جوړښت, ژبو کې
د کلمو Figurative معنی - دا ... هغه څه چې د figurative مانا عبارت دی؟ وييکي په يوه figurative احساس
ژبه ده یو څو اړخيزه او څو فعال مفهوم. د دې لپاره چې خپل ماهیت معلومولو ته اړتيا ده چې د پوښتنو شمیر په دقت سره په پام کې. د مثال په توګه، د ژبه آله او د خپل سیستم، د بشري ټولنې د بهرني عوامل او دندې چې د نفوذ عناصر د تړاو.
د figurative مانا تعریف
لا د مخه د ټیټو ښوونځي ټولګي، هر څوک پوهيږي، چې د همدې خبرې کولای شي په یوه وینا کې د مختلفو لارو وکارول شي. مستقيم (اصلي، اصلي) ارزښت دی، چې د ده سره یو عیني حقیقت اړیکه راجع. دا په شرایطو او د لارسته اړه نه لري. د مثال په توګه دی د "سقوط" کلمه. د ثقل ځواکونو د نفوذ لاندې د ستوري چټک انقباض - په طب، دا د وينې د فشار يوه تيره او ناڅاپي سقوط، او د نجوم په مانا ده.
علمي تعريف
په ژب انتقال د کلمو مانا - دا د دوی ثانوي اشتقاقونه سره د اصلي ارزښت مستعارو metonymic اتکا یا کوم associative ځانګړنو تړاو لري. کله چې دا واقع دا په يوه منطقي، اړخيز، دنياوي او نورو مفاهيمو correlativity پر بنسټ.
په وینا کاریال
سره figurative معنی چی په پدیدې، کوئ چې د یو عام او ثابت څيز ته مراجعه نه لري نومونه کارول. دوی په ګډه سره يوه اتحاديه چې د ویناوالو ته به څرګنده شي د نورو مفاهيمو راشي.
که څه هم په ډیرو حاالتو کې، کله چې هلته د ارزښتونو د انتقال دی، د عکسونو له منځه ځي. مثالونه څرګندونې لکه د ژوژه او د پایپ خم، او د ساعت د لکۍ ګازرې شامل دي. په داسې قضيو کې، attenuation واقع په عکسونو وییزې معنی لغاتونه.
د مفهوم د جوهر بدلول
د انتقال وړ ارزښت خبرې کولای شي د هر ډول عمل، ځانګړنه او يا څيز ته ځانګړې شي. د پایلې په توګه، دا تېرېږي د ستر او يا د اساسي د وېشنيزه. د مثال په توګه، د یو کتاب د نخاع یا د دروازې لاستی.
polysemy
د کلمو Figurative معنی - یوه پدیده اکثرا د خپلو ابهام له امله. په علمي ژبه ده "polysemy" نومیږی. زیاتره وخت هلته د یو باثباته ارزښت کلمه نه ده. برسېره پر دې، هغه خلک چې د ژبې د کارولو هلته اکثرا دا ده چې يوه نوې پديده ده، چې تر اوسه نه يو وییزې لاندنۍ لري نوم اړتيا. په دې صورت کې دوی ته د هغوی سره بلد ټکي وکاروئ.
پوښتنې polisemii - دا معمولا د نومونې مسایلو. په بل عبارت، د موجوده هویت کلمه شیان حرکت. که څه هم، نه د ټولو پوهانو سره موافق دي. د هغوی یو شمېر اجازه نه لري چې د لغت له يوه څخه زيات معنا ونه لري. بل محتویات شته. دا د دوی وییزې معنی، په مختلفو لارو چې پوه - پوهان مفکوره چې د کلمو figurative معنی ملاتړ کوي.
د مثال په توګه، چې موږ وايو "سور رومي بانجان". لکه څنګه چې دلته کارول، د adjective مستقیم ارزښت دی. "سره" د سړي په اړه ویل کیدای شي. په دې صورت کې په دې پوهیږو چې هغه blushed او blushed. په دې ډول، د figurative معنی کولای شي تل له لارې مستقیم تشريح شي. خو ته روښانه کړي، چې ولې سور سور دی په نامه، د ژبپوهنې نه شي. یوازې د نوم رنګ ورکول.
د polysemy هلته هم د توپیر ارزښتونو پدیده ده. د مثال په توګه، د "د وقفې" کلمه مانا، چې د څيز ناڅاپه لمبو ورننوتي، او چې د سړي سره د شرم blushed، او دا حقیقت چې يو ناڅاپه د ټولو د يوه شخړه وه، او داسې نور .. د دغو څرګندونې ځینې نور تل په ژبه کې موندل کېږي. دوی سمدستي ذهن ته راځي کله چې د کلمې ذکر راغلی دی. نور یوازې د ځانګړو حاالتو او د ځانګړو ترکیب درخواست.
د د د کلمې مانا ځينو ترمنځ، د semantic تړنې چې لپاره د درک وړ پدیده ده چې کله د مختلفو مال او شيانو دي په ورته توګه په نامه شته دي.
فتنی
په یوه figurative حس د کلمې په کارولو کولای شي نه يوازې د باثباته حقيقت ژبه شي. دغه ډول استعمال کله کله محدود، رلي دي، او یوازې یو بیان په چوکاټ کې ترسره کړي. په دې صورت کې د هدف دی ترلاسه مبالغه او وايي مفرد بيان.
په دې ډول، يو نازک مسن معنی شته. ددې په کارولو بېلګې په شعر، ادب دی. د دغو genres یو اغیزمن هنري تخنیک دی. د مثال په توګه، د بلاک کوالی شي "دښته کې سترګې واګونونه" یا په یاد "دوړو باران په ګولۍ تېر کړل." په دې صورت کې د کلمې figurative معنی څه ده؟ دا د خپل نامحدود قدرت لري ترڅو نوي مفاهیم تشریح شواهد.
د د کلمو او ادبي stylistic ډول او د يوه پټلۍ figurative مانا راڅرګندېدو. په بل عبارت، د بيان د يو رقم.
استعاره
په ژبپوهنې د مختلفو ډولونو نومونه انتقال شمېر تخصيص. د هغوی په منځ کې تر ټولو مهم یو دی د یو استعاره. دا بل د یوه پدیده ده چې دلته د انتقال لپاره په پام کې ده. او دا شونې ده، يوازې که د ځينې مشخص خصوصيات د ورته. ورته ښايي بهرني (په رنګ، اندازه، طبیعت، بڼه او خوځښتونه) او باطن (د اټکل له احساساتو او کارنامې نه) وي. نو، د استعارو په مرسته تور فکرونه او ترش مخ، پروت توپان او ساړه هرکلي په اړه وايي. په دې حالت کې د هغو شيانو د ځای ناستی، خو د مفهوم يوه معجزه ورته پاتې دي.
metonymy
هم دا د د ترانسپورت نومونه تر ټولو مهم ډولونه يو. خو کله چې دا نه کارول د داخلي او خارجي نښې ورته درخواست. دلته موږ د د لامل او اغیز یو contiguity لري، او یا په بل عبارت، د شيانو د tangency په وخت او يا په فضا کې.
د بدلون نه يوازې د موضوع، خو هم د ډېر مفهوم - د کلمو Metonymic figurative مانا لري. کله چې د دې پدیدې ایا یوازې د څېرمه مخونه وییزې کړۍ په تړاو د توضیحاتو.
synecdoche
دا مفهوم د د ټول په هره برخه کې د انتقال دی. د دې مثال د غواګانو "سل مشر"، او داسی نور دی چې د بيان د "د میندو د لمنې د ماشوم ځي،"
homonyms
دا مفهوم په ژبپوهنې غږ دوه یا زیات مختلفو کلمو سره ورته وي. Homonymy غږ تصادف وییزې واحدونه چې له يو بل سره semantically دي سره وصل نه ده.
قام
دا مفهوم د د بيان، په خپلو وییزې معنی شان يا ورته په همدې برخه کې د کلمو په معنی دی. د قام الاصله دي بهرني ژبې او د هغې د وییزې معنی obscheliteraturnogo او لهجه. د کلمو figurative ماناګانې لري او د اصطالحاتو له لارې ( "پوړئ" - "ده").
قام وېشل نوعې. د هغوی په منځ:
- مطلق ارزښت کله چې کلمه په بشپړه توګه ( "octopus" - "octopus") سره برابره ده؛
- مفهومي، د وییزې مانا ( "فکر" - "فکر") د مختلفو فام؛
- stylistic، چې په stylistic خاکي (- "خوب" "خوب") توپیرونه لري.
opposites
دا مفهوم ته د وینا په همدې برخه اړوند لغاتونه راځي، خو سره د مخالفت مفاهیمو. د مسن ارزښتونو دا ډول کيدای شی په جوړښت کې توپیر وي ( "تېر شو" - "لپاره") او د مختلفو ریښو ( "سپين" - "تور").
په کلمې دي چې اکسپرس تیاري نښې، شرایط، د عمل او مال سره مخ Antonymy ليدلي. د هغو څخه د استفادې په موخه - د مقايسه د انتقال. دا تخنیک اکثرا په شعر او کارول oratory.
Similar articles
Trending Now