"پراساسس پر تاراس": لنډ لنډیز. کنستونټ وینینتینین "پراساسوس پر تار"

"توراس پر پاراساس" د 19 پیړۍ د کلاسیک بیلاروسي ادبياتو یو طریقی کار دی. د شعر لیکنه اوس هم متنازع ده، مګر ډیری عالمان په دې اند دي چې دا د کانټینټن ویینینتینین قلم پورې اړه لري. دا مقاله د "تاراس په پرارناسس" کې لنډیز وړاندې کوي (لنډیز).

دا کار په ډیره لیوالتیا سره د ډیرو لیکوالانو لخوا ومنل شو. د بیلاروس شاعر میخیل بوګدانویچ، په ځانګړې توګه د هغه په اړه خبرې وکړې. هغه وویل چې دا شعر په ژوندی ژبه لیکل شوی او په سمه توگه د روسیې د ادبیاتو په اړه په ریښتیا ټینګار کوي او د ډیرو لیکوالانو ځای یې په ګوته کوي.

"په پاراساسوس کې ترر" په لنډ وخت کې

لنډیز د ناڅاپه توضیحاتو سره سم پیل کیږي. هغه د ځنګل تار دی. انسان، هغه مسؤلیت او صادق و، هیڅوک یې سوغات نه درلود او له الکولو څخه یې ګټه پورته نه کړه. تاراس د هغه د کار ډیره خوښه وه، او آن د شپې، کله چې نه ویده، هغه د ځنګل ساتنه وکړه.

ځینې وختونه د ځنګل کیسې کیسې سره پیښ شوي. د سهار په لومړیو کې هغه د تور پوهاوي د ډزو کولو لپاره شکار شو. یو غږ واورئ او فکر یې وکړ چې دا یو چرګ دی، هغه وتښتیده او په لار کې یې وسوځاوه. د یو څه معجزې په واسطه، د برید څخه ډډه کول، تره خپل ځان په نړۍ کې وموند. حیران شوي ځنګل د هغه سترګو باور نه درلود، یوه ښکلې نړۍ یې د هغه په وړاندې پرانیستې وه: الوتونکو په آسیا کې ښکاري، ګلونه سترګې خوښې. ناڅاپه، له هغه ځایه چې د هغه ځای څخه بهر ځورونکی موټری هلک د اوږو او تیرونو سره په اوږه کې ښکاره شو. کله چې د تار له خوا د هغه ځای په اړه پوښتنه وشوه، ماشوم یې ځواب ورکړ چې د راتلونکې نړۍ څخه د مستقیم مقدس غر سړک دی. وروسته څه پیښ شوي، تاسو به د لنډیز په لوستلو زده کړئ. "د پارناسوس په تور Taras" هغه کار دی چې د دې دورې بیلاروس ادبياتو ته یې سپکاوی کوي او یو شمیر نیوکه کوونکي ردوي.

د مقدس مقدس غر

ځنګل، هیڅ کله د هلک د مرستې په لټه کې نه دی راغلی، لیدل شوی و چې سترګې په لټه کې دي. تورات د اوږدې مودې لپاره روان شو او بالاخره پرناس د هغه په وړاندې ولید. د غرونو شاوخوا ډیری خلک ډیری وو، هرڅوک د کتابونو او مجلو بشپړ لاسونه درلودل. هرڅوک غوښتل چې لاړ شي او د دې هدف لپاره چمتو و چې نور نورو ته وسوځوي. لیکوال د بلغارین شتون (د سیفنایا باچالا د ژورنالیست مدیر) ته د ځانګړي ځانګړتیا سبب کیږي، د هغه ملګري جریچ او روسی لیکوال سوولوب. د "کاراساسوس په تور Taras"، چې د دې لنډیز په دې مقاله کې وړاندې شوی، د الوتونکو د شخصیت څخه دی. راځئ چې د شعر نړۍ نړۍ ته لاړ شو.

ناڅاپه، هرڅوک د یو ساعت لپاره چپ و. څلور لیکوالان راڅرګند شول (پکنکن، ګوګول، ژوکوسوف او لرمنوټیوف)، پرته له کومې هڅې پرته، په ازادۍ او وقار سره، د غرونو غرونو ته لاړ.

د خدایانو ځای

د سترو ستونزو سره سره توراس هم لوړ پوړ ته ولاړ. هغه څه چې هغه ولیدل هغه لوی کور و. د هغه شاوخوا یو لوی صحرا و، چیرته چې چرګان غواړئ. کور ته ننوتل، ترراس حیران شو چې کور کور د خدای څخه ډک دی، هیڅ ځای یې خالي ځایونه نه و. د دوی هر یو په خپله سوداګرۍ کې بوخت وو: نیکونیو شبکه سمبال کړه او ماشومان یې ولیدل، Saturn د بوټانو بوټونه وسوځول، منډې یې لینجیو، مارس او هرکولس وسوځولې، او زیو په ډوډۍ باندې ډډه وکړه. ښکلی زهره د عکس په مخ کې کڅوړه وه، او کامدیو د نجونو سره واده کوله. دا څنګه لنډیز هرڅه بیانوي کوم چې واقع کیږي. پرراساسس په توراس پریکړه وکړه چې پاتې شي او وګوري چې څه به کیږي.

دعوت

ناڅاپه، غرونه غلا شو. دا وګرځیده چې دا زیو په ډوډۍ باندې تیریږي. هغه ټولو ته وویل چې دا د خوړو وخت دی. هغې ژر تر ژره مالدار په میز باندې واخیست او شراب یې وسوځاوه. ټول خدایان خپل کاروبار پریښود، په لوی او اوږدې میز کې راټول شو او د خوړو پیل یې پیل کړ. په عین حال کې، ګبیا د ډیری نوو لوښو څخه ډک وو: پزریج، جیلی ، د پوستکي پینکیک، غوړ او د ډیری بیلاروس بیلاروس خواړه. تره، د ډیری ډوډۍ لیدلو وروسته، هم غوښتل وخورئ. په دې وخت کې ټول خدایان مسموم شوي او سندرې یې پیل کړې، او بچ حتی د غنمو غاښونه پیل کړل.

رقص

دیوی دی چی د پایپ غږونو غږ اوریدل پیل کړی. ګردي ګوتې لرونکې وېینس، نیپونای د نفف سره او د ویټیټ سره ویسټا - هیڅوک هم پاتې نه دی. خدايانو ډډه وکړه، د عمر او قناعت په اړه يې هېر کړه. حتی مریخ داسې ښکاري چې هغه د نايفس او کود سره لوبې پیل کړې. هرڅوک خوشحاله وو، او هغه کسان چې نڅا نه شو کولی، د ګوتو لاندې ویده کیدل.

توراس ډیره حیرانتیا ده چې هغه مرکز ته لاړ او هم یې هم نڅا پیل کړه. ځنګل دومره ښه ندی کړی چې ټولې خدایان په حیرانتیا سره خپلې خولې خلاصې کړي. او جمعیت نشو کولی مقاومت وکړي، ترور ته لاړ او پوښتنه یې وکړه چې هغه څوک او څوک څوک وو. فورسٹر ځواب ورکړ چې هغه یو عادي کس ؤ، مګر هغه نه پوهیده چې هغه دلته څنګه راغلی. او هغه د پراساساس په اړه د Taras خدایانو ته د هغه څه لنډیز لنډیز ورکړ چې د هغه سره شوی دی. خدای پوهیږی چی د هغه په جریان کی هغه یو برخی سره لیدلی و او ډاریږی چی هغه نه پوهیږی چی څنګه د دوی په مینځ کی پیدا کړی. توراس شکایت وکړ چې په دې وخت کې هغه ډیر وږی و. زیو، د دغو کلمو اوریدل، Gebe ته نښه ورکړه، او هغې یو ځنګل راوړی چې د سوپ او ډوډۍ کڅوړې. تار، له لوږه خوښ دی، یوازې یوازې فکر کاوه چې دا مهال کور ته ځي، کله چې ناڅاپه دوه مارشالیو هغه ونیوه او هغه ورته ځنګل ته ورغی چې له هغه ځایه راغلی. دا یو درس دی چې د پاراساسوس پر تار لخوا تجربه شوی. د دې لنډیز لنډیز د ډاډ وړ دی.

پخوانی ژوند ته بیرته راګرځی

د دې پیښې وروسته، توراس ډیر بدلون وموند. له هغه وخته، هغه د خپل ځنګل څخه مخکې د پخوا په توگه خوندي نه و. که چیرې یو څوک هڅه وکړي چې غلا وکړي، ځنګل په مداخله کې نه و. هغه د شپې په ځنګل کې د چلولو او ساتلو عادت پریښود.

تاراس هغه څه ته وویل چې هغه ته پیښ شوي، یوازې یو سړی - ژباړونکی، او هغه په ډیر احتياط سره هر څه لیکلي.

شعر "پاراساسوس پر تاراس"، هغه محتويات چې موږ یې پورته بیان کړی، د بیلاروسي بیلاروسي ادبیاتو بیلګه بیلګه ده. دا کار د دې هیواد په ښوونځیو کې د لوستلو لپاره اړین دی.

د لیکوال په مقابل کې د اختلاف سره سره، ساینس پوهانو عمومي نظر ته راغی چې یوازې هغه شخص چې د خپل کلتور سره ډیر ژوره پیژندنه کولی شي شعر "پاراساسوس پر تاراس" لیکلی وای. په روسیه کې دا لومړی ځل په 1890 کال کې خپور شو، د مینسک پاڼي لومړۍ خپرونې په حقیقت کې یو کال وروسته خپرې شوې.