متلونه سره antonyms: مثالونه او تفسیر

Antonym - نه يوازې د په مانا د کلمو مخالفت، خو هم يو مهم تخنیک چې ورکوي چې د ولسي جرګې د وینا زیات بیان. زیاتره دا د اوږدې مودې او د لوړو کیفیت دوکانونو هر عبارت يا مفکوره لپاره د یو شخص د مخالفت له امله ده. په پراخه توګه سره antonyms د په ګوته اغېز چې د بشر د باثباته مخلوط، متلونه او ويناوو، لري تړاو لري.

ډېرځليزې پوښتنې: درک antonyms او متلونه

مخکې د متلونه سره antonyms په نړۍ کې له نورو ژبو مثالونه پرمخ ځي، په روسي ژبه د موجوده، او همدارنګه، موږ بايد د لومړني ښوونځي د واکمنۍ په ياد او د پوښتنې په ځواب کې، هغه څه چې د antonyms ده. antonyms کلمو ته د وینا په همدې برخه پورې اړوند، خو د خپلو وییزې معنی مخالف. په مثالونه په لاندې کلمه جوړه:

• د سپینې - تور؛
• رڼا - درنو؛
• ورځ - د شپې؛
• ځوان - کلن.

متلونه او اخلاق، یږی ويناوو، په نامه، د انسان د ژوند په بېلابېلو برخو کې اغیز او اغوستې ګټورې، edifying لوښه. مثالونه لکه څرګندونې عبارت دي له:

• د کمکیانو لپاره د يو احمق ته له خدايه، هغه د هغه د تندی رسوي.
• Kopeika پيسه هم ترلاسه کړه.
• زه د روغتیا لپاره د پیل، او د مړو لپاره د پای ته.

سره antonyms روسي متلونه

د سره antonyms روسي متلونه تحليل، تاسو کولی شئ چې له پورته ذکر "د روغتیا لپاره د پیل، او د مړو لپاره د پای ته"، چې د بخار شتون لري antonymous د روغتیا پیل -. د سولې د " د دې متل معنی دا ده چې خلک کله کله په ناڅاپي ډول د هغه د افکارو د کورس بدله کړي، په ځانګړې توګه کله چې په عامه خبرې کولې. په وروستيو کلونو کې ډېر اکثره دې متل هم د اهميت تر لاسه، "زه د پيل څه ښه، خو دا په پای کې د کار د ضايع شوې."

• زموږ ټیم د روغتيا لپاره لوبه پيل کړ، خو د هغه د repose پای.

په دې متل سربېره، یو کولای شي په لاندې مثالونو ذکر:

• د وينې د اوبو او بې ګناه فساد اچوي.
• پاتې نور د څښلو د اوبو، او اضطراب - د شاتو.
• پوهان - رڼا او ناپوهۍ - تيارې.

د نورو ملتونو د متلونه antonyms

په د متل د ورته جوړښت کولای شی چې په نورو هيوادونو کې وموندل شي. د مثال په توګه:

• که دا نه دی مات، حل نه دا (English).
• په اسانۍ سره راځي - آسانه لاړ (انګلیسي معمولا کارول کله چې په اړه د پيسو خبرې).

• تاسو کولای نه ماتې ورکړه - سره یوځای شي (انګلیسي، د دې متل په مانا ده چې د دې لپاره چې په تاسو په شاوخوا کې د نړۍ څه بدلون، کله کله تاسو د ځان بدلون).
• آيا نه لګوي - تاسو نه پلوري (ایټالوی، دا وايي چې کله کله تاسو باید یو څه، کله کله ډیر جدي کړي، خو وروسته د ګټې لپاره د ټول لګښتونه ورکړي، او دا نه يوازې په اړه د پيسو د وخت او هڅه ده، خو هم).
• څوک په يوه سړه او توده الوزوي ښوروا obzhogsya (ایټالوی، د کارول کله چې يو کس په شدیده توګه له خوا څه اغيزمن، اوس پیل احتياط کله په بشپړ ډول غير ضروري وي).

دا په زړه پورې متلونه سره antonyms کولای شی په بیلابیلو ژبو کې وموندل شي (له خوا په لاره کې، چې د دوی لوی اکثریت د روسیې کې معادل ولري)، او د هغوی له برکته يو ځل بيا د خپلو خبرو کې د مخالفت په رول ارزوي.