ژباړه Semenovskaya

څخه د بهرنيو اقتصادي فعالیت (FEA) توريزم، په بهر کې د زده کړې د موازي سازمان پورې د نړیوالو د واده په پای کې - له بهرنيو همکارانو موږ په زموږ د حقیقت تقريبا په ټولو برخو کې د همکارۍ روان. خو په هر صورت، څو زموږ خلکو ته هلته یوه ډیره مهمه موضوع ده - نو د ځینې اسناد د کار او يا په بهر کې د مطالعې، د وارداتو او يا د مالونو د صادراتو د اړتیا يوه کڅوړه کې واچول او.

ډیره په مسکو کې یوه ځانګړې ژباړه ادارې لخوا د ژباړې د داسې اسناد. په ځانګړې توګه، ده ته Semyonov یوه جدي ژباړه شرکت، د 15 کلونو لپاره پيل کړي دي. د ژباړې ادارې کارپوهانو د دولت سره د حقوقي او تخنیکي سندونه معامله تخصص دي. د ژباړې قانوني اسناد ژباړن اړينه ده، چې په سمه توګه د سند ښکاره کړی ورسوي، د هغه ذات له هر ډول "lyrical digressions" اجازه نه ورکوي. د هغه لاسوند ژباړن په پای کې اچوي د هغه د لاسلیک لري. خو دا یوازې د لومړي ګام دی.

د اسنادو اهد ژباړه

د قانون په واضح ډول وویل چې په ځینو مواردو کې دا ضروري ته د اسنادو د لا اهد ژباړه، چې يوازې په يوې notary ترسره کړي ده. په یاد ولرئ چې یو وکیل کوالی شي د ژباړې د پوره او کره توب په غاړه نه وي - د هغه دنده دا ده چې د ژباړن د لاسلیک ډاډ، د notarial د نوم ثبتول کې ننوتل. د سند د محتوا د چا چې د انتقال د هغه لاسليک کړي وکتل. هغه بايد د يو مناسب تصدیق وکړي او يا د ژبې له خوا د ولادت یو وړونکې وي (د وروستنۍ یوازې د د د د روسیې د فدراسیون د خلکو په ملي ژبو احترام د تطبيق وړ).

د اسنادو تصدیق ژباړې د notaries په دولتي ادارو کې، او همدارنګه د شخصي notaries دي. البته، د ژباړې په Semyonov ادارې له يوه ځانګړي وکیل له نږدې کار کوي، څو پېرېدونکي ته اړتيا نه خپل وخت ضايع او یو سړی چې د مناسب کاغذ ډاډ لپاره وګوري. د notary کولای شی د ژباړې یادکس، د رجوع کوونکي به د اړتيا د اصلي او د سند يو نقل وړاندې کړي.

بيا د اصلي (پاسپورت، د تولد د تصدیق، او نور) یایې د یوې کاپي یو اهد ژباړه درج. د انتقال ټاپه پخاطرچی ښايي تهيه شي د اړتیا په صورت موضوع د سند (دا عمل دی Apostilling نومیږی).

یو apostille څه ده؟

Apostille د په نړیوال ډګر کې د سند قانوني يوه ساده طريقه ده. وروسته د ټولو، په بهر کې د روسیې د مه ژبه نه پوهيږي، او، سره سم، د یوه notary notary کې د روسیې د روسیې د ژباړن د روسیې د لاسلیک، سره مهرونه نه لري قانوني ځواک. هیوادونه چې د هاګ د کنوانسیون لاسلیک، سره د اسنادو په مرسته چې يوازې د دغه ډېر ټاپه "Apostille" نومیږی د دوه اړخیزه پېژندنه یوه ځانګړې چینایی طرزالعمل موافقه وکړه. هغه څنګه په شان وګوري شو؟ Apostille یوه مربع ټاپه، چې د ده په کلکه یو کېنډۍ د سند، د واک کس او د هېواد په دننه کې واکمنې واک اصلي هیواد ته مشخص دی، د ډاډ د دې سند او داسې ونښلوی. د سند یوه ټاپه Apostille، نېټه او د شمیر، او .. په مسکو کې apostille د عدليې وزارت له لارې جوړ شوی دی . لپاره د نوم ليکنې د سند د Apostille لاندې ژباړې رسمي غوښتنې خورا کلک. خو د مراجعينو حتمي په دغو ادعاګانو په اوچتوي نه او د عدليې وزارت ته ولاړ شي. ژباړه به د هغه لپاره هر څه وکړو. د مخنيوي له مهاله apostille ژباړه "Norma-TM 'بيورو (" Semenovskaya "اوخوړې) ده 3-5 کاري ورځو.

تخنيکي ژباړې

د دغو شرکتونو د فعالیت یوه جلا سیمه ده د تخنيکي ژباړې. لپاره د علمي او تخنيکي ژباړه بریالي تطبیق ده د ژباړونکي درک لپاره يو مهم شرط د تخنیکي اسنادو د جوهر ژباړل. سره د یو لیبرال هنر زده Philologist ستونزمنه ده چې په کافي اندازه تخنیکي ترمینالوژي ورسوي. دا چې ولې د علمي او تخنيکي ژباړه "Norma-TM" بيورو په مسکو کې د تخنیکي ژباړه اساسا انجنيران بوخت دي.

ټول خدمتونه چې په ژباړه دفتر په مسکو کې "Norma-TM" برابر دي www.norma-tm.ru کولای شي په اړه زيات معلومات تر لاسه