د مهم او اصلي phraseologism "homeric وخاندي". د خدايانو د خندا

ترجمه او اصلي phraseologism "Homeric خندا" نه داسې يو پټ په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره چې په یو وخت کې د لوستلو دی، "لرغونو یوناني بدګومانۍ او دوبله." د پاتې، مونږ به تشريح څنګه موضوع په پام کې عبارت لاندې دي.

NA Kuhn

دلته دا ضروري د یونان افسانې او منشاء په اړه خبرې دي. "دوبله او د لرغونی یونان بدګومانۍ"، وليکل زموږ په هېواد کې ېک ګڼل کېږي چې د کتاب وي دا Nikolay Albertovich النبيين. دا د لومړي ځل لپاره يوه ستره ګڼه بدل کې 1922. د کتاب د reprints زيات شمېر له لارې تللي دي.

NA په خپل کتاب Kuhn په ریښتوني وايي لوستونکی چې د ژوند د اصلي په اړه د خراباتو د خدايانو دي چې ټاکل شوي په درې سرچينې:

1. Hesiod، "Theogony".

2. د هومر د "Iliad" او "اوديسه."

3. د خلاقيت Ovid. په ځانګړې توګه، د مادي شو د هغه د "Metamorphosis" څخه اخيستل شوي.

د لوڅ سترګو ګورو چې د شاعر هومر د نوم او د روسيې د adjective "Homeric" سره وصل، خو نه د وخت د ټولو د کارتونو دابرخه تر اوسه ده. د مهم او اصلي phraseologism "homeric خندا" ډېر ژر به روښانه شي. او اوس NA څخه سرچينو Kuhn پاس د anthropomorphic (د بشري خدايانو) د لرغوني یونان.

د لرغوني یونان د خدايانو

هر هغه څوک چې حتی د عقیدې په تاريخ کې لږ مينه، پوه شئ چې زمونږ د نيکونو په مختلف عصري سړی په پرتله د نړۍ تصور. مير د لومړي انیمیشن وه. هر آیت کې د خپل معبود په غاړه وه. Poseidon کې د اوبو د سطحې په غاړه وه، Hades - د لاندې، د مړو د نړۍ، او داسې نور موږ به د هغوی د ټولو ډېر لست کې نه.

د ښکته کرښه ده چې د زوړ سړي، د خارجي واقعیت د فزیک هيڅ علم، سره د نورو پرتلې قضاوت دا.

همدا لامل دی چې د ځينو خدايانو، لکه چې په د 20 پيړۍ په 90 ies يو نامتو لړۍ وویل، "غچ او ظالمانه"، چې د ده، یوازې په څېر د خلکو. فکر نه کوم چې دا د موضوع "د مهم او اصلي phraseologism" Homeric خندا سره تړاو نه لري "،" یوازې باید لږ نور صبر شي.

Olympus

په منځني پیړیو د اماکن د خوب وليد چې د مرګ وروسته به په د مسيح په ښي لاس ناست. د لرغونو یونانیانو د یو مختلف ډول خوبونه وو: هغه غوښتل چې Olympus ascend، سره او د خدايانو، په ځانګړې توګه Zeus اختر، هغه خوږه وه.

Olympus - په یونان کې د غره لوړه لړ. په هغو ورځو کې، چې موږ د خبرو په اړه، چې دا باور وو چې دا وه د خدايانو دلته ژوند کوي.

له + افسانې او له مخې، چې ښه کړئ. د خدايانو د خوړو - خدایان، خپل شتون خوند اخلي، د ambrosia وڅکئ. د Olympus تل غوره هوا. غمونو، هم، نه اکثرا د خدايانو د شتون اغیزې وکړي. په رښتیا، موږ ته چې نږدې راشي او د مانا او اصلي phraseologism "Homeric خندا" معلوم.

د خدايانو اختر

سره له دې چې هر خدای خپل ماما او د مېلمستيا له هر څه او حتی هغه کسان چې د د انسان د وجود ټولو تیاره سيمو مسوول دي راټول اداره کوي،، چې د ده د مړو د نړۍ. موږ په اړه Hades خبرې دي، البته. خدایان، که څه هم تاوان رسوي، خو دوی کولای شي تل يو ښه ټوکه قدر، او بیا سره د Olympus Homeric خندا ډک. اوس یوازې د امریکا په مخ کې افشا ارزښت phraseologism "Homeric خندا". له څه دا خویۍ د خندا، هغه معمولا د irrepressible خوند سره مل. د adjective دی "Homeric" دلته، يو تاريخي منځپانګه او د هومر د آثارو يوه مرجع ساتلو، مانا "ګرزنده،" "ستر"، "لوی"، "ډېر لوړ او ډېر اخلاص."

امکان Homeric خندا څه دي؟

سخته پوښتنه. دا ټول د هغه کس، عمر، د واکمنۍ، کلتور او حالت د پرمختګ د کچې پورې اړه لري. د مثال په توګه، لکه Dzhim Kerri، او د چا د چارلي چاپلین يو شمېر خلک. حال کې، له چاپلین خاندي نه یوازې ځکه چې هغه د تفريح فلمونه لري، بلکې ځکه چې دا يو کلاسيک. چاپلین د کتونکی نه يوازې يو ضروري رخصت هغه، بلکې د هغه په څه ډول د سمارټ احساس ورکوي. تاسو شرط! وروسته د ټولو، هغه Homeric چاپلین laughs.

دا خبره د تشويق چې باید نه تشریح، او هغه څه چې له امله د يوه phraseological "Homeric خندا" په مانا ده، او نو هر څه چې څرګنده ده.

زه په یاد فلم: "د امریکا د کلچه" په 1999 کال کې خپور شو. چې زياتره يې نه چې د هغه Homeric خندا په داسې حال کې په ډله ييزو hysteria ننداره د تفريح بدل (که دا په کمپنۍ وه).

چا، د هغې په خلاف، د فلمونو ډېر خوږ نه ده او د کتابونو ته ترجيح ورکوي. د اوښکو په Jerome خندا ځينې، د نورو Woodhouse، نور پر Twain او Vonnegut.

دا واقع دې لاره. د مثال په توګه، د یخ يو کس واوښتل او ولوېد، او چا دا وليدل او وخندل دومره سخت چې مقاومت نه کوي او هم په واورو کې ولوېد. لکه څنګه چې کولای شي مننه شي، نو په دې کې د هغو ټول کړۍ چې وخندل او ولوېد، مخکې دا دغځولو جوړه شوې وه.

لکه څنګه چې په DI د سپورتی - کلنه ښځه، چې، ځکه چې د حده کنجکاوی، ټوله ورځ د کړکۍ څخه بهر شو. د دې کیسه اخلاقي ده چې په کې د یخ حقيقت نامنظم خلک خاندي - آن Homeric، او که څه هم نشته - دا ناشونی کار دی، خو که تاسو په رښتيا غواړئ، تاسو کولای.

د ژوند د عصري phraseologism

اوس څو د خلکو په یاد Homer. نه تر لږه ځکه چې د هغه د کارونو دي لوستل ډېر ستونزمن وي. خو دا به دومره خراب وي. اصلي ستونزه دا ده چې آن د لرغوني یونان غوره افسانه، څو پرانيستل شوه. په داسې حال کې چې ښه دي، په ځانګړې توګه د شمال ټلواله د درملنې Kuhn.

د ټولو دغو دليلونو د اصلي phraseologism "Homeric خندا" او د هېر Homer لپاره د دومره ګټو سبب، هېر افسانه د دې ټولو کې پاتې يوازې د adjective "Homeric" ده. موږ هيله لرو چې موږ به نه یوازې د عبارت څرګنده کړه، خو د خپلو اصلي هم وښودله. د دین د تاریخ یوه کوچنۍ ټوټه، هم به د لوستونکي ګټه واخلي. ښايي هغه هم غواړو چې د دغې عجيبې پوښتنې وګوري.

خندا اوږدوي ژوند

زه به د يو مثبت نوټ په پای خوښوي او وايي، چې وایي "Homeric خندا" موږ پلټنې، او نه contraindications شي ژب- خوښۍ په ضد نه پيدا کيږي.

که ناڅاپه ګران لوستونکي له ځان څخه د Homeric، يعنې د خاندي اجازه لوړ، د تفريح او اخلاص، نو هغه به په لومړي ډاډه کړي چې د نه نژدې د هغه او د هغه د خندا یو څوک ژوبل نه ده، او بيا احساسات ورکړي.