کې د کارولو فعالیت په توپیر کې توپیر لري. راځئ چې ځینې مثالونه وړاندې کړو.

د ښي کالم کلمې یوازې په تاریخي کارونو کې موندلی شي.

د متن سره کار کول

موږ لا دمخه په دې پوهیږو چې دا کلمې په خپل ځان کې استازیتوب کوي، په کوم کې چې د لیکونو بشپړ بشپړ او نیمګړتیاوې شتون لري. دا به په زړه پورې وي چې دا پوهې په عمل کې پلي کړي. متن ولولئ.

اوګګ د روروکوچ کورنۍ لومړی وه، کوم چې د کیف د شهزاده شو. هغه خپل واک ته ټول واکسینیک قبایلي او د نووګورج ښار پلازمینه کیو ته لاړ. په نهه سوه اوه اوو کلونو کې هغه د قسطنطینانو په وړاندې بریالي کمپاین ترسره کړ. مات شوي بیزینتن د لوی تاوان سره موافقه وکړه او اوګ سره یې یو تړون لاسلیک کړ، د روسیې سوداګرانو په بیزانسانتیم کې د دندې وړ سوداګری ته اجازه ورکړه.

د هغه د بریا په درشل کې، شهزاده اوګیل د قسطنینولو دروازو په نښه یو نښه پریښوده - د هغه پوښ. کله چې هغه د کیټ ته راستون شو، موضوع ګانو سره د هغه سره ملاقات وکړ، "... په جرئت، استخباراتو او شتمنیو کې حیرانتیا"، دا د پیغمبر صلی الله علیه وسلم اعالم اعلان.

الیکاندر سرجویچ پکنکین، د تاریخي سرچینې سره پوهیدل، د هغه اصلي اصل "د حکمت د اوګنګ" په اساس جوړ شو، په کوم کې چې هغه په اراده سره دا فتوا په کلکه وغندله. د پکنکن د نظر په اساس، اوګ، یو لوی قوماندان دی، د هغه طبیعت د یو عادي سړی په واسطه پاتې کیږي، چې د پیښې په اړه باور لري، د مړینې څخه ډارېږي. هغه د یو ریښتینی سړی سره مخالف دی - یو جادوگر، د حقیقت د خبرو کولو توان لري، داخلي سترګو د بشري قواوو تر ټولو پټ ژور ته ننوځي. دا ډالۍ، لکه پکنکن باور لري، یوازې د ټاکل شویو، ریښتیا وړیا او خپلواکه شخصیتونو لپاره ورکول کیږي.

راځئ چې په متنونو کې د نامناسب او بشپړ احساس سره ومومو، دوی ولیکئ او یو جوړه واخلئ.

ځواب:

• بریښنا - پیرش؛
• نووګورډډ
• منل - غږ؛
• دروازه - دروازه
• بیرته راستانه شوی - بیرته راغی
• اعلان وکړ - دوی غږ وکړ
• میګوس - ډریګری؛
• وګورئ - زده کوونکی.