جوړښت, ژبو کې
مکارې - هغه څه دي؟ د کلمې مانا "بد" او د هغې د قام
که څوک پوښتنه کوي: "د شر يو - يو" - هيڅوک به هک پک شي، ځکه چې د ژبې د بدلون. زوړ په قول وايي چې مړ شي، خو د آرشيف ژبه لېږدول. دوی بدل شول د نورو له خوا راغلي. خو کله ناکله د خلکو، د بېلا بېلو لاملونو اوس هم باید د ځینو په معنی پوه. نن موږ د "شر یو" په اړه خبرې وکړي. دلته ځينې مثالونه، موږ به د قام په هکله ورته ووايم.
مانا
راځئ چې سره له دې چې که يو کس په لفظي احساس کلمه کاروي، دا نه کوم ښه ترسره کړي پيل کړي. مکارې - ده:
- حرمته.
- هر هغه څوک چې پروت دی او ټګماريو.
- صادقانه.
- منوی، سره په خپل لسټوني يوه تېږه.
- خاینانه.
- ظالمان.
خو که موږ د يو figurative د احساس په اړه خبرې کوو. د مثال په توګه، د يوې نجلۍ په هلک د ونېالندې ښکاري. دا اوس هم مانا نه ده چې د هغې پر هغه ته دوکه ورکوي، سره دا مکار او يا، که تاسو د پورته وکړو، نو دا غلط. نه، په ټولو نه. کله چې هغې په هلک د ونېالندې ښکاري - په خلاف، د يوه ښه نښه ده،، ځکه چې دا محتویات یی د ښځو په ګټه څرګندوي.
او په دې برخه کې د adjective "بد" - یو playful.
خو په ښه figurative احساس چل ښايي د اړیکو د نه يوازې د مينه خو هم د مور او پلار او ماشومان هم ضمیمه وي. د مثال په توګه، کله چې يو ماشوم غواړي چې د مور یا پلار په یوه ناڅاپي کړي، او د هغه په کافي اندازه باکماله د نيت د پټولو نه لري. د هغه په سترګو (چې، لکه چې تاسو پوهېږئ، چې د روح هنداره) په څېر روښانه کله چې په اړه څنګه خوښ مور او پلار وي فکر، يوه ډالۍ تر لاسه کوي. سترګې ځلېړي mischievously. نور دقیق، او نه وايي.
قام او د شرایطو
وييکي تعويض چې کولای شي په دا جمله: "د شر یو" د ترسره شي، د لوستونکي د سترګو په وړاندې راڅرګند شو، کله چې په اړه ارزښت وه. خو بل څه ته يې زياته شي:
- دوه-مخ او يا دوه فکره شخص په نوم بد.
- Canny.
يو داري: له نژدې څخه شفاهي څرګندونې او یا لیکل ژبه آرايشکاه څارنه وکړي. ځکه چې adjective "بد يو" - کلمه چې کولای شي هر وخت او هر ځای وکارول شي نه ده. د حق، د يو لفظي احساس لږ څه د نېټې څخه "د شر یو" ته ووايي، او که دا ممکنه ده چې د عصري معادل د adjective ځای، دوه ځلې فکر نه کوم کله چې تصميم نيسو. ځکه چې که انسان د وینا ده او مبتذل، نو د سبک له همبست - عصري او زړې - دا ښايي د طنز اغېز وي.
او دا پروا نه کوي که يو کس په شعوري پرېکړه وکړه چې د مانا له خوا چانس راڅرګند يوه ژبني ټوکه، او ناڅاپه د لوبې د جوړولو، او خورا د ځای څخه؟ د داسې ستونزو د مخنيوي له پاره، د يوه ثابته وسیله ده - یوازې الفاظ، چې په معنی د ښه پېژندل سړی وکاروي. نه هم ستونزمن د adjective پوه "بد". قام، مثنی دا هم پټه نه ده.
مکارې - بل د شيطان او يا بد روحونه نوم
، دا د حیرانتیا خبره نه د لغت د ارزښتونو په لست کې، ځکه چې په "بد" ده "بد." وروستنۍ په ندرت سره د يو کس، بلکې، د روح يا په پرتله غیر بشري نورو ذات څومره ته اشاره کوي. که څه هم، کله کله یو سړی - ګناهګار، هم، ويې ويل: "ناوړه!" خو سخت زموږ لپاره تر تصور چې بېدينې وايي نو. د ټولو نه اول د يو کاهن يا د Monk، یا passionately باور انځور conjure.
وایي "د شر څخه د"
دا ناشوني ده چې د "بد" او نه یوه کلمه ته phraseologisms په اړه وايي، چې په مستقیم ډول سره تړاو لري دا کلمه، معنی بولي. د adjective تجزیه شوی دی په نامتو ذهن نه یوازې بد پیچلتیا او ornateness سره تړاو لري، خو هم. زياتره خلک په عمومي ډول پیچلتیا نه غواړم ځکه چې دا نه پوهيږي. خو دا هم پیښیږي چې د استدلال د خلکو د ګرمۍ ته يو ډېر کمزوری استدلال او بيارغول. او هغه ته وویل: یعنې: "دا له شر یو، ده"، د دغو بحثونو په ارزښت هر منځپانګه نه دي. دوی موخه یوازې د ډاډ د خرابوالي او مخاطب د مغشوش کړي. څه، په حقيقت کې، په هغه وخت کې د شيطان وکړل.
په پیل کې، د انجیل ټينګار کوي، چې د نوموړي کس هره پوښتنه يواځې monosyllabic ځوابونه، یا منفي یا مثبت ورکړه. او په هیڅ یوه قضیه کې د سړي باید نه څه قسم وي. که دا کار وشي، نو د سړي سره د شيطان يا ښځه غږوي کټ، وزئ يې سبب او غواړي چې د خلکو د immortal روح واخلي.
"د شر څخه د" اصطالح ده چې د ارزښت چې د ده په قاموس کې ثبت محدود نه دي. ژبه - د یو ژوند ښوونې او روزنې، نو د لوبې په مانا په جرګې پورې اړه لري. کله چې يو سړی وايي، "دا له شر ده"، نو، په اصل کې، په ګټه کولای شي نه يوازې د مخاطب د کمزوری دلایل ترلاسه کوي، خو په عمومي توګه څه. د مثال په ډول، د چا نه gadgets او یا د رسنیو نه خوښوي، او هغه وايي: ". دا له شر یو دی" او دغه ستراتيژي په بشپړه توګه د خپل سري. موږ فکر کوو چې هيڅوک پوهیږي چې ولې د شیطان د ځينو پدیده ده، او له الله څخه د نورو د.
په هر ډول، چې موږ د adjective "بد"، د هغې معنی، قام ډلبندي بهر، او phraseologisms، چیرته چې ورته لاس په اړه يو څه خبرې وکړې.
Similar articles
Trending Now