"د پاملرنه" يا "بشپړ": چې څنګه د یوه کلمه په ډاګه؟

پروا نه کوي په نړۍ کې څومره بدل شوی دی، په ټولو وختونو کې، هغه شخص چه خبرې کوي او پرته له غلطيو سمه ليکي، لامل ګرځي، که نه لیوالتیا، لږ تر لږه د يوه ښايسته ناڅاپي. نن ورځ، کله چې د خلکو په ټولنیزو شبکو، چیرته چې ورته په دوامداره توګه يو بل ته پېغامونه لیکلو د ډېر وخت تېروي، د څنګه په سمه توګه دا کار پوښتنه، دا د پخوا په پرتله ډیر اړین دي.

د ځانګړو کلمو کله چې په لیکلو کې چې تر ټولو غلطي کوي شتون لري. دا ډول د تطبيق وړ اصطلاح "بې وجدانه". څنګه ولیکئ: یا د پاملرنه وجدانه؟ ولې دومره، څخه چې د کلام د روسيې ژبه راغلل او هغه څه چې دا ددې معنا لري؟

ولې د پوښتنې زياتره د راپورته: څنګه د کلمې په ډاګه "د پاملرنه" یا "scrupulously"

د اوکراین د عبارت، د يوه غږ چې زياتره يې، او لیکل برعکس، زياتره لري روسي لیکونه دي په ټولو اعلان نه او یا غږ اندازې توپير لري.

د مثال په توګه، د ډېرو کلمو "رخصتي" یو د خوښې، عصري مخې orthoepic نورمونو کې د روسیې د ژبې به [brazn'ik] اعلان شي. د Owls "ښول د Pooh" د خوښې کلمه، "پاک" غږ به په څېر [b'izvaz'm'ezna] وي.

دغه اصطلاح "scrupulously"، سره له دې چې په کتار کي يوازې درې غږه دي، دوی [skrupul'ezna] اعلان شوي دي. که څه هم، څو، د عادت څخه، داسې باور کېږي چې د ليکونه بايد راځي، که څه هم دا نه ده.

د د "د پاملرنه"، په کوم کې چې ليک "y" د بې غږه "د K" او "مخ" تر منځ د انتقال نسخه لیکلو راڅرګندېدو - د "metathesis" د يوه داسې پديده پايله ده (کله چې د کلمو په بل ځای د بياترتيبولو غږ). دا permutation په ډيرو سلاویکي ژبو خورا عام زياته کړه، چې د هغو کسانو لپاره چې غواړي د وړتیا یې ولیکي یو سرخوږی. د ستونزمن لغاتونه شته دي، په یاد ولرئ چې دا ځکه چې د سنګرونو metathesis ستونزمنه ده. نو، د پوښتنې زياتره د راپورته: څنګه: scrupulously / پاملرنه، عظمت / drushlag، د ادارې / ارګان؟

د دغو غلطيو لامل د خلاص syllables کې په روسي ژبه د اثر دی، چې د غوږ د دا لګيږي. له همدې امله، د ټولو څخه لږ melodious ژبو (چیرته چې درې يا زيات پرله پسې بې غږه عادي دي)، روسي ژبي د خلکو حتمي "اوبلن" سره اضافي غږلرونکيو "پور". نو، د کلمې "عظمت او" پورته څخه د آلمان د «durkslag» راځي، خو دا غږونو، په رښتيا په دې امله زيات خلک نيول اوس هم په لیکلو کې کله چې د اشتباه - "drushlag".

د کلمه منشا

مخکې موږ په پام کې څنګه بې وجدانه جوړېدل / پاملرنه، د یادولو وړ ده چې پوه شي، د دې مهاله څه وکړل او چې مخکې مانا.

دا کلمه، هم، د د نورو روسي ژبې ته راغلل، خو د په توګه د عظمت او د جرمني نه ده، او د لاتیني له لارې د فرانسې د منځګړیتوب.

په لرغوني روم، يوه کوچنۍ کلیوکې د ډبرو په نامه «scrupulus» د سړک په شاوخوا کې پراته. وروسته دا کلمه په ټولو اروپايي ژبو ته هجرت وکړ. په روسي دا د فرانسوي اصطلاح «scrupuleux» (احتياط) له لارې ولوېد، او ډېر ژر د وزن اقدامات scruple (1.244 g)، چې په روسیه کې په فعاله توګه د درملو په صنعت کې کارول په نوم شو. راهیسې د د د ژوند او د هغه د ناروغانو د روغتيا لازم نشه druggist موضوع اندازه اندازه د سموالي، د اسم "scruple" له adjective "بې وجدانه"، چې د اصطلاح د "scrupulousness" د راڅرګندېدو سره مرسته راغی.

مانا

هممانيزونه "scrupulousness" د منلو وړ دقت او کره توب ته اشاره کوي، موږ حتی په تفصیل meticulousness وايي. دا د "کاملیت"، کله کله د مترادیفې - د "ښه نيت".

په توګه يوه داسې ناروغي ده Scrupulousness

زياتره دې باور دي چې د داسې یو کس په توګه د کیفیت د يوه دماغي ناروغي غورځوئ scrupulousness. دا خواشینی له مني، خو دا حقیقت. بې وجدانه خلکو، له یوې خوا، ډېر ښه کارکوونکي (جراحان، پوهانو، انجنيرانو)، خو د هغوی سره معامله اسانه خبره نه ده، دوی زياتره ميلان لري ترڅو asocial وي. دغه ډول يو کس روږدي ته د نورو د نیمګړتیاوو او تېروتنو ګورې او ښه حافظه، چې زياتره هغه بې وجدانه خلک لري، اجازه نه ورکوي چې په اړه دا هېر.

اوږدې او لنډې مودې: د کاملیت دوه ډولونه لري. لومړی دا تقریبا ناممکن د بېغمه، دا زموږ د شخصیت یوه بنسټیزه ځانګړنه ده او د وخت به يوازې خراب شي. دوهم او همدارنګه د اصلاح شي او په غوره برخه کې بریالي خپل خاوند سره مرسته کولای شي، خو دا د هغه د ټولنیز ژوند اغېز نه کوي.

څنګه وليکي: د پاملرنه بې وجدانه او يا

بډايه، خو د روسي ژبي څو د لوستو وګړو دي اوس هم په کلکه دې باور دي چې د تر ټولو غوره لاره دا ده چې د لیکلو د "د پاملرنه". که څه هم، د دې څخه ناوه: داسې یو انتخاب نه د روسیې د عصري ژبه د معيارونه پوره کوي.

ښايي په راتلونکې کې به د خلکو ژبپوهانو سره وګوري او دا مهاله زیات pronounceable یا لږ تر لږه ته اجازه ورکړل شي چې دواړه وکاروي. خو نن ورځ، د ټاکلو د "د پاملرنه" يا "بې وجدانه:" څنګه وليکي - ترجیح باید د دوهم انتخاب ته ورکړل شي.

څومره چې د خپل ځان نه د روزلو ته وارخطا وي

د ستونزې د لاملونو، او همدارنګه د اصطلاح اصلي، د هغې معنی او سمی په اړه د زده کړې وروسته، دا ځل د زده څنګه نه غلطي. که ټول ورته پوښتنه: "؟ د پاملرنه بې وجدانه او يا - څنګه د ليکل" واقع په وار وار، تاسو کولای شی د څو تخنيکونو څخه ګټه تېروتنو څخه ډډه وکړي.

زيات شمېر کاروونکي، کله چې هغوی غواړي چې ژر زده کوي چې څرنګه يو خاص کلمه توانا یوازې ستاسو د خوښې د لټون انجن لپاره دا وګوري. دا ميتود د خورا چټک او اغيزمن دی. دا تاسو سره مرسته: د پاملرنه بې وجدانه، او یا - په توګه کلمه ده لیکدود سم دی. څرنګه چې د دوهم انتخاب سمه وي، نو دا تل ښه پايلې.

یوازې تاسو ياد دي، چې په توګه ليکدود، کلمه "grits." البته، دا ورته د ريښو نه ده، لکه څنګه چې په سره د proto-سلاویکي ژبو روسي ده، خو له خوا ارزښت نږدې د "scrupulously" (حبوبات رامنځټه کول) سره تړاو لري.

لکه څنګه چې تاسو ورته پوه دی یوازې یو مړ ژبې، خو په نورو مواردو کې ده چې تل د بدلون، په بډاینه او د خپلو ویناوالو د آسانتیاوو په نوې کلیمې توافق. د پاملرنه بې وجدانه او يا - څنګه ولیکئ؟ په د روسي ژبي د خلکو سره په اړیکه کې د ارمان ته د مورنۍ ژبې په کتلواو د پردیو د کلمه د خپلولو او د اکثریت د دې ستونزې د راڅرګندېدو په ډاګه کوي چې د روسیې د نن ورځې د پرمختګ دوام لري.