Aleksandr Poup: د انګليسي شاعر لنډه پيژنګلوي

Aleksandr Poup - د هومر د آثارو، انګلیسي ناول او شاعر چې په 18th century کار نامتو ژباړن.

تنکیو کاله

نسبتا شتمن کورنۍ Aleksandr Poup څخه راځي په 1688 کې زېږېدلی، د می په 21. د ماشومانو او د راتلونکې ليکوال په ويندسور ته د ځنګله په Binfield پروت ولګول، ځوانانو ته چې د هغه د کورنۍ په 1700 خپل ګوڼواو لندن بدل شو. ارام د کلیو فضا ته د یوه کس د الکساندر د پرمختګ سره مرسته وکړه.

په کور کې Aleksandr Poup په ښه ډول زده کړو، چې اجازه هغه ته د شعر کرښو څخه لاس واخلي وختي پیل ترلاسه کړ. تر ډېره حده، د راتلونکې شاعر چې د هومر، Milton، Virgil د دردمنو، سره د اتلولۍ موضوعات ډک جذب شو.

بیا ادبي مسلک

Virgil په څېر، ادب Aleksandr Poup ته د "Pastoral" (1709) ته لاړل، او د 1711 د این سي ایل د شعر "باندې انتقاد یو Essay"، په کوم کې معرفي، د لرغونو ليکوالو د ساتنې ولاړ د نن ورځې د انتقاد سره د نرمښت د استيناف غوښتنه د زغم او نرموالې. دا کار د د د د د ذین موده برتانوي classicism تګلاره ډول شي.

له 1712 تر 1714 کاله، Aleksandr Poup، د هغه د ماشومتوب چې د حماسي او د طنزي د فطري تمایل یو شدیدی وو څخه دي، د قهرمان-د طنز شعر چې د ټوګی يو ستر احساس يوه عصري سیکولر ټولنه وښودله "د قلف، جنسي تيري په" کار کاوه. هنري وايي د دوو کورنيو کيسه، په کلکه ځکه چې د حقیقت چې له دې ځوان رب د استهزا څخه د هغه د ګران يو قلف پرې خالفي کوي. Umbriel، آریېل او Belinda: په ضمن کې، د شعر اتلانو نومونه وو چې د سیاره يورانس سپوږمکۍ په نامه.

Translations Aleksandra Poupa

د "Iliad" ژباړه په انګلیسي Aleksandra Poupa لپاره د هومر د کارونو د خپل شوق، او د نږدې ملګري د استقامت دی. د د د یونان د ژبې د پوهې د نشتوالي، د لوړو زده کړو د نشتوالي له دی څخه زیات جبران د کار لپاره يو ستر ظرفيت له خوا د لیکوال و. په هنري احساس په 6 ټوکو ژباړه ډېر قوي او روښانه و. د شمېرلو په کار څخه د 1715 تر 1726 د څو کلونو ځنډ سره مخ شو، او د ترسره شوی نه پخوا iambic pentameter، او يا کارول -. "اتلو بيت" چې د انګليسي ادبياتو يوه نوې خبره وه.

په ترڅ کې په 1715 د Jacobite ناکراريو شک کاتولیک Aleksandr Poup لاندې ولوېد په کلکه سره د J. Arbuthnot، J .. Swift او نورو ارتباطاتو ليکوالو Whigs نيوکه وکړه. په 1716 پاپ ته اړ شو چې د سره په Chiswick (لندن ته نژدې) د هغه د کورنۍ، چې یو کال وروسته د خپل پلار ښخ کړي. بيا، سره په ګډه د هغې مور ته Tviknem، هغه د Thames د بانکونو په کور کې ژوند کوي، او تر خپل مرګ هلته ژوند کاوه.

د طنزي د ساتنې

له 1722 تر 1726 کاله د پاپ هم لټوي او ترجمه په انګليسي، "اوديسه" او بيا لیوالتیا شکسپیر د کارونو پيل کړ، چې له vulgarisms په اصلي ذاتي د هغه د ژباړې د ژغورنې هڅه کوي. په 1733 په رڼا څو مهم کارونه، په ګډون "د Horace» مصنوعي (د Horace Imitations) وليدل، طنزي دفاع او چټکۍ د فاسدو سياستوالو نيوکې. Aleksandr Poup - د 18th century شاعر، دې باور دي چې دا طنزي په آزاده توګه د بیان حق لري، هغه دا ضروري وګڼي. له همدې امله، د پردې په شاهي کورنۍ د یو سختې جګړې سياستوالو unpresentable تفرقې تر شا، د لوبو mania ټولو په بدل کې د پوښښ هغه هڅه وکړه چې ملنډې ورباندې شفا ورکړي. د "تقليد" تر ټولو مشهور دی د شعر "پولوس رسول د ډاکټر Arbuthnot،" په 1734 لیکل.

د 56 کلونو د تعليماتو او لا کمزوری روغتیا د انګليسي شاعر شو په د پښتورګو د التهاب پروسه د سالنډۍ او exacerbation کمزوري شوي دي. Aleksandr Poup، د چا شعرونه دي چې د انګليسي ادبياتو د پراختيا يوه ستره مرسته کړې ده او د هغې د ready د ميراث، د می په 30، 1744 شو مړ شو.