"اکونا متتا" - دا څه دي او دا څنګه ژباړل شوی؟

زياتره ماشومان د کارتونونو څخه سندري سندرې کوي، حتی که هغوى د متن معنى نه پوهيږي. د ورته ورته غږونو څخه یو یې د متحرک تلویزیون لړۍ "تیمون او پامبا" څخه د غږ غږ دی. د "اکونا ماټاتا" څه شی دی او څوک چې سندرې کوي، تاسو د دې مقالې څخه زده کولی شئ. موږ تاسو ته یادونه کوو چې متحرک ملریری د ډیرو کلونو لپاره بریالیتوب دی، د رڼا کیسې او غیر معمولي اساسي کرښې څخه مننه.

اکونا متتا څه شی دی؟

داسې انګیرل کیږي چې دا افريقا له افریقا څخه راغلې. د سوا سوایلي څخه "اکونا ماتا" ژباړه کې "د ژوند پرته اندیښنې." په اصل کې، وینا په لاتیني لیکو کې د "حکونا ماټا" په توګه لیکل شوې. د لومړي ځل لپاره دا سند د "شیر کنگ" په کارټون کې ډوب شو، چیرته چې لومړی یې تیمون او پوما ښکاره شو. دوه غوره ملګري په دوامداره توګه دا جمله بیا تکراروي، ځکه دوی دا د دوی نقطه په نظر کې نیسي.

د حرکت کولو پروژې لپاره د سندرو رامینځته کول د التون جان لخوا ټیم تیمس سره په لاس کې و. په 1994 کې، کله چې کارتون "The Lion King" خپور شو، دا جوړښت د "آسکر" د جایزه په اساس د "غوره کال سندرې" لقب وکړ. وروسته د "اکونا متاتا" عبارت د موسیقي ګروپونو "Aquarium" او بوني ایم په سندرو کې کارول کیده.

تیمون

د بل چا په څیر، د کارټون د "ټیرون پاچا" څخه تیمون پوهيږي چې "اکونا ماټاتا" دی. هره ورځ، د خپل ملګری پامبا سره یو ځای، هغه دا سندره بیا تکراروي. خلک یادونه کوي چې دوی د پخوا لپاره ژوند کولو ته څومره سخت وو، مګر اوس دوی د پاملرنې وړ دي.

د حرکت کولو ټپ د خوشې کېدو وروسته، د کیسې کونکي پریکړه وکړه چې د تیمون او پاما د سپن بند انځور خلاص کړي. "اکونا متتا" حتی ډیر مشهور شوی.

موږ تاسو ته یادونه کوو چې تیمون یو ساکیکټ دی، په روسی غږ کې چې دا د مونګو په نامه یادېږي. هغه ډیر سست دی او تقریبا هیڅکله د چا سره مرسته نه کوي. په عین حال کې، هغه خورا چټک، چټک او غښتلی دی. ټیمون کولی شي د هر څه سره راشي، نه یوازې فشار او نه کار کول. د ټولو نیمګړتیاوو سره سره، هلک ډیر مهربان او صادق دی، تل د خپلو ملګرو په اړه اندیښمن دي.

پاما

پوما د "متټ" اکونا "ژباړه ښه پوهیږي، ځکه چې د Timon سره یو ځای،" د ژوند پرته اندیښنې "پیروي تعقیبوي. دا اتل د افريقا جنګیالي استازی دی . د تیمون په څیر، پامبا ډیر مخلص او باوري دی. هغه تل د خیانت پیژندنه نه کوي، مګر که هغه د دروغ په اړه پوه شي، هغه ډیر بد چلند دی. پاما نږدې هره ورځ د تیمون سره مرسته کوي، ځکه چې په اوږد سفرونو کې، منګو د خپل ملګري د غاړې شاوخوا ګرځي.

د حاکمیت د نرموالي سره سره، قهر په غصه کې ډیر غوسه دی. هغه تل د تیونون د دفاع لپاره ولاړ دی، حتی که ځان پخپله د هغه د ستونزو لپاره پړه واچوي. هغه دا هم برداشت نه کوي کله چې څوک د هغه عادي سور وګوري. پumba استدلال کوي که چیرې تاسو په واقعیت سره دا ټلیفون وکړئ، نو یوازې د لومړیتوب "مایس" سره.

د اصلي حرفو ملګرو

کارتون "اکونا متتا" د یادونې وړ ده چې په اسټرالیا کې یوازې دوه حروفونه پاتې پاتې پاتې نور ښکاري او ډیر لږ کم عمل کوي. د حقیقت سره سره چې Timon او Pumba په ناباوره توګه له بل چا سره اړیکه لري، دوی ډیر ښه ملګري لري.

یو یې د سلیټ شوسټیک دی. هغه، د خپلو ملگرو څخه مننه، دا هم پوهيږي چې د اکونا مېټاتا څه دی، که څه هم تل د دوی د ژوند اصول نه تعقیبوي. اتلانو د متحد ګڼو سیالیو په لومړي فصل کې له هغه سره په دې اړه معلومات ترلاسه کړل. لومړی ټیمون او پاما اراده لري چې شیستیک وخوري، بیا وروسته دوی پوهیږي چې هغه کولی شي خبرې وکړي او د هغه د وژلو جرات نه کوي. ډیر ژر خلک یو ګډ دښمن سره مخامخ کوي، کوم چې یوازې ورسره یوځای راځي.

په دویم فصل کې، اصلي حرفونه زده کړه کوي چې شاسټرک یوازې یو عادي سست نه دی، هغه د ایکس خورا خورا بې ساري اتل دی او تل په نړۍ کې ژغورل کیږي. سره له دې، دا سړی په منظمه توګه د سیګال لخوا تښتول کیږي، او بیا تیمون او پامه باید خپلې مرستې ته الړشي.

د حرفو بل بل دوست د فر سورکات دی. د لازیاتو معلوماتو لپاره، هغه د تیمون زوی دی. هغه تل هڅه کوي تر څو د هلکانو په چل کې لوبه وکړي، کوم چې لږ څه په ښه توګه سره پای ته رسیږي.

د تیمون او پاما دښمنان

څرنګه چې Timon او Pumba په دوامداره توګه یو بل ته یادونه کوي چې د اکون متټا څه دي او څنګه باید ژوند وکړي، هلکان په دوامداره توګه په ستونزو کې ښکیل دي. دوی همدا راز وکړای شول ډیر دښمنان جوړ کړي.

د کارټون د مفهومانو یو دښمن دی چې د Quint نوم دی. هغه تل د Timon او Pumba ته د رسیدو لپاره او همدارنګه د څه شی غلا کولو لپاره مختلف رول لوبوي. تاسو کولی شئ هغه هلک ومومئ چې لوی غټ پوزه لري.

د خلکو یو بل دښمن تکان دان دی. دا یو خطرناکه جنایت دی، چې جرم یې ثابت دی، ځکه چې هغه کولی شي له کوم حالت څخه بهر شي. همدارنګه، د Timon او Pumba ترمینځ اړیکې د Rhinoceros سره کار ندی کړی. حقیقت دا دی چې هغه یو قاضي دی چې په خپلواک ډول د انستیتوت قوانین خوښوي.